В мире русской грамматики

В МИРЕ
РУССКОЙ ГРАММАТИКИ

Пособие по русскому языку для иностранных учащихся 
с переводом на английский язык

Допущено Учебно-методическим объединением по направлениям 
педагогического образования в качестве учебного пособия 
для студентов высших учебных заведений

МОСКВА
2019

Третье издание, стереотипное

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
В117

Авторы:
И.В. Богатырёва, И.Ф. Евстигнеева, О.М. Жигунова, Д.Н. Рубцова, Н.М. Румянцева

Рецензенты:
канд. филол. наук, зав. кафедрой русского языка повышения квалификации 
и стажировок Центра международного образования МГУ Л.Л. Бабалова;
проф. кафедры русского языка № 2 факультета ИЯ и ОД РУДН Е.С. Кузьмина

В117  
В мире русской грамматики: Пособие по русскому языку для иностранных учащихся с переводом на английский язык / И.В. Богатырёва [и др.] — 
3-е изд., стереотип.— М.: Русский язык. Курсы, 2019. — 400 с.

ISBN 978-5-88337-228-4

В книге представлен необходимый грамматический минимум для прак тического 
овладения русским языком от элементарного до I сертификационного уровней (А1–
В1) в рамках «Образовательной программы по русскому языку как иностранному».
Содержание пособия традиционно: Фонетика, Морфология (Части речи), Синтаксис (Простое и сложное предложение, Прямая и косвенная речь). Весь материал 
имеет параллельный перевод на английский язык, что способствует наиболее полному пониманию изучаемого грамматического явления. Пособие можно использовать 
в качестве сопроводительного курса к любым учебникам по РКИ, в том числе и во 
внеаудиторное время.
Адресовано иностранным учащимся любой профессиональной направленности.

ISBN 978-5-88337-228-4 
© Издательство «Русский язык». Курсы, 2015
 
© Богатырёва И.В., Евстигнеева И.Ф., Жигунова О.М., 
Рубцова Д.Н., Румянцева Н.М., 2015

Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом без договора с издатель ством запрещается.

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96

 ÌÈÐÅ 
ÐÓÑÑÊÎÉ 
ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÈ

IN THE WORLD 
OF RUSSIAN 
GRAMMAR

IN THE WORLD OF RUSSIAN GRAMMAR

CONTENTS

PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

PHONETICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20

VOICED AND VOICELESS CONSONANTS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
REDUCTION OF VOWELS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
RUSSIAN STRESS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
INTONATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Types of intonational constructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Features of IC in questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40

GRAMMAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

MORPHOLOGY (PARTS OF SPEECH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

THE NOUN  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52
The gender of nouns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
The masculine gender of nouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
The feminine gender of nouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
The neuter gender of nouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Exceptions of the gender determination  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  60

The formation of plural nouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Сases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  76
The Nominative case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  76

The Genitive case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80

Meanings of the Genitive case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80
Endings of nouns in the Genitive case singular  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82

Endings of nouns in the Genitive case plural  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82

Endings of adjectives and pronouns in the Genitive case singular  . . . . . . . . . . . . .  86

Endings of adjectives and pronouns in the Genitive case plural  . . . . . . . . . . . . . . .  90

Personal pronouns in the Genitive case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  92
The use of the Genitive case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  92

 ÌÈÐÅ ÐÓÑÑÊÎÉ ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÈ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ПРЕДИСЛОВИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ФОНЕТИКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ГЛУХИЕ И ЗВОНКИЕ СОГЛАСНЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
РЕДУКЦИЯ ГЛАСНЫХ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
РУССКОЕ УДАРЕНИЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ИНТОНАЦИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Типы интонационных конструкций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Особенности ИК в вопросительных предложениях. . . . . . . . . . . . . 41

ГРАММАТИКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

МОРФОЛОГИЯ (ЧАСТИ РЕЧИ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Род существительных  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Мужской род существительных  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Женский род существительных  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Средний род существительных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Исключения при определении рода  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Образование множественного числа существительных. . . . . . . . . 65
Падежи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Именительный падеж  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Родительный падеж  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Значения родительного падежа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Окончания существительных в родительном падеже 
единственного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Окончания существительных в родительном падеже 
множественного числа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Окончания прилагательных и меcтоимений в родительном 
падеже единственного числа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Окончания прилагательных и местоимений в родительном 
падеже множественного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Личные местоимения в родительном падеже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Правила употребления родительного падежа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

IN THE WORLD OF RUSSIAN GRAMMAR

The Dative case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Meanings of the Dative case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Endings of nouns in the Dative case singular  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Endings of adjectives and pronouns in the Dative case singular  . . . . . . . . . . . . . . 110

Endings of nouns, adjectives and pronouns in the Dative case plural. . . . . . . . . . 110

Personal and demonstrative pronouns in the Dative case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
The use of the Dative case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

The Accusative case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Meanings of the Accusative case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Endings of nouns in the Accusative case singular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Personal pronouns in the Accusative case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Possessive pronouns in the Accusative case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Demonstrative pronouns этот, это, эта, эти in the Accusative case  . . . . . . . . . . 132

Interrogative pronouns in the Accusative case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Endings of adjectives in the Accusative case singular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Endings of nouns and adjectives in the Accusative case plural. . . . . . . . . . . . . . . . 136

The use of the Accusative case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

The Instrumental case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Meanings of the Instrumental case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Endings of nouns in the Instrumental case singular  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Endings of adjectives and pronouns in the Instrumental case singular  . . . . . . . . 146

Interrogative pronouns какой, какая, какое in the Instrumental case singular. . . 148

Nouns, adjectives and pronouns in the Instrumental case plural. . . . . . . . . . . . . . 150

Interrogative pronoun какие in the Instrumental case plural . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

The use of the Instrumental case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

 ÌÈÐÅ ÐÓÑÑÊÎÉ ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÈ

Дательный падеж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Значения дательного падежа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  107
Окончания существительных в дательном падеже 
единственного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  109
Окончания прилагательных и местоимений в дательном 
падеже единственного числа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  111
Окончания существительных, прилагательных и местоимений 
в дательном падеже множественного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  111
Личные и указательные местоимения в дательном падеже  . . . . . . . .  113
Правила употребления дательного падежа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  113

Винительный падеж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  125
Значения винительного падежа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  125
Окончания существительных в винительном падеже 
единственного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  129
Личные местоимения в винительном падеже. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  131
Притяжательные местоимения в винительном падеже. . . . . . . . . . . .  133
Указательные местоимения этот, это, эта, эти 
в винительном падеже. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  133
Вопросительные местоимения в винительном падеже  . . . . . . . . . . . .  135
Окончания прилагательных в винительном 
падеже единственного числа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  135
Окончания существительных и прилагательных 
в винительном падеже множественного числа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  137
Правила употребления винительного падежа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  137

Творительный падеж  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  145
Значения творительного падежа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  145
Окончания существительных в творительном падеже 
единственного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  147
Окончания прилагательных и местоимений в творительном 
падеже единственного числа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  147
Вопросительные местоимения какой, какая, какое 
в творительном падеже единственного числа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  149
Существительные, прилагательные и местоимения 
в творительном падеже множественного числа. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  151
Вопросительное местоимение какие 
в творительном падеже множественного числа. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  151
Правила употребления творительного падежа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  151

IN THE WORLD OF RUSSIAN GRAMMAR

The Prepositional case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Meanings of the Prepositional case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Endings of nouns in the Prepositional case singular  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Endings of masculine and neuter adjectives and pronouns in the Prepositional 
case singular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Endings of feminine adjectives and pronouns in the Prepositional case 
singular  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Endings of nouns and adjectives in the Prepositional case plural  . . . . . . . . . . . . . 162

Personal pronouns in the Prepositional case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Interrogative pronouns какой, какое, какая, какие in the Prepositional case. . . . . 166

The use of the Prepositional case  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

The declension of nouns in plural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

THE PRONOUN  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Groups of pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
The declension and use of pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Personal pronouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
The declension and use of personal pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Possessive pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
The declension of possessive pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Demonstrative pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
The declension of demonstrative pronouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Interrogative pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
The declension of interrogative pronouns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Indefi nite pronouns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
The declension of indefinite pronouns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Negative pronouns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
The declension of negative pronouns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

THE ADJECTIVE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Groups of adjectives  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Qualitative adjectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Relative adjectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Possessive adjectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Models of adjectives  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

 ÌÈÐÅ ÐÓÑÑÊÎÉ ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÈ

Предложный падеж  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  159
Значения предложного падежа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Окончания существительных в предложном падеже 
единственного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  161
Окончания прилагательных и местоимений мужского 
и среднего рода в предложном падеже единственного числа  . . . . . .  163
Окончания прилагательных и местоимений женского рода 
в предложном падеже единственного числа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  163
Окончания существительных и прилагательных в предложном 
падеже множественного числа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  163
Личные местоимения в предложном падеже  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  165
Вопросительные местоимения какой, какое, какая, какие 
в предложном падеже  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  167
Правила употребления предложного падежа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  167
Склонение существительных во множественном числе. . . . . . .  175

МЕСТОИМЕНИЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  179
Разряды местоимений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  179
Склонение и употребление местоимений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  185
Личные местоимения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  185
Склонение и употребление личных местоимений  . . . . . . . . . . . . . .  187
Притяжательные местоимения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  189
Склонение притяжательных местоимений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  189
Указательные местоимения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  191
Склонение указательных местоимений  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  193
Вопросительные местоимения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  193
Склонение вопросительных местоимений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  195
Неопределённо-личные местоимения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  195
Склонение неопределённо-личных местоимений. . . . . . . . . . . . . . .  197
Отрицательные местоимения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  199
Склонение отрицательных местоимений  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  199

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  201
Разряды прилагательных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  201
Качественные прилагательные  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  201
Относительные прилагательные  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  207
Притяжательные прилагательные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  209
Модели прилагательных  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  209

IN THE WORLD OF RUSSIAN GRAMMAR

The declension of adjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

THE NUMERAL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Groups of numerals. The declension of numerals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Cardinal numerals  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
The declension of cardinal numerals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Ordinal numerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
The declension of ordinal numerals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Collective numerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

THE VERB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
The infi nitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Aspects of verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
The imperfective aspect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
The perfective aspect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Tenses of verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
The present tense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Models of verbs conjugation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
The alternation of consonants in the 1st person singular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

The past tense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
The future tense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
The compound future tense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
The simple future tense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
The use of perfective and imperfective aspects of verbs in the future tense . . . . . 252

The category of mood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
The imperative mood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

The use of aspects of verbs in the imperative mood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
The subjunctive mood (expression of condition)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Verbs of motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Non-prefixed verbs of motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Verbs of motion with prefixes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
The use of prepositions after verbs of motion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Transitive and intransitive verbs (the active and the passive voice). . . . . . . . 280

Refl exive verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284