Вестник гражданского права, 2019, том 19, № 4

В
Е
С
Т
Н
И
К
Г Р А Ж Д А Н С К О Г О
П Р А В А

№ 4
2019
Том 19

Редакционный совет
Юрген БАЗЕДОВ
Беа ВЕРШРАЕГЕН
В.В. ВИТРЯНСКИЙ
Г.А. ГАДЖИЕВ
А.Г. ДОЛГОВ
В. ЕМ
И.С. ЗЫКИН
А.А. ИВАНОВ
А.С. КОМАРОВ
Хельмут КОЦИОЛЬ
П.В. КРАШЕНИННИКОВ
А.Л. МАКОВСКИЙ (председатель)
Л.А. НОВОСЕЛОВА
Е.А. СУХАНОВ
В.В. ЧУБАРОВ
В.Ф. ЯКОВЛЕВ 

Помощник ответственного редактора Д.С. Кочергин
Выпускающий редактор О.В. Виноградова
Дизайн: А.Г. Орлова
Верстка: ИП Резниченко A.С.
Интернетподдержка: ИП Труфанов Е.А.

Отдел подписки: mvgp@mvgp.org

Журнал ´Вестник гражданского праваª 
выходит три раза в полугодие. 
´Вестник гражданского праваª за ре ги с т ри ро ван 
Федеральной службой по надзору  
за соблюдением законодательства  
в сфере массовых коммуникаций  
и охране культурного наследия.
Рег. № ФС7725484 от 14 августа 2006 г.

Учредители:
В. Ем , А.Л. Маковский, Е.А. Суханов

Издатель: ООО ´Издательский дом В. Емаª
119454, г. Москва, ул. Лобачевского, д. 92, корп. 2.
тел.: +7 (495) 649 18 06; www.mvgp.org

Главный редактор
Е.А. СУХАНОВ

Зам. главного редактора
А.Е. ШЕРСТОБИТОВ

Ответственный редактор
М.Л. БАШКАТОВ

Редакционная коллегия
Райнер ВЕДДЕ, Е.В. ВЕРШИНИНА,
Ян ДВОРЖАК, А.В. ЕГОРОВ,
О.М. КОЗЫРЬ, А.Н. КУЧЕР,
А.А. МАКОВСКАЯ, Е.А. ПАВЛОВА,
С.В. САРБАШ, С.А. СИНИЦЫН,
С.В. ТРЕТЬЯКОВ, А.М. ШИРВИНДТ

Перепечатка материалов из журнала  
´Вестник гражданского праваª 
допускается только с согласия Издателя. 
Ссылка на источник опубликования обязательна. 
Издатель или Редакция не дают справок  
и консультаций и не вступают в переписку.  
Рукописи не возвращаются. 
Учредитель, Издатель не несут ответственности  
за содержание рекламы и объявлений.

Мнения, высказываемые в публикациях  
авторов, не обязательно отражают  
официальную точку зрения организаций,  
которые они представляют.

ISSN 19922043

Журнал ´Вестник гражданского праваª  
включен в Перечень ведущих рецензируемых  
научных журналов и изданий, в которых  
должны быть опубликованы основные  
научные результаты диссертаций  
на соискание ученой степени 
доктора и кандидата юридических наук

C i v i l  l a w 

R
e
v
I
e
w

No. 4
2019
vol. 19

Editorial Council
Jürgen BASeDOw
Bea veRSCHRAeGeN
v.v. vITRIANSKY
G.A. GADZHIev
A.G. DOLGOv
v. eM
I.S. ZYKIN
A.A. IvANOv
A.S. KOMAROv
Helmut KOZIOL
P.v. KRASHeNINNIKOv
A.L. MAKOvSKY (chairman)
L.A. NOvOSeLOvA
e.A. SUKHANOv
v.v. CHUBAROv
v.F. YAKOvLev

Assistant to executive editor D.S. Kochergin
Production editor O.v. vinogradova 
Design: A.G. Orlova
Layout: A.S. Reznichenko 
Internet Support: e.A. Trufanov

Subscription Dep.: mvgp@mvgp.org

The Journal ´Civil Law Reviewª  
is being published three times  
in a half of the Year.
´Civil Law Reviewª is registered  
by the Federal Service for supervision  
of legislation in mass communications  
and cultural heritage protection (Russia).
Reg. No. FS7725484 of August 14, 2006.

Founders:
v. em , A.L. Makovsky, e.A. Sukhanov

Publisher: LLC ´v. Ем Publishing Houseª
119454, Moscow, Lobachevskogo st., 92, 
building 2.
Phone: +7 (495) 649 18 06; www.mvgp.org

EditorinChief
e.A. SUKHANOv

Deputy EditorinChief
A.e. SHeRSTOBITOv

Managing and Executive Editor
M.L. BASHKATOv

Editorial Board
Reiner weDDe, e.v. veRSHININA,
Jan DvOŘÁK, A.v. eGOROv,
O.M. KOZYR, A.N. KUCHeR,
A.A. MAKOvSKAYA,e.A. PAvLOvA,
S.v. SARBASH, S.A. SINITSYN,
S.v. TReTIAKOv, A.M. SHIRvINDT

Reprint and republication of all the materials  
of the Civil Law Review Journal are allowed  
only with the consent of the Publisher.  
The appropriate reference to the source  
of publication is obligatory.

The Publisher and the editor's office do not  
render information and consultations and  
do not enter into correspondence.
Manuscripts are not being returned. 
The Founders and the Publisher are not 
responsible for the content of advertisements  
and announcements.

The opinions expressed in the publications  
refer to the authors and do not necessarily  
reflect the official view of the organizations  
they represent.

ISNN 19922043

The Civil Law Review Journal  
is included into the official governmental  
List of leading peerreviewed scientific  
periodicals (Russia)

СОДЕРЖАНИЕ

П Р О Б Л Е М Ы  Ч А С Т Н О ГО  ( Г РА Ж Д А Н С К О ГО )  П РА В А

О видах субъективных гражданских прав и о пределах их осуществления
В.С. Ем, Е.А. Суханов
7

Категория субъективного права и особенности действия  
принципа диспозитивности в классической пандектистике
С.В. Третьяков
22

Публичность вещного обеспечения  
и его противопоставимость третьим лицам
Р.С. Бевзенко
51

Теории причинно-следственной связи  
и установление пределов ответственности
В.С. Михайлов
82

Патентное право как легальная монополия: pro et contra
С.А. Синицын
145

Корпоративный договор сквозь призму теорий корпоративных  
правоотношений sui generis и корпоративной правоспособности
Е.А. Чиркова
171

Г РА Ж Д А Н С К О Е  П РА В О  В  К О М М Е Н ТА Р И Я Х

Право на переработку и производное произведение
Е.А. Павлова
206

ВЕСТНИК ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА № 4 2019 ТОМ 19

4

П О Л И Т И К А  П РА В А

Из практики Совета при Президенте Российской Федерации 
по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства

Экспертное заключение по проектам федеральных законов  
«О гаражах, о порядке приобретения прав на них и о внесении изменений  
в отдельные законодательные акты Российской Федерации»  
и «О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса  
Российской Федерации»
223

Экспертное заключение по проекту федерального закона  
«О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской 
Федерации в целях закрепления запрета выступать учредителем (участником, 
членом) некоммерческой организации лицам, в отношении которых принято 
решение о замораживании (блокировании) их денежных средств  
и (или) иного имущества в связи с достаточными основаниями подозревать их 
в причастности к террористической деятельности»
228

Экспертное заключение по проекту федерального закона № 727851-7  
«О внесении изменения в статью 235 Гражданского кодекса  
Российской Федерации»
232

Экспертное заключение по проекту федерального закона  
«О внесении изменений в статью 189 части первой Гражданского кодекса 
Российской Федерации»
235

Экспертное заключение по обращению предпринимателей о сложившейся 
судебной практике в сфере интеллектуальной собственности
238

И Н О С Т РА Н Н А Я  Н АУ К А  Ч А С Т Н О ГО  П РА В А

Приобретение по давности владения
Антоньо Мануэль Моралес Морено
244

TABLE OF CONTENTS

P R O B L E M S  O F  C I V I L  L A W

On Types of Subjective Civil Rights and the limits of Their implementation
V.S. Em, E.A. Sukhanov
8

legal Category of Subjective Right in the Classical Pandectist law
S.V. Tretyakov
22

Publicity of Real Security Device  
and its Effectiveness against the Third Parties
R.S. Bevzenko
51

Theories of Causation and Establishing the limits of liability
V.S. Mikhailov
82

Patent law as a legal Monopoly: Pro et Contra
S.A. Sinitsyn
146

Corporate Contracts 
in the light of Sui Generis Corporate legal Relationship Theory  
and Corporate legal Capacity Theory
E.A. Chirkova
172

C I V I L  L A W  I N  C O M M E N TA R I E S

adaptation Right and Derivative work
E.A. Pavlova
206

ВЕСТНИК ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА № 4 2019 ТОМ 19

6

L E G A L  P O L I C Y

Current Papers of the Council for Codification and improvement
of Civil legislation attached to the President of the Russian Federation

Expert Resolution on the Draft Bills  
“On Garages, on the Procedure for acquiring Rights to Them and on 
amendments to Some legislative acts of the Russian Federation”  
and “On amendments to Part One of the Civil Code of the Russian Federation”
223

Expert Resolution on the Draft Bill  
“On amendments to Some legislative acts of the Russian Federation with the 
Purpose of Fixing the Prohibition to act as a Founder (Participant, Member)  
of a Non-Profit Organization to Persons in Respect of whom a Decision Has Been 
Made to Freeze (Block) Their Money and/or Other Property in Connection with 
Good Reason to Suspect Them of involvement in Terrorist activities”
228

Expert Resolution on the Draft Bill No. 727851-7  
“On amendments to article 235 of the Civil Code of the Russian Federation”
232

Expert Resolution on the Draft Bill  
“On amendments to article 189 of Part One of the Civil Code  
of the Russian Federation”
235

Expert Resolution on the appeal of Entrepreneurs  
about the Existing Judicial Practice in the Field of intellectual Property
238

F O R E I G N  S T U D I E S  I N  P R I VAT E  L A W

Usucapio
Antonio Manuel Morales Moreno
245

ПРОБЛЕМЫ ЧАСТНОГО (ГРАЖДАНСКОГО) ПРАВА

О ВИДАХ СУБЪЕКТИВНЫХ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ  
И О ПРЕДЕЛАХ ИХ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ*

В.С. ЕМ,

кандидат юридических наук,  
доцент кафедры гражданского права юридического факультета  
МГУ им. М.В. Ломоносова

Е.А. СУХАНОВ,

доктор юридических наук, профессор,  
заслуженный деятель науки Российской Федерации, заведующий кафедрой  
гражданского права юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова,  
главный редактор журнала «Вестник гражданского права»

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2019-19-4-7-21

В статье раскрываются содержание и структура разнообразных гражданских правоотношений и различные формы взаимосвязи субъективных гражданских прав и обязанностей. Охарактеризованы различные виды субъективных 
гражданских прав, в том числе секундарных прав. Показаны недостатки новой 
редакции ст. 10 ГК РФ о запрете злоупотребления правом и необоснованность 
рассмотрения сделок, совершенных в обход закона, в качестве разновидности 
злоупотребления правом. Сделан вывод о незавершенности теоретических 

*  В основу настоящей статьи положены материалы по теории правоотношения и проблематике 
осуществления субъективных гражданских прав, подготовленные В.С. Емом незадолго до своего внезапного ухода из жизни в начале 2018 г. для нового издания учебника МГУ по гражданскому праву (см.: Гражданское право: Учебник. В 4 т. Т. 1: Общая часть / Отв. ред. Е.А. Суханов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Статут, 2019. § 1 гл. 3 и §§ 2 и 3 гл. 11), отредактированные 
и дополненные его соавтором по настоящей статье. Эти материалы предполагалось в дальнейшем развить в специальной статье для «Вестника гражданского права» (одним из основателей 
которого являлся В.С. Ем). Публикацию же данной работы можно рассматривать, с одной стороны, как дань светлой памяти В.С. Ема, а с другой – как приглашение к продолжению дискуссии 
о понятии и соотношении правоотношения и субъективного права, а также о проблеме злоупотребления субъективным гражданским правом с учетом новелл российского законодательства 
и складывающейся правоприменительной практики.

ВЕСТНИК ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА № 4 2019 ТОМ 19

8

исследований проблемы злоупотребления субъективным гражданским правом 
как одной из основных границ (пределов) его осуществления.

Ключевые слова: гражданское право; добросовестность; злоупотребление правом; обход закона; осуществление права; правоотношение; сделка; субъективная обязанность; субъективное право.

ON TYPES OF SUBJECTivE Civil RiGHTS  
aND THE liMiTS OF THEiR iMPlEMENTaTiON

V.S. EM,

Candidate of Legal Sciences, Associate Professor of the Department of Civil Law  
of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State University

E.A. SUKHANOV,

Doctor of Legal Sciences, Professor,  
Honored Scientist of the Russian Federation, Head of the Department of Civil Law  
of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State University,  
Editor in Chief of the Journal “Civil Law Review”

The article reveals the content and structure of various civil relations and various forms 
of the relationship of subjective civil rights and obligations. Various types of subjective 
civil rights, including second rights, are characterized. The disadvantages of the new 
edition of Article 10 of the Civil Code of the Russian Federation on the prohibition of 
abuse of right, and the unreasonableness of considering transactions made bypassing 
the law as a form of abuse of right are shown. It is concluded that theoretical studies 
of the problem of abuse of subjective civil right as one of the main borders (limits) of 
its implementation are incomplete.

Keywords: civil law; good faith; abuse of right; circumvention of the law; implementation 
of right; legal relationship; deal; subjective duty; subjective law.

Субъективное гражданское право в соответствии с пандектным учением 
составляет центральную категорию частного права, будучи, по словам виднейшего германского и швейцарского цивилиста начала прошлого века А. фон Тура, 
«конечной абстракцией», на которой основано все многообразие его жизни1. 

1  См. также: Хвостов В.М. Система римского права: Учебник. М.: Спарк, 1996. С. 58–63; Larenz K., 
Wolf M. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts. 9. Aufl. München: C.H. Beck, 2004. S. 225–228.

ПРОБЛЕМЫ ЧАСТНОГО (ГРАЖДАНСКОГО) ПРАВА

9

Но поскольку догматическое господство этой категории препятствовало адекватному теоретическому отражению других правовых явлений, прежде всего субъективной обязанности, без которой «немыслимо самое понятие субъективного 
права, ибо последнее есть сфера власти одного лица, которую обязаны уважать 
все остальные лица»1, место центральной категории в цивилистической доктрине постепенно заняло гражданское правоотношение.
Этим положением обусловлены многие десятилетия господства в отечественной цивилистике взгляда на субъективное право как на главный элемент гражданского правоотношения, самостоятельное существование которого за рамками 
этой юридической конструкции считается немыслимым. Само же субъективное 
гражданское право как мера дозволенного субъекту поведения традиционно рассматривается как совокупность некоторых элементарных правомочий (юридически обеспеченных возможностей): на собственные действия и на требования 
известного поведения от обязанных лиц, а также на использование различных 
мер защиты своих прав и охраняемых законом интересов.
Этот безусловно правильный в своей основе, но упрощенный и элементарный 
подход вполне удовлетворял потребности столь же обедненного и упрощенного, 
а во многом условного гражданского оборота, развивавшегося на основе огосударствленного планового хозяйства, участниками которого были государственные 
организации – несобственники. Очевидно, что в настоящее время он уже далеко 
не во всем соответствует рыночным условиям, в которых имущественный оборот неизмеримо усложняется, постоянно рождая новые гражданско-правовые 
(частноправовые) институты и категории (или возрождая прежние, забытые подходы). Это положение требует адекватного отражения и в теории гражданского 
правоотношения, и в систематизации субъективных гражданских прав.
К сожалению, специально посвященные данной проблематике теоретические 
исследования пока достаточно редко появляются в современной отечественной 
литературе2, предпочитающей изучение конкретных институтов главным образом корпоративного и договорного права. В условиях явного недостатка серьезных общетеоретических работ представляется полезным обращение к опыту 
германской цивилистики, поскольку он, с одной стороны, генетически близок 
отечественному правопорядку (в отличие от англо-американского права), а с другой – основывается на прочном фундаменте пандектной науки, воспринятой еще 
дореволюционной российской цивилистикой. Вместе с тем его новизна для отечественной правовой доктрины относительна, ибо многие его элементы нетруд
1  Хвостов В.М. Указ. соч. С. 61.

2  См., например: Синицын С.А. Абсолютные и относительные субъективные права. Общее учение и проблемы теории гражданского права. Сравнительно-правовое исследование: Монография. М.: Юриспруденция, 2015; Третьяков С.В. Юридическое господство над объектом как догматическая конструкция 
континентальной цивилистики // Гражданское право: современные проблемы науки, законодательства, практики: Сборник статей к юбилею Е.А. Суханова. М.: Статут, 2018. С. 481–509.

ВЕСТНИК ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА № 4 2019 ТОМ 19

10

но обнаружить в ряде глубоких работ российских цивилистов советского и даже 
дореволюционного периода, прекрасно осведомленных о его содержании.
Так, ставшее у нас традиционным деление правоотношений на абсолютные 
и относительные в германской (т.е. в основе своей – пандектной) цивилистике 
обычно заменяется аналогичным делением субъективных прав. Именно последние разделяются здесь на абсолютные, или «права господства» (Herrschaftsrechte), которые предоставляют управомоченным лицам возможность собственными 
действиями использовать различные объекты своего господства (материальные 
и нематериальные блага), и относительные, главным образом обязательственные «права требования» (Forderungsrechte), состоящие в возможности требования определенного поведения от конкретных обязанных лиц. Стоит отметить, 
что при таком подходе отсутствует проблема понимания абсолютных правоотношений как отношений с неопределенным кругом обязанных лиц, «противостоящих» вполне конкретным управомоченным субъектам.
Деление субъективных гражданских прав на абсолютные «права господства» 
и относительные «права требования» не мешает появлению смешанных форм, 
в частности давно отмеченного в германской литературе «овеществления» (Verdinglichung) некоторых относительных прав, которое в отечественной цивилистике послужило основой распространившегося признания прав арендатора недвижимости вещными, а не обязательственными. Хотя наем земельных участков, 
а также жилых и нежилых помещений и сохраняет силу при смене их собственников (§§ 566, 578 и 593b Германского гражданского уложения (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) и ст. 617 ГК РФ) в соответствии с принципом «покупка не ломает найма» («Kauf bricht nicht Miete»), это не приводит к появлению «вещной аренды», ибо 
у прав пользователя по-прежнему отсутствуют другие (кроме права следования) 
необходимые вещно-правовые признаки, в частности его содержание определяется 
договором, а не законом, что не соответствует одному из основополагающих вещных принципов императивного определения законом содержания вещного права 
(Typenfixierung). Следовательно, квалификация юридической природы отдельных 
видов гражданских прав определяется устоявшимися принципами их систематизации, тогда как в российском праве до сих пор отсутствуют (точнее, оказались 
забытыми) общепризнанные признаки вещных прав.
В правопорядках германского типа в отличие от отечественных подходов особой 
разновидностью субъективных гражданских прав традиционно признаются «секундарные», или «преобразовательные», права (Gestaltungsrechte), под которыми принято понимать права на изменение, а иногда и на создание правоотношений односторонними действиями управомоченного лица. Как известно, категория секундарных 
прав также была разработана германскими цивилистами А. фон Туром и Э. Зеккелем1. 

1  См.: Зеккель Э. Секундарные права в гражданском праве // Вестник гражданского права. 2007. 
№ 2. С. 204–252; Третьяков С.В. Формирование концепции секундарных прав в германской 
цивилистической доктрине // Там же. С. 253–270.