Ультразвуковое исследование в неотложной медицине
Покупка
Тематика:
Неотложная и экстремальная медицина
Издательство:
Лаборатория знаний
Год издания: 2020
Кол-во страниц: 561
Дополнительно
Вид издания:
Справочная литература
Уровень образования:
ВО - Специалитет
ISBN: 978-5-00101-818-6
Артикул: 630001.02.99
В книге подробно изложены технические и клинические аспекты ультразвукового исследования, которые помогут в обучении специалистов и облегчат процедуру диагностического поиска в неотложной медицине в условиях ограниченного времени. Второе издание книги было дополнено главами по ультразвуковому исследованию глаза, догоспитальной диагностике и процедурам, выполняемым с помощью ультразвукового наведения. Содержание каждой главы стандартизировано и содержит следующие разделы: клинические обоснования и показания, анатомические обоснования, «подводные камни», описание клинических случаев и др.
Для врачей ультразвуковой диагностики, проводящих экстренные исследования у постели больного, врачей «скорой медицинской помощи», анестезиологов-реаниматологов, а также врачей, оказывающих неотложную помощь, независимо от специализации.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 34.03.01: Сестринское дело
- ВО - Специалитет
- 30.05.01: Медицинская биохимия
- 30.05.02: Медицинская биофизика
- 31.05.01: Лечебное дело
- 31.05.02: Педиатрия
- 31.05.03: Стоматология
- 32.05.01: Медико-профилактическое дело
- 33.05.01: Фармация
- Аспирантура
- 31.06.01: Клиническая медицина
- Ординатура
- 31.08.02: Анестезиология-реаниматология
- 31.08.07: Патологическая анатомия
- 31.08.48: Скорая медицинская помощь
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ В НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНЕ
EMERGENCY ULTRASOUND SECOND EDITION O. John Ma, M. D. Professor and Chair Department of Emergency Medicine Oregon Health & Science University Portland, Oregon James R. Mateer, M. D., R. D. M. S. Clinical Professor of Emergency Medicine Department of Emergency Medicine Medical College of Wisconsin Milwaukee, Wisconsin Staff Physician Emergency Medicine Waukesha Memorial Hospital Waukesha, Wisconsin Michael Blaivas, M. D., R. D. M. S. Professor of Emergency Medicine Department of Emergency Medicine Northside Hospital Forsyth Cumming, Georgia New York • Chicago • San Francisco • Lisbon • London • Madrid Mexico City • Milan • New Delhi • San Juan • Seoul • Singapore Sydney • Toronto
Н Е О Т Л О Ж Н А Я М Е Д И Ц И Н А О. Дж. Ма, Дж. Р. Матиэр, М. Блэйвес УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ В НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНЕ Перевод 2-го английского издания А. В. Сохор и Л. Л. Болотовой 4-е издание, электронное Москва Лаборатория знаний 2020
УДК 616 ББК 53.4 М12 С е р и я о с н о в а н а в 2007 г. Ма О. Дж. М12 Ультразвуковое исследование в неотложной медицине / О. Дж. Ма, Дж. Р. Матиэр, М. Блэйвес ; пер. 2-го англ. изд. — 4-е изд., электрон. — М. : Лаборатория знаний, 2020. — 561 с. — (Неотложная медицина). — Систем. требования: Adobe Reader XI ; экран 10". — Загл. с титул. экрана. — Текст : электронный. ISBN 978-5-00101-818-6 В книге подробно изложены технические и клинические аспекты ультразвукового исследования, которые помогут в обучении специалистов и облегчат процедуру диагностического поиска в неотложной медицине в условиях ограниченного времени. Второе издание книги было дополнено главами по ультразвуковому исследованию глаза, догоспитальной диагностике и процедурам, выполняемым с помощью ультразвукового наведения. Содержание каждой главы стандартизировано и содержит следующие разделы: клинические обоснования и показания, анатомические обоснования, «подводные камни», описание клинических случаев и др. Для врачей ультразвуковой диагностики, проводящих экстренные исследования у постели больного, врачей «скорой медицинской помощи», анестезиологов-реаниматологов, а также врачей, оказывающих неотложную помощь, независимо от специализации. УДК 616 ББК 53.4 Деривативное издание на основе печатного аналога: Ультразвуковое исследование в неотложной медицине / О. Дж. Ма, Дж. Р. Матиэр, М. Блэйвес ; пер. 2-го англ. изд. — М. : БИНОМ. Лаборатория знаний, 2014. — 558 с. : ил. — (Неотложная медицина). — ISBN 978-5-9963-0727-2. Медицина — быстроразвивающаяся наука. По мере публикаций результатов новых научных достижений и клинических исследований требуются изменения схем лечения. Авторы, редактор и издатель полагают, что описание препаратов, их дозировка и спецификация, а также описание применения оборудования и устройств, содержащиеся в этой книге, соответствуют рекомендациям и практике их использования, принятым ко времени публикации. Они не несут никакой юридической ответственности за любые содержащиеся в тексте или иллюстрациях ошибки или упущения. Ввиду продолжающейся модификации оборудования, изменений в рекомендациях руководящих и надзирающих органов о применении препаратов, оборудования и устройств, для получения сведений о правилах применения и дозировках, добавленных предупреждениях и предосторожностях читатель должен самостоятельно оценивать информацию, прилагаемую к каждому препарату, оборудованию или устройству. В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации c ○2008 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. ISBN 978-5-00101-818-6 c ○Перевод на русский язык, оформление, Лаборатория знаний, 2015.
Оглавление
Авторы 9
Предисловие 13
Глава 4. Перспективы догоспитального
ультразвукового исследования: опыт четырех
стран 78
Введение 14
Глава 1. Обучение и разработка программы 15
Внегоспитальное УЗИ 79
Догоспитальное прицельное ультразвуковое
исследование брюшной полости
для выявления травм 79
Прицельное эхокардиографическое
ИСследование при реанимации
80
Обучение и практика
84
Мобильная ультразвуковая аппаратура 85
Распространение догоспитального УЗИ
в авиационной и наземной службе спасения 85
Воздушный и наземный медицинский транспорт
87
Схема внедрения УЗИ у постели больного 16
Выбор проводимых исследований 16
Разработка программного плана 17
Выбор руководителя программы 21
Получение одобрения программы больницей 22
Приобретение ультразвукового аппарата 22
Обучение руководителя 23
Обучение группы 23
Решение проблем
25
Военная медицина 88
Литература 89
Глава 5. УЗИ при травме 90
Клинические обоснования 91
Клинические показания
91
Тупая или проникающая травма туловища 91
Определение свободной жидкости в брюшной
полости 92
Реестр сонологов 25
Факультативные занятия 26
Стипендиальное обучение 26
Стоимость программы обучения 28
Оплата счетов 28
Заключение 29
Литература 29
Травма у беременных
98
Глава 2. Оборудование 30
Травма у детей 98
Подострая травма
99
Недифференцированная гипотония
99
Анатомические особенности 100
Подготовка к исследованию 102
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 102
Часто встречающиеся и неотложные состояния
108
Общие положения 30
Базовые элементы управления 31
Дополнительные элементы управления 36
Датчики 41
Аксессуары 47
Просмотр изображений и сохранение данных 48
Литература 50
Приложение A 51
Приложение Б 52
Типичные варианты
и исключения 109
Глава 3. Физические характеристики и артефакты
изображения 63
Ошибки и «подводные камни» 115
Клинические случаи 116
Литература 120
Звук и ультразвук 63
Глава 6. УЗИ в кардиологии 123
Клинические обоснования 124
Клинические показания
124
Общие определения 64
Режимы 69
Двухмерное изображение 71
Артефакты изображения 71
Гарантия качества
76
Остановка сердца 125
Перикардиальный выпот 127
Массивная эмболия легочных сосудов 128
Оценка функции левого желудочка 129
Необъяснимая гипотония 129
Оценка центрального венозного давления 130
Биологические эффекты 76
Заключение 76
Литература 76
Приложение 77
Оглавление
Клинические случаи 203
Литература 204
Внешняя кардиостимуляция 131
Аномалии сердечных клапанов 131
Расслоение аорты
132
Глава 9. Применение УЗИ в общей хирургии 206
Клинические обоснования 206
Клинические показания
207
Ишемия миокарда 132
Анатомические аспекты 133
Подготовка к исследованию 134
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 135
Стандартные окна сердца 136
Измерения 142
Часто встречающиеся и неотложные состояния
147
Кровотечение 207
Перфорация желудочно-кишечного тракта 209
Кишечная непроходимость 210
Воспалительные процессы 212
Нарушения кровообращения 215
Анатомические особенности 216
Подготовка к исследованию 217
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 217
Часто встречающиеся и неотложные состояния
220
Типичные варианты и исключения 153
Ошибки и «подводные камни» 156
Клинические случаи 157
Благодарности 160
Литература 160
Глава 7. УЗИ при аневризме брюшной аорты
163
Типичные варианты
и исключения 232
Клинические обоснования 164
Клинические показания
165
Ошибки и «подводные камни» 235
Клинические случаи 236
Благодарность
240
Классические признаки разрыва аневризмы
брюшной аорты 166
Литература 240
Глава 10. УЗИ почек 242
Боли, соответствующие разрыву аневризмы
брюшной аорты 166
Клинические обоснования 242
Клинические показания
243
Необъяснимые гипотония, головокружение,
обмороки 166
Остановка сердца 167
Обнаружение аневризмы брюшной аорты
у асимптоматических пациентов из группы
риска 167
Объемные образования почек 246
Анатомические особенности 246
Подготовка к исследованию 249
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 249
Часто встречающиеся состояния
250
Анатомические особенности 167
Подготовка к исследованию 168
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 169
Часто встречающиеся и неотложные состояния
173
Типичные варианты и исключения 258
Удвоение коллекторной
системы 259
Ошибки и «подводные камни» 262
Клинические случаи 263
Литература 266
Глава 11. УЗИ яичек 268
Типичные варианты и исключения 174
Ошибки и «подводные камни» 176
Клинические случаи 177
Благодарности 179
Литература 179
Глава 8. УЗИ гепатобилиарной системы 182
Клинические обоснования 268
Клинические показания
269
Клинические обоснования 182
Клинические показания
183
Желчные конкременты и желчная колика 183
Острый холецистит
184
Анатомические особенности 270
Подготовка к исследованию 271
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 273
Часто встречающиеся и неотложные состояния
276
Типичные варианты и исключения 281
Ошибки и «подводные камни» 285
Клинические случаи 286
Литература 288
Глава 12. УЗИ в первом триместре беременности 289
Желтуха и дилатация желчных протоков 185
Абдоминальный сепсис 185
Асцит 185
Патологии печени 185
Анатомические особенности 185
Подготовка к исследованию 186
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 187
Клинические обоснования 290
Клинические показания
291
Исследование желчного пузыря и общего
желчного протока 188
Часто встречающиеся и неотложные состояния
191
Типичные варианты и исключения 197
Ошибки и «подводные камни» 200
Маточная беременность 291
Эктопическая беременность 292
Прерывание беременности 295
Многоплодная беременность
296
Оглавление
Объемные образования полости малого таза
296
Клинические случаи 395
Литература 397
Глава 16. УЗИ мягких тканей 399
УЗИ брюшной стенки 400
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 401
Перекрут придатков 297
Гестационная трофобластическая болезнь 298
Анатомические особенности 298
Подготовка к исследованию 299
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 299
Часто встречающиеся и неотложные состояния
403
Часто встречающиеся и неотложные состояния
310
Типичные варианты
и исключения 316
Типичные варианты и исключения 405
«Подводные камни» 405
Дыхательные пути 405
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 407
Ошибки и «подводные камни» 319
Клинические случаи 322
Литература 324
Часто встречающиеся и неотложные состояния
412
Глава 13. УЗИ при беременности во втором
и третьем триместрах 328
Клинические обоснования 329
Клинические показания
330
«Подводные камни» 412
Обследование переломов костей 413
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 415
Часто встречающиеся и неотложные состояния
416
«Подводные камни» 417
Локализация инородного тела и его удаление 421
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 422
Часто встречающиеся и неотложные состояния
424
Травма 331
Влагалищное кровотечение 333
Преждевременные роды 336
Боль в животе 339
Анатомические особенности 343
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 345
Часто встречающиеся и неотложные состояния
352
Типичные варианты
и исключения 426
Типичные варианты и исключения 354
Ошибки и «подводные камни» 355
Клинические случаи 356
Благодарности 357
Литература 357
Ошибки и «подводные камни» 427
Клинический случай 427
УЗИ мышечно-сухожильного аппарата 428
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 430
Часто встречающиеся и неотложные состояния
433
Глава 14. УЗИ в гинекологии 360
Клинические обоснования 360
Клинические показания
361
Типичные варианты и исключения 436
Ошибки и «подводные камни» 438
Слюнные железы 438
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 439
Острая тазовая боль 362
Острые неспецифические воспалительные
заболевания малого таза 363
Часто встречающиеся и неотложные состояния
440
«Подводные камни» 441
Г
айморит 441
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 443
Объемные образования полости таза и придатков 363
Анатомические особенности 364
Подготовка к исследованию 365
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 365
Часто встречающиеся и неотложные состояния
443
Часто встречающиеся и неотложные состояния
369
«Подводные камни» 445
Инфекции мягких тканей и кожи 445
Клинические показания
446
Типичные варианты и исключения 374
Ошибки и «подводные камни» 376
Клинические случаи 377
Литература 378
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 446
Глава 15. УЗИ при тромбозе глубоких вен
380
Часто встречающиеся и неотложные состояния
447
Клинические обоснования 381
Клинические показания
381
Типичные варианты и исключения 450
Ошибки и «подводные камни» 450
Литература 451
Глава 17. УЗИ глаза 454
Анатомические особенности 383
Подготовка к исследованию 384
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 384
Клинические обоснования 455
Клинические показания
455
Часто встречающиеся и неотложные состояния
390
Типичные варианты и исключения 393
Ошибки и «подводные камни» 393
Травма глаза 455
Резкое нарушение зрения 456
Оглавление
Травма головы или изменение психического
состояния 457
Клинические обоснования 491
Клинические показания
491
Анатомические особенности 491
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 492
Анатомические особенности 458
Подготовка к работе 459
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 460
Часто встречающиеся и неотложные состояния
492
Часто встречающиеся и неотложные состояния
461
Оценка радужной оболочки 461
Прободение глазного яблока 462
Инородные тела 462
Вывих хрусталика
463
Типичные варианты и исключения 492
Ошибки и «подводные камни» 493
Клинические случаи 493
Сбор мочи 493
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 494
Отслойка стекловидного тела
463
Ошибки и «подводные камни» 495
Литература 496
Глава 19. УЗИ при определении сосудистого доступа 500
Клинические обоснования 500
Клинические показания
501
Отслойка сосудистой оболочки 463
Отслойка сетчатки 464
Типичные варианты и исключения 465
Центральные артерия и вена сетчатки 465
Ошибки и «подводные камни» 466
Клинические случаи 467
Литература 468
Анатомические особенности 502
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 506
Глава 18. Применение УЗИ в педиатрии
469
Травма в педиатрии 470
Клинические обоснования 470
Клинические показания
471
Типичные варианты и исключения 509
Ошибки и «подводные камни» 509
Клинические примеры 510
Литература 511
Анатомические особенности 472
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 473
Глава 20. Дополнительные процедуры, проводимые
при помощи УЗИ 512
Часто встречающиеся и неотложные состояния
475
Динамический и статический контроль 513
Число операторов 513
Вспомогательные устройства для проведения
процедур 513
Типичные варианты и исключения 478
Ошибки и «подводные камни» 478
Клинические случаи 479
Аппендицит 480
Клинические обоснования 480
Клинические показания
482
Положение иглы относительно датчика 514
Технические аспекты 516
Подготовка к управлению процедурой 517
Пункция сустава (артроцентез)
519
Анатомические особенности 482
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 483
Часто встречающиеся и неотложные состояния
483
Типичные варианты и исключения 483
Ошибки и «подводные камни» 484
Клинические случаи 484
Пилорический стеноз 485
Клинические обоснования 486
Клинические показания
486
Анатомические особенности 487
Начало работы 487
Технические приемы и ультразвуковые признаки
в норме 487
Часто встречающиеся и неотложные состояния
488
Типичные варианты и исключения 488
Ошибки и «подводные камни» 489
Клинические случаи 489
Инвагинация 490
Ошибки и «подводные камни» 531
Люмбальная пункция 531
Ошибки и «подводные камни» 536
Блокады нервов 536
Ошибки и «подводные камни» 543
Парацентез 543
Ошибки и «подводные камни» 546
Пункция перикарда 546
Ошибки и «подводные камни» 549
Дренирование перитонзиллярного абсцесса 549
Ошибки и «подводные камни» 551
Надлобковая аспирация мочевого пузыря 551
Ошибки и «подводные камни» 553
Плевральная пункция 553
Ошибки и «подводные камни» 556
Трансвенозное размещение кардиостимулятора 557
Ошибки и «подводные камни» 558
Литература 558
Авторы Фредерик Аднет, MD Университет Парижа XIII Г оспиталь Авиценны Бобиньи, Франция Глава 4 Томас П. Кук, MD Руководитель программы обучения Отделение неотложной медицины Университет Южной Каролины Колумбия, Южная Каролина, США Глава 7 Чандра Д. Аубин, MD, RDMS Профессор, зам. руководителя Отделение неотложной медицины Медицинская школа университета Вашингтона Сент-Луиз, Миссури, США Глава 13 Андреас Дьюиц, MD, RDMS Руководитель подразделения неотложного ультразвука Отделение неотложной медицины Медицинский центр Бостона Профессор неотложной медицины Медицинская школа университета Бостона Бостон, Массачусетс, США Главы 16, 20 Аарон Е. Бейр, MD, MS Отделение неотложной медицины Университет Калифорнии — Медицинский центр Девиса Жанкарло Фонтана, MD Отделение неотложной медицины госпиталя Сакраменто, Калифорния, США Глава 19 Нигуарда Милан, Италия Глава 4 Майкл Блэйвес, MD, RDMS Профессор неотложной медицины Отделение неотложной медицины Нордсайд Хоспитал-Форсит Камминг, Джорджия, США Глава 4, 11, 15, 17 Дж. Кристиан Фокс, MD, RDMS Профессор неотложной медицины Руководитель программы неотложного ультразвука Отделение неотложной медицины Медицинский центр Ирвина Университета Калифорнии, США Главы 2, 14 Йорг Браун, MD Немецкий военно-воздушный госпиталь Фильдерштадт, Г ермания Глава 4 Бредли У. Фрейзи, MD Профессор Медицинский факультет университета Калифорнии, Сан-Франциско, лечащий врач Рауль Брейкреуц, MD Отделение анестезиологии, реаниматологии и противоболевой терапии Университетский госпиталь, Университет Г ете Франкфурт-на-Майне, Г ермания Медицинский центр Аламеда Каунти Многопрофильный госпиталь Хайленд Окленд, Калифорния, США Главы 13, 16 Глава 4 Кристина Фриджерио, MD Отделение неотложной медицины больницы Франциска Бреннер, MD Франкфуртский институт скорой помощи и обучения Нигуарда на моделях (FINEST) Франкфурт, Г ермания Милан, Италия Глава 4 Глава 4
Авторы Джессика Р. Голдштейн, MD Профессор Западный резервный университет Кейза Заместитель руководителя ультразвуковой программы Медицинский центр MetroHealth Кливленд, Огайо, США Глава 20 Эндрю У. Киркпатрик, CD, MD, MHSc, FRCSC, FACS Профессор Хирургическое отделение Медицинский центр Футхилс Профессор Отделение реанимации Медицинский центр Футхилс Калгари, Алберта, Канада Глава 5 Кармела Граци, MD Отделение неотложной медицины больницы Нигуарда Милан, Италия Глава 4 Томас Киршнинг, MD Отделение анестезиологии Университет Иоганна Вольфганга Г ете Франкфурт-на-Майне, Г ермания Глава 4 Елена Гуффанти, MD Отделение неотложной медицины больницы Нигуарда Милан, Италия Глава 4 Фредерик Лапостолль, MD Университет Парижа XIII Г оспиталь Авиценны Лоуел «Корки» Хехт, BA, RDMS, RDCS, RVT Руководитель программ и главный клинический Бобиньи, Франция Глава 4 инструктор Институт ультразвука Г алфкоаст, Inc. Санкт-Петербург, Флорида, США Глава 3 Майкл Дж. Ламберт, MD, RDMS, FAAEM Профессор Отделение неотложной медицины Медицинский колледж Университета Иллинойса Руководитель сообщества по ультразвуку в неотложных состояниях Медицинский центр Воскресенья Оак Лон, Иллинойс, США Главы 1, 14 Уильям Хигард, MD Заместитель руководителя Отделение неотложной медицины Медицинский центр Хеннепин Каунти Профессор Отделение неотложной медицины Медицинская школа Университета Миннесоты Миннеаполис, Миннесота, США Глава 4 Мэтью Лион, MD, RDMS Профессор Зам. руководителя отдела ультразвука в неотложных состояниях Отделение неотложной медицины Медицинский колледж Джорджии Аугуста, Джорджия, США Глава 17 Скотт Джоинг, MD Профессор неотложной медицины Отделение неотложной медицины Медицинская школа Университета Миннесоты Врач Отделение неотложной медицины Медицинский центр Хеннепин Каунти Миннеаполис, Миннесота, США Главы 4, 16, 12 О. Джон Ма, MD Профессор и руководитель Отделение неотложной медицины Университет здоровья и науки Орегона Портленд, Орегон, США Глава 5 Роберт А. Джонс, DO, RDMS, FACEP Профессор Отделение неотложной медицины Западный резервный университет Кейза Руководитель Отделение ультразвука в неотложной медицине Руководитель Сообщество ультразвука при медицинском центре Дику Мандавиа, MD, FACEP, FRCP Врач отделения неотложной медицины Медицинский центр Лос-Анджелеса «Сидар-Синай» Руководитель программы экстренного ультразвука Профессор неотложной медицины Школа медицины Кека Университета Южной MetroHealth Калифорнии Кливленд, Огайо, США Глава 20 Лос-Анжелес, Калифорния, США Глава 10