Невидимая рука. Экономическая мысль вчера и сегодня

Ulrich van SUNTUM

DIE UNSICHTBARE HAND
Ökonomisches Denken
gestern und huete

5., aktualisierte 
und korrigierte Auflage

Springer Gabler

Ульрих ван ЗУНТУМ

НЕВИДИМАЯ РУКА
Экономическая мысль 
вчера и сегодня

МОСКВА • ЧЕЛЯБИНСК 
СОЦИУМ

2020

2-е издание, электронное

УДК 330
ББК 65.0
З93

Перевод с немецкого: И. П. Шматов

З93
Зунтум, Ульрих ван.
Невидимая рука. Экономическая мысль вчера и сегодня / У. ван Зунтум ; 
пер. с нем. И. П. Шматова. — 2-е изд., эл. — 1 файл pdf : 447 с. — Москва ; 
Челябинск : Социум, 2020. — Систем. требования: Adobe Reader XI либо 
Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.
ISBN 978-5-91603-605-3
Одним из основных положений мейнстримной экономической науки является 
утверждение Адама Смита, что при определенных условиях поведение индивидов, 
преследующих собственные интересы, приводит к общему благу так, словно их направляет к нему невидимая рука. На протяжении двух последних столетий эту идею 
часто вырывали из контекста, искажали и использовали в качестве фундамента рыночной ортодоксии. В своей книге Каушик Басу утверждает, что мейнстримная экономическая наука и ее консервативные популяризаторы исказили идею Смита и 
помешали нашему пониманию того, как работает экономика, почему одни экономики терпят крах, а другие преуспевают, и какой может быть природа и роль государственного вмешательства. Сравнивая это представление о невидимой руке с картиной, нарисованной Кафкой, когда индивиды, преследующие свои атомистические 
интересы, создают мрачный и неприглядный мир, Басу призывает к коллективным 
действиям и необходимости построения справедливого, а не просто эффективного 
общества.

УДК 330 
ББК 65.0

Электронное издание на основе печатного издания: Невидимая рука. Экономическая 
мысль вчера и сегодня / У. ван Зунтум ; пер. с нем. И. П. Шматова. — Москва : Мысль, 
2017. — 448 с. — ISBN 978-5-244-01190-6. — Текст : непосредственный.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-91603-605-3
© Springer-Verlag Derlin Heidelberg 
1999, 2005, 2011, 2013
© Мысль, 2017

Translation from the German language edition: Die unsichtbare Hand
Ökonomisches Denken gestern und heute by Ulrich van Suntum
Copyright © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013
This Springer imprint is published by Springer Nature
The registered company is Springer-Verlag GmbH
All Rights Reserved

Оглавление

Предисловие к пятому изданию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

О чем эта книга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

ЧАСТЬ 1.  ЛЮДИ И РЫНКИ (МИКРОЭКОНОМИКА) . . . . . . . . . . . .17

глава 1. невидимая рука рынка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

1. От меркантилизма к рыночной экономике . . . . . . . . . . . .19
2. Монополия и точка Курно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

глава 2. кОнкуренция в теОрии и на практике . . . . . . . . . . .29

1. От «совершенной конкуренции» 
к конкуренции динамической . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

2. Политика конкуренции: Гарвард против Чикаго  . . . . . . .32
3. Естественные монополии и государственные 
ограничения доступа на рынок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

глава 3. цены, издержки и прибыль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

1. «Ножницы» Альфреда Маршалла  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
2. Закон массового производства  
и пределы его действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

3. Закон убывающей отдачи Тюрго и рента  
производителя Маршалла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

4. Торговая наценка и спекуляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
5. Справедливые цены и меры  
государственного вмешательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

глава 4. пОлезнОсть и истинная ценнОсть благ . . . . . . . . .57

1. Классический парадокс ценности и законы Госсена . . .57
2. Оптимум по Парето и распределение дохода . . . . . . . . . . .61
3. Суверенитет потребителей и мериторные блага . . . . . . . . .64

глава 5. кОгда рынОк дает сбОи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

1. Государство как ночной сторож? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2. Естественные коллективные блага  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3. Непримениость принципа исключаемости . . . . . . . . . . . .73
4. Внешние эффекты и проблема окружающей среды  . . . . .74
5. Справедливы ли сборы за загрязнение  
окружающей среды? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

У. ван ЗУнтУм. Невидимая рука

6. Добровольные соглашения: теорема Коуза . . . . . . . . . . . . . 80
7. Окружающая среда и политика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

глава 6. справедливая зарабОтная плата 

и правО на труд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

1. Тюнен и его формула естественного  
уровня заработной платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

2. Теория трудовой стоимости Карла Маркса . . . . . . . . . . . . . 87
3. Проблема социализма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4. Кривая Парето  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
5. Минимальная заработная плата  
и границы максимальной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

6. Производительность и уровень заработной платы. . . . . .  98

глава 7. тайна капитала и ссуднОгО прОцента . . . . . . . . . . .101

1. Ссудный процент и запрет на его взимание . . . . . . . . . . . .101
2. Кому принадлежит доход на капитал? . . . . . . . . . . . . . . . . .105
3. Третья причина Бём-Баверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
4. Парадоксы теории капитала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
5. Естественная ставка процента  
и денежно-кредитная политика  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

ЧАСТЬ 2. КРИЗИСЫ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ 

(МАКРОЭКОНОМИКА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

глава 8. как деньги пОпадают в экОнОмику? . . . . . . . . . . . .121

1. От денег-ракушек до банковского закона Пиля . . . . . . . . .121
2. Количество денег, государственный долг  
и уровень цен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

3. Возможность управления  
денежной массой на практике  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

4. Создание денег частными банками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
5. Цели политики эмиссионного банка . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

глава 9. экОнОмический кругООбОрОт 

и недОстатОк спрОса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

1. «Экономическая таблица» Франсуа Кенэ  . . . . . . . . . . . . . .137
2. Закон Сэя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
3. Марксистская теория кризиса и теория  
покупательной способности заработной платы . . . . . . . .144

4. Кейнсианская революция  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Оглавление
7

глава 10. в чем причина циклических кОлебаний? . . . . . .155

1. Что такое экономический цикл?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
2. Объяснение изменений конъюнктуры . . . . . . . . . . . . . . . .156
3. А. Афтальон и его пример с костром:  
принцип акселератора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

4. Антициклическая политика,  
или Можно ли контролировать хаос? . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

5. Политическая теория конъюнктуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
6. Политики как виновники конъюнктурных колебаний . . .166

глава 11. уничтОжает ли технический 

прОгресс рабОчие места? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

1. Теория высвобождения рабочей силы  
против теории компенсации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

2. Неудобная структурная перестройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

глава 12. инфляция и безрабОтица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

1. Количественная теория денег . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
2. Споры по поводу кривой Филлипса . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
3. Спор о слитках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

глава 13. экОнОмический рОст и благОсОстОяние . . . . . .195

1. Похвала бережливости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
2. Недостаток капитала и экономическая слаборазвитость . . .198
3. «Золотое правило накопления» капитала . . . . . . . . . . . . . .200
4. Взаимосвязть между процентной ставкой  
и темпами экономического роста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

глава 14. границы экОнОмическОгО рОста  . . . . . . . . . . . . . .209

1. «Нефтяные шоки» 70-х годов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
2. Останемся ли мы без сырьевых ресурсов? . . . . . . . . . . . . . .213
3. Проблема «хищник—жертва» и правило Хотеллинга . . . .216
4. Справедливость для будущих поколений?  . . . . . . . . . . . . .219
5. Равноправие поколений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

ЧАСТЬ 3. ТОРГОВЛЯ В МИРОВОЙ ЭКОНОМИКЕ 

(ЭКОНОМИКА МЕЖДУНАРОДНОГО ОБМЕНА) . . . . . . .225

глава 15. нужнО ли защищаться 

От дешевОй внешней кОнкуренции? . . . . . . . . . . .227

1. От меркантилизма до теории свободной торговли  . . . . .227

У. ван ЗУнтУм. Невидимая рука

2. Теорема Рикардо о сравнительных 
преимуществах в издержках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

3. Аргументы в пользу таможенных пошлин . . . . . . . . . . . . .233
4. Демпинг и протекционизм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

глава 16. выигравшие и прОигравшие 

  в междунарОднОй тОргОвле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

1. Большие страны — 
большие преимущества? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

2. Эксплуатация сырьевых стран? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
3. Условия торговли и оптимальный размер 
таможенных пошлин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

глава 17. чтО такОе  

  внешнеэкОнОмическОе равнОвесие?  . . . . . . . . . .251

1. Выравнивание платежного баланса 
и эффект J-кривой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

2. Является ли дефицит по счету текущих 
операций признаком слабости? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

3. Равновесие счета текущих операций 
в валютном союзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

глава 18. ведет ли междунарОдная кОнкуренция  

  к снижению урОвня зарабОтнОй платы? . . . . . . .265

1. Теорема факторных пропорций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
2. Выравнивание факторных цен  
и теорема Столпера—Самуэльсона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

3. Глобализация и динамическая конкуренция . . . . . . . . . . .272

глава 19. глОбализация и кОнкуренция 

  за размещение прОизвОдительных сил . . . . . . . .275

1. Мобильный капитал — низкая заработная плата? . . . . . . .275
2. Конкуренция за места размещения 
производительных сил — игра с нулевой суммой? . . . . . .277

3. Миграция рабочей силы?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

глава 20. истОрия валютнОй системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

1. Золотой стандарт и его закат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
2. Бреттон-Вудс и дилемма Триффина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
3. Фиксированные обменные курсы  
невозможно ввести принудительно . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Оглавление
9

глава 21. пОчему кОлеблется курс дОллара? . . . . . . . . . . . . . .297

1. Теория паритета покупательной 
способности и ее границы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297

2. Роль международных потоков капитала  . . . . . . . . . . . . . . .300
3. Спекуляция на рынке валют  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
4. Какую помощь можно ожидать  
от валютного союза? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308

5. Валютная политика на фоне 
гостиничного интерьера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312

ЧАСТЬ 4. ГОСУДАРСТВО И ОБЩЕСТВО 

(НАУКА О ФИНАНСАХ)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

глава 22. гОсударствО и егО рОль в экОнОмике  . . . . . . . . . .317

1. Правовое государство или господство элиты?  . . . . . . . . .317
2. Церковь и государство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
3. Меркантилизм и социализм  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
4. Ордолиберализм  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

глава 23. демОкратия и рынОчнОе хОзяйствО . . . . . . . . . . .331

1. Существует ли «третий путь»? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
2. Участие наемных рабочих  
в управлении производством  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333

3. Парадокс Эрроу  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
4. Федерализм как еще один вариант  
решения проблемы? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341

глава 24. сОциальные аспекты 

  рынОчнОй экОнОмики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343

1. От добровольных пожертвований 
к социальному государству  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343

2. Существует ли оптимальная доля государственных 
расходов на социальные нужды? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347

3. Магический треугольник 
социальной политики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

глава 25. налОги и справедливОсть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355

1. Кто и сколько налогов должен платить? . . . . . . . . . . . . . . .355
2. Эффективное налогообложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359
3. Теория оптимальных налогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

У. ван ЗУнтУм. Невидимая рука

глава 26. семейная пОлитика 

  и базОвОе Обеспечение в старОсти . . . . . . . . . . . . .371

1. Уровень рождаемости и социальная защита  . . . . . . . . . . .371
2. Принцип перераспределения 
или принцип сбережений? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373

3. Многодетность как экономическое благо  . . . . . . . . . . . . .378
4. Принцип субсидиарности 
или принцип социального государства? . . . . . . . . . . . . . . .380

глава 27. экОнОмические закОны 

  и правОвОе мышление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385

1. Можно ли однозначно определить ценности? . . . . . . . . .385
2. Благие намерения и дурные последствия . . . . . . . . . . . . . .389
3. Сизиф или Геракл? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

глава 28. гОсударствО всеОбщегО

  благОсОстОяния и безрабОтица . . . . . . . . . . . . . . . .393

1. Возможна ли полная занятость?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393
2. Естественная и структурная безработица . . . . . . . . . . . . . . .394
3. Ловушка бедность и тарифная автономия . . . . . . . . . . . . . .397
4. Затраты на социальную защиту  
и отрицательный подоходный налог . . . . . . . . . . . . . . . . . .401

глава 29. гОсударственный дОлг 

  и устОйчивая бюджетная пОлитика . . . . . . . . . . .407

1. Государственный долг как игра 
в «финансовую пирамиду» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407

2. Предупреждение: европейский долговой кризис . . . . . . .408
3. Скрытый государственный долг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413
4. Долговое правило и долговой тормоз. . . . . . . . . . . . . . . . . .415

пОслеслОвие: пОпадут ли экОнОмисты в рай? . . . . . . . . . . .419

рекОмендации для дальнейшегО чтения . . . . . . . . . . . . . . . .422

указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438

ПРЕДИСЛОВИЕ 
К ПЯТОМУ ИЗДАНИЮ

Европейский долговой кризис выдвинул экономические темы на 
первое место в ежедневных новостных лентах. Как можно было его 
допустить? Не дело ли это рук зловредных спекулянтов, или просто 
все мы жили не по средствам? Как можно справиться с кризисом 
и кто должен за него платить? — вот те злободневные вопросы, которые обсуждаются не только в специальной печати, но и в буквальном смысле у рыночных прилавков. Острота кризиса оказалась неожиданной и для науки. Не то чтобы не было предостережений от 
поспешного создания валютного союза и проведения безбрежной 
государственной долговой политики. Однако то, что единое европейское пространство уже через десять лет окажется на грани краха, 
могли представить себе очень немногие.
Еще после предшествующего финансового кризиса пришлось 
переписать многие учебники по экономике. Общепринятые теории 
оказались недостаточными, вместо них вновь обрели популярность 
долгое время забытые теоремы. В том числе такие, как теорема Курта Викселля о расхождении между денежной и естественной ставками процента, теория избыточных инвестиций Фридриха Хайека 
и даже идея «свободных денег» Сильвио Гезелля, которая в наше 
время была, в частности, подхвачена Грегори Мэнкью. Оказалось, 
что и по вопросу государственного долга можно сослаться на богатый опыт прошлого, что и сделали Кармен Рейнхарт и Кеннет Рогофф в их ставшем классическим произведении, вышедшем в свет 
в 2009 г.
Тем самым в очередной раз было показано, насколько важно изучение истории экономических учений. Ведь масштабные финансовые кризисы случались и раньше, такие как, например, тюльпаномания в Голландии в XIX в. или инфляционное государственное финансирование, организованное Джоном Ло во Франции столетием 
позже. Банкротства государств также не были редкостью. Вот только память об уроках этих событий каждый раз сохранялась недолго. 
Потребность в пятом издании настоящей книги возникла раньше, чем предполагалось. С одной стороны, по причине высокого 
спроса, что не может не радовать, а с другой — как следствие про
* На полях под чертой указано начало страницы по немецкому оригиналу. 
См. указатели.

5*

У. ВАН ЗУНТУМ. Ндолжающихся серьезных потрясений в сфере экономической политики. В предлагаемом новом издании учтены события, связанные 
с самыми последними многочисленными и разнообразными кризисами, что было, главным образом, сделано, естественно, в главах 
о деньгах, экономическом цикле и государственном долге. Но и все 
остальные главы в этой же связи были основательно переработаны 
и там, где было необходимо, актуализированы. 
При подготовке нового издания я в очередной раз имел возможность с пользой для себя учесть многочисленные пожелания и замечания моих читателей. Разумеется, ответственность за все возможные ошибки и неточности лежит только на мне. Буду и в дальнейшем весьма признателен за читательские отзывы и предложения. 
Быстрее всего вы можете связаться со мной по электронной почте 
по адресу: ulivs@t-online.de.
 
  Ульрих ван Зунтум
 Мюнстер, 
сентябрь 2012 г.

О ЧЕМ ЭТА КНИГА

Ежедневно мы читаем в газетах об экономических проблемах, таких 
как высокая безработица или рост государственного долга. По телевизору мы следим за дискуссиями и парламентскими дебатами, в которых идет речь об индексировании заработной платы или об оптимальном налоговом бремени и его правильном распределении. 
И хотя эти вопросы имеют непосредственное отношение к нашей 
жизни, знания о фундаментальных экономических закономерностях, которые в конечном счете за ними стоят, распространены 
пока не очень широко. Это также относится и к парламентариям, 
лишь немногие из которых имеют экономическое образование. Еще 
в XIX в. немецкий экономист Иоганн Генрих фон Тюнен сетовал на 
то, что экономическое развитие страны зачастую определяют люди, 
которые не имеют ни малейшего представления о проблемах экономики. Сегодня эта проблема скорее стоит еще более остро, чем при 
жизни Тюнена.
В этой связи следует сказать, что первоначально экономическая 
теория не была самостоятельной наукой, являясь одной из составных частей <моральной> философии. Первая кафедра «Политической экономии» учреждена только в 1805 г. в колледже открытом 
Ост-Индской компанией в английском городе Хейлибери. Кафедру 
возглавил английский священник и ученый, один из наиболее видных представителей классической политической экономии Роберт 
Мальтус.
Позднее политэкономию часто преподавали вместе с юриспруденцией. Однако со временем обе науки все больше отдалялись друг 
от друга. Эта касается и других смежных научных дисциплин, таких, 
например, как политология и наука о государственном управлении. 
Вероятно, это было неизбежным следствием углубления специализации. Однако экономическая теория, которую иногда называют 
королевой общественных наук, в своем самостоятельном развитии одновременно все больше утрачивала контакт с народом. Даже 
люди с экономическим образованием оказываются сегодня не в состоянии понять написанные сложным математическим языком статьи в экономических журналах. В результате оказались забытыми 
многие из тех важных знаний, которыми раньше владел каждый 
экономист.
Таким образом, эта книга написана, чтобы изложить наиболее 
важные экономические взаимосвязи в форме, понятной даже для 

6

У. ВАН ЗУНТУМ. Ннеспециалиста. Вместе с тем она могла бы также помочь студентамэкономистам вновь обрести способность более широко взглянуть 
на изучаемую специальную дисциплину, которую они, возможно, 
утратили, занимаясь множеством частных экономических вопросов. Вместо математических формул читатель найдет на страницах 
книги только простые графики и много исторических примеров, 
которые, взятые вместе, должны наглядно показать, что любая теория может быть понята только в историческом контексте ее возникновения и развития. При этом мы столкнемся как с теоремами, 
которые выглядят очевидными, так и с взаимосвязями, кажущимися 
парадоксальными, которые сначала трудно будет понять человеку, 
руководствующемуся только здравым смыслом. И наоборот, мы познакомимся с утверждениями, которые столь же понятны, сколь 
и ошибочны. В конечном счете искусство экономической теории 
состоит прежде всего в том, чтобы отличать одно от другого.
Существует ли вообще такое явление, как экономические законы? Ожесточенные споры вокруг этого вопроса разгорелись 
еще в XIX в. Представители так называемой исторической школы 
в политэкономии, в первую очередь их духовный вождь Густав фон 
Шмоллер, решительно его отрицали. По мнению Шмоллера, экономика — это эмпирическая наука, которая в отличие от естественных 
наук не знает вечно действующих законов. 
Противную позицию в этом так называемом споре о методах заняла неоклассическая школа во главе с венским экономистом Карлом Менгером. Менгер и его сторонники полагали, что на самом 
деле существуют определенные закономерности рынка, которые 
всегда одерживают верх, несмотря на все попытки его регулирования политическими мерами. Особую остроту спор приобрел в 1883—
1884 гг., когда обе стороны обменялись несколькими резкими полемическими статьями. В конечном счете чаша весов стала все больше 
склоняться в сторону неоклассической позиции. Австрийский экономист Ойген фон Бём-Баверк опубликовал в 1914 г., незадолго до 
своей смерти, ставшую широко известной работу под заголовком 
«Власть или экономический закон?», в которой аргументированно 
показал, что даже очень могущественное государство в конечном 
счете не в силах игнорировать определенные экономические закономерности. Экономическая история, в особенности крах социалистических экономик в конце ХХ столетия, убедительно подтвердила 
этот тезис. 
Английский экономист-неоклассик Альфред Маршалл однажды 
сказал: невозможно изложить истину за полпенса. По этой причине 

7

 
О 15

и данная книга получилась несколько больше по объему, чем задумывалась. Хотя всей истины она, разумеется, тоже не содержит. Поэтому в конце каждого раздела добавлены ссылки на дополнительную литературу, которая будет особенно полезной для более глубокого самостоятельного изучения. Кроме того, отдельные главы 
написаны таким образом, чтобы каждую из них можно было прочитать независимо от других. Помимо некоторых коллег и сотрудников я также давал их для пробной читки друзьям и знакомым без экономического образования. Всем им, а также издательству я благодарен за многочисленные советы и критические замечания. При этом 
само собой разумеется, что все оставшиеся ошибки и недостатки 
я отношу исключительно на собственный счет.
Особую благодарность я хотел бы выразить своему институтскому преподавателю Хансу Бестерсу, ныне почетному профессору Рурского университета в Бохуме. Он всегда предостерегал меня от того, 
чтобы полагаться только на математику, когда речь идет об экономических проблемах. В конечном счете он признавал только такие 
тексты, которые при необходимости можно было объяснить даже 
самому неискушенному читателю, и это было правильно. Он также 
направил мой интерес на изучение исторических фактов и взаимосвязей. Без его влияния эта книга никогда не была бы написана.

Ульрих ван Зунтум
Мюнстер, 
январь 1999 г.