Заголовочный комплекс в СМИ
Покупка
Тематика:
Средства массовой информации
Издательство:
ФЛИНТА
Год издания: 2017
Кол-во страниц: 112
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-9765-2926-7
Артикул: 695073.02.99
Пособие посвящено определению видов и функций заголовочных комплексов в современной газете. Для наглядности привлекается солидная эмпирическая база — газетные публикации в изданиях 2000-х годов. Охвачены федеральные и региональные издания ряда округов Российской Федерации.
Для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавров 42.03.02 — Журналистика и осваивающих дисциплины «Выпуск учебных СМИ», «Основы журналистской деятельности», «Стилистика и редактирование в профессиональной сфере», «Профессионально-творческий практикум», для преподавателей, а также для широкого круга читателей, профессиональная деятельность которых связана с подготовкой и выпуском периодических изданий.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
С.В. Гуськова ЗАГОЛОВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС В СМИ Учебное пособие Москва Издательство «ФЛИНТА» 2017 2-е издание, стереотипное
УДК 655.4(075.8) ББК 76.17я73 Г96 Ре це нзе нты: д-р филол. наук, доц. Г.А. Заварзина (Воронежский государственный педагогический университет); д-р культурологии, доц. С.А. Ржанова (Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева) Гуськова С.В. Г96 Заголовочный комплекс в СМИ [Электронный ресурс]: учеб. пособие / С.В. Гуськова. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2017. — 112 с. ISBN 978-5-9765-2926-7 Пособие посвящено определению видов и функций заголовочных комплексов в современной газете. Для наглядности привлекается солидная эмпирическая база — газетные публикации в изданиях 2000-х годов. Охвачены федеральные и региональные издания ряда округов Российской Федерации. Для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавров 42.03.02 — Журналистика и осваивающих дисциплины «Выпуск учебных СМИ», «Основы журналистской деятельности», «Стилистика и редактирование в профессиональной сфере», «Профессионально-творческий практикум», для преподавателей, а также для широкого круга читателей, профессиональная деятельность которых связана с подготовкой и выпуском периодических изданий. УДК 655.4(075.8) ББК 76.17я73 ISBN 978-5-9765-2926-7 © Гуськова С.В., 2017 © Издательство «ФЛИНТА», 2017
ОГЛАВЛЕНИЕ Введение ..........................................................................................................4 1. Заголовочный комплекс: определение понятия .....................................6 2. Обзор источников, посвященных исследованию заголовков СМИ .......................................................................................9 3. Типы заголовков по форме конструкции .............................................26 4. Типы заголовков по содержанию и лексико-семантическим особенностям ..........................................................................................35 5. Типы заголовков по цели эмоционального воздействия на аудиторию ...........................................................................................71 6. Типы заголовков по содержанию экспрессии .....................................78 7. Методика создания заголовочных конструкций ..................................88 8. Неудачные заголовочные конструкции: как избежать ошибок ..........91 Практикум ......................................................................................................96 Заключение ....................................................................................................98 Приложение ...................................................................................................99
ВВЕДЕНИЕ Известная поговорка «как корабль назовешь, так он и поплывет» применима и при наименовании медиатекстов. Именно «имя» публицистического текста во многом определяет интерес читателей к нему. Внимание к заголовочным конструкциям приобретает актуальность в современном мире, когда медиапотребление организовано таким образом, что в первую очередь читаются заголовки (либо только они) и только потом, в случае заинтересованности, читатель переходит к знакомству собственно с текстом публикации. Во многом это связано с мозаичным восприятием информации современным обществом и, как следствие, с мозаичностью культуры наших современников. Одних читателей привлекает структура заголовка, других — сила его эмоционального воздействия, третьих — семантика конструкций, особенности их построения (например, языковая игра в заголовке, каламбуры и т.п.). Тем не менее, нельзя отрицать, что именно заголовочный комплекс является тем важнейшим элементом публикации, на который читатель обращает внимание в числе первых (некоторую конкуренцию может составлять иллюстративный ряд). Поэтому журналисту при создании публицистического текста очень важно серьезно относиться не только к изложению фактов, организации своих мыслей, но и к подбору заголовка, что также является непростой творческой работой. В данном учебном пособии предпринята попытка классифицировать формы заголовков в зависимости от формы их конструкции, содержания, цели эмоционального воздействия на читателя, содержания экспрессии. Кроме того, прослежена методика создания заголовочных конструкций газет, а также проведена оценка неудачных форм заголовков.
В ходе подготовки учебного пособия проанализированы газетные заголовки за период с 2001 по 2015 г., которые выбирались из федеральных и региональных газет методом сплошной выборки. Объем исследованного материала составляет более 600 заголовочных конструкций. Приведенные примеры заголовочных конструкций различных видов, возможно, помогут авторам публицистических текстов, в особенности начинающим журналистам, в подборе заголовков для своих публикаций. Пособие сопровождается практической частью: предлагаются темы рефератов, контрольные вопросы, задания для самостоятельного выполнения в рамках учебных курсов. В приложении представлены тексты, позволяющие выполнить практические задания.
1. ЗАГОЛОВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ Основная мысль публициста, безусловно, в большей степени сосредоточена на создании собственно текста публицистического произведения. Однако не меньшую, а в отдельных случаях и большую смысловую нагрузку несет заголовочный комплекс произведения. По определению Э.А. Лазаревой, «Заголовочный комплекс (заголовочный ансамбль) — это подсистема внутритекстовой системы, состоящая из элементов, находящихся вне текста. Заголовочный ансамбль включает в себя заголовки, рубрики, подзаголовки, вводки (лиды), врезки (текст в тексте), анонсы. Это так называемые выдвинутые элементы, они объединены тем, что, будучи тесно связанными с основным текстом по содержанию, в структурно-речевом плане сохраняют некую самостоятельность, отдельность от текста»1. А.В. Колесниченко называет заголовок, лид и концовку важнейшими структурными элементами журналистского текста. «Важность заголовка связана с тем, что вероятность его прочтения — более 90%, так как глаз автоматически замечает на полосе все слова, написанные крупным жирным шрифтом. И если внимание читателей привлечь при помощи заголовка не удалось, статья, скорее всего, окажется непрочитанной. Еще более велика роль заголовков в интернет-изданиях, где читатели ориентируются только по названиям и не видят полных текстов до тех пор, пока не откроют соответствующую статью. Поэтому неудачный заголовок может обесценить все усилия, затраченные на написание хорошего материала. И поэтому на выбор заголовка зачастую уходит не меньше времени, чем на написание самой статьи»2. Казалось бы, ничего неясного с определением понятия «заголовок» нет. В общем виде — это «имя» текста, которому он
соответствует. Однако есть более широкое понятие, характерное для журналистских произведений — «заголовочный комплекс». А.В. Колесниченко характеризует его следующим образом: «Это комбинация заголовка, подзаголовка и (не всегда) названия рубрики. Заголовочный комплекс позволяет не перегружать заголовок, а сосредоточить внимание на выполнении им контактной функции, переложив информативную функцию на подзаголовок. Если же вводится еще и рубрика, то она берет на себя информирование о теме (проблемная ситуация, изложенная в статье), позволяя подзаголовку сосредоточиться на идее (какой выход предлагается из этой проблемной ситуации)»3. Следовательно, заголовок имеет периферийные звенья, к которым относятся подзаголовок или ряд подзаголовков, а также рубрика. Кроме того, очень тесно с заголовком связан и такой фрагмент текстового материала, как лид — первые информативные абзацы публицистического текста; его цель — захватить и удержать внимание читателей. В лиде в концентрированной форме сообщается основная мысль текста; важно, чтобы это сообщение было написано интересно. Заголовочный комплекс публицистического текста выполняет важные функции. По мнению А.В. Колесниченко, у заголовка две функции — информативная и контактная, так как он должен сообщить читателю, о чем статья, и побудить его эту статью прочесть4. Однако выделение лишь двух ведущих функций заголовка представляется неполным. Так, обеспечить интерес к публикации посредством заголовочного комплекса возможно благодаря одной из его важнейших функций — рекламной. Ее реализация характеризуется тем, что интересный, привлекающий внимание, емкий заголовок способен вызвать заинтересованность у аудитории, что сродни рекламе какого-либо товара, услуги, продукта. Э.А. Лазарева называет подобную функцию рекламно-экспрессивной5. Наряду с рекламной функцией заголовочный комплекс выполняет и ряд других: номинативную (назывную), суть которой состоит в наименовании публицистической единицы — текста; информацион
ную — заголовок кратко, но емко сообщает информацию; рекреативную (развлекательную), реализующуюся в том случае, если заголовок составлен в игровой форме, вызывающей положительные эмоции у аудитории; графически-выделительную, поскольку заголовочный комплекс конкретного текста позволяет выделить именно этот материал из многообразия представленных в газетном номере текстов. Можно выделить и более факультативные функции заголовочного комплекса — интегративную, композиционную, закрепительную, текстообразующую. Тем не менее, «Заголовок — универсальный компонент текстов разных коммуникативных сфер, например, СМИ (газетнопублицистических, электронных), научных, рекламных, Интернета. Функция заголовка одна, независимо от принадлежности текста — ориентировать реципиента в содержании, побудить его к восприятию, облегчить ориентацию в произведении»6. ПРИМЕЧАНИЯ 1 Лазарева Э.А. Заголовочный комплекс текста — средство организации и оптимизации восприятия // Известия УрГУ. — 2006. — № 40. — С. 158. 2 Колесниченко А.В. Практическая журналистика: учеб. пособие. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2008. — URL: http://www.evartist. narod.ru/text28/0045.htm 3 Колесниченко А.В. Практическая журналистика: учеб. пособие. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2008. — URL: http://www.evartist. narod.ru/text28/0045.htm 4 Колесниченко А.В. Практическая журналистика: учеб. пособие. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2008. — URL: http://www.evartist. narod.ru/text28/0045.htm 5 Лазарева Э.А. Заголовочный комплекс текста — средство организации и оптимизации восприятия // Известия УрГУ. — 2006. — № 40. — С. 159. 6 Лазарева Э.А. Заголовочный комплекс текста — средство организации и оптимизации восприятия // Известия УрГУ. — 2006. — № 40. — С. 161.
2. ОБЗОР ИСТОЧНИКОВ, ПОСВЯЩЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЮ ЗАГОЛОВКОВ СМИ Заголовки текста в целом и заголовки газетного текста в частности постоянно находятся под пристальным вниманием исследователей, поскольку, как было отмечено выше, эта часть материала выполняет ряд важных задач. Это вызвало к жизни множество теоретических исследований, которые можно разделить на несколько видов. В рамках данного исследования внимание сосредоточено на источниках, в которых присутствует обращение к заголовкам публицистического текста. Учебные пособия. Исследование общих тенденций в развитии заголовочного комплекса, вынесение общих рекомендаций по созданию заголовка обнаруживается в ряде учебных пособий, которых по данной теме, надо признать, не так много. Так, всестороннему исследованию газетных заголовков посвящены учебные пособия Э.А. Лазаревой «Заголовок в газете»7, Е.В. Поляковой «Газетный заголовок в качественной и некачественной прессе»8, К.В. Прохоровой «Газетный заголовок: проблемы и функциональные возможности»9. Диссертационные исследования. Их число значительно выше, чем число учебных пособий по теме. Кроме того, проблематика диссертаций шире, чем в обнаруживаемых учебных пособиях. К ним можно отнести исследования А.Н. Агаповой «Заголовок в современной русской прессе (эпистемический и прагматический аспекты)»10, Н.Е. Бахарева «Структурнофункциональное развитие заголовков (на материале заголовков из газет и журналов за 1903—1907, 1935—1939, 1965— 1970 гг.)»11, В.В. Богуславской «Негативные конструкции в роли заголовков (на материале газетно-публицистиче ско го стиля современного русского языка)»12, О.А. Бородиной «Имен ные группы в заголовке и реферате как отражение концепта текста»13,
Кюн Хи Бэк «Семантико-структурные преобразования устойчивых выражений в заголовках современных газет»14, Т.В. Васильевой «Когнитивно-функциональные аспекты заголовка»15, Н.М. Вахтель «Высказывание в позиции газетного заголовка: семантика и прагматика»16, А.Э. Долгиревой «Газетный заголовок в прагмалингвистическом аспекте»17, М.Ю. Доценко «Синтаксис газетного заголовка: структура, семантика, прогнозирование смыслового развития текста»18, А.Н. Зеленова «Фразеологизм в роли газетного заголовка»19, И.П. Зыряновой «Прецедентные феномены в заголовках российской и британской прессы (2005—2009 гг.)»20, С.З. Ибрагимовой «Игровой заголовок как зона формирования оценки (на материале заголовков дагестанских русскоязычных еженедельников)»21, Т.Н. Ишмекеевой «Сегментированные конструкции в современном русском языке (на материале газетных заголовков)»22, Е.Б. Каган «Метафорические заголовки в российской, американской и британской прессе: когнитивный, текстовый и психолингвистический аспекты»23, Карим Салим Муртада «Заголовок-вопрос на газетной полосе»24, Д.А. Качаева «Социокультурный и интертекстуальный компоненты в газетных заголовках (на материале российской прессы 2000—2006 гг.)»25, Е.Н. Комарова «Ценностные ориентиры в заголовках французских и российских средств массовой информации»26, А.З. Кубановой «Субстантивное словосочетание как единица синтаксической номинации в роли газетного заголовка»27, Лю Цзе «Использование жаргонизмов в заголовках современных российских газетных статей»28, А.А. Лютой «Современный газетный заголовок: структура, семантика, прагматика»29, С.В. Ляпун «Лексико-се ман тические и стилистические особенности современного газетного заголовка (на материале газеты «Комсомольская правда» за 1994— 1998 годы)»30, И.С. Маклецовой «Сопоставительный аспект эмотивной организации заголовка в немецком и русском публицистическом дискурсе»31, Л.А. Маньковой «Лингвистическая типология газетных заголовков, 90-е годы ХХ века»32, Д.А. Мироновой «Трансформация прецедентных высказываний в пере