Международно-правовое регулирование рационального использования и охраны пресной воды

ÌÎÑÊÂÀ 2019

Московский государственный юридический университет
имени О.Е. Кутафина (МГЮА)

Эльвин Сахават оглы Теймуров 

МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ 
РАЦИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 
И ОХРАНЫ ПРЕСНОЙ ВОДЫ

Под редакцией
доктора юридических наук, профессора,
заслуженного деятеля науки Российской Федерации
К.А. Бекяшева

УДК 349.6
ББК 67.911.20

Т30

Рекомендовано Редакционно-издательским советом Московского 

государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ 

в рамках научного проекта № 18-29-15045

Рецензенты:

Р.М. Валеев – д-р юрид. наук, проф. каф-ры междунар. и европейского 

права юрид. ф-та Казанского (Приволжского) федерального университета;

Д.С. Боклан – д-р юрид. наук, проф. каф-ры междунар. публичного 

и частного права НИУ ВШЭ

Теймуров, Эльвин Сахават оглы.

Т30 
 
Международно-правовое регулирование рационального использо
вания и охраны пресной воды / Под ред. д-ра юрид. наук, проф., засл. 
деятеля науки Российской Федерации К. А. Бекяшева. – Москва : Статут, 2019. – 175 с.

ISBN 978-5-8354-1566-3 (в обл.)

Исследование представляет собой последовательный анализ трех блоков 

международно-правовых проблем, связанных с рациональным использованием 
и охраной пресной воды. Во-первых, это вопросы надлежащего международного сотрудничества по использованию и охране трансграничных пресноводных 
объектов, в значительной степени обуславливающие усиление дефицита пресной воды. Во-вторых, это проблемы обеспечения мирового народонаселения 
питьевой водой, в особенности юридическое содержание права на воду и его 
место в системе прав человека. Наконец, проблемы взаимодействия норм 
международного экологического права и международного права прав человека 
в обеспечении рационального использования и охраны пресной воды.

Исследование основывается на детальном анализе отечественной и зару
бежной доктрины, правоприменительной практики международных судебных 
и арбитражных учреждений и органов, в том числе решений Постоянной палаты международного правосудия, Международного суда ООН, Международного центра по урегулированию инвестиционных споров, Европейского суда по 
правам человека, Межамериканского суда по правам человека, Африканской 
комиссии по правам человека и народов, а также ряда национальных судебных 
органов по вопросам рационального использования ресурсов пресной воды.

Для научных и практических работников в области международного права 

и международных отношений, экологического права и защиты прав человека.

УДК 349.6

ББК 67.911.20

Электронные издания можно приобрести в интернет-магазине 

statut-digital.ru

ISBN 978-5-8354-1566-3

© Теймуров Э.С., 2019

© Бекяшев К.А., вступ. слово, 2019

© Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2019

ОГЛАВЛЕНИЕ

Вода всему госпожа! (вступительное слово К.А. Бекяшева) ................4

Список сокращений ................................................................................7

Введение .................................................................................................9

Глава 1. Рациональное использование и охрана пресной воды 
как предмет международно-правового регулирования ..........................13

§ 1. Пресная вода как объект международных экологических 

правоотношений ...........................................................................13

§ 2. Международно-правовые принципы использования 

и охраны пресной воды ................................................................33

2.1. Принцип справедливого и разумного использования ..........39

2.2. Принцип суверенитета над частью трансграничных 

водных объектов .....................................................................45

2.3. Принцип ненанесения значительного ущерба ......................59

2.4. Принцип сотрудничества .......................................................68

Глава 2. Международно-правовое обеспечение рационального 
использования и охраны пресной воды нормами о правах человека .....72

§ 1. Содержание и место права на воду в системе прав человека ......72

§ 2. Практика региональных и национальных механизмов 

защиты прав человека в обеспечении рационального 
использования и охраны пресной воды .....................................100

Глава 3. Взаимосвязь норм о правах человека и международных 
экологических норм в регулировании рационального использования 
и охраны пресной воды .......................................................................118

Заключение ........................................................................................143

Библиографический список ................................................................152

ВОДА ВСЕМУ ГОСПОЖА!

Пресная вода не только является уникальным ресурсом для удов
летворения питьевых потребностей и сельскохозяйственных нужд 
человека, но и представляет собой ключевой, жизненно важный элемент различных экосистем. В последние десятилетия все более остро 
ощущаются дефицит пресной воды и деградация ее качества, вызванные как неверными управленческими решениями, так и отсутствием 
надлежащего международного сотрудничества.

Мировое сообщество с 70-х гг. XX столетия обеспокоено пробле
мой обеспечения населения питьевой водой. Вопросы рационального 
использования ресурсов пресной воды были включены в Декларацию 
Конференции ООН по окружающей среде и развитию «Повестка дня 
на XXI век», в резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Декларация 
тысячелетия Организации Объединенных Наций» и «Преобразование 
нашего мира: повестка дня в области устойчивого развития на период 
до 2030 года», в резолюцию 2 Всемирной встречи на высшем уровне 
по устойчивому развитию «План выполнения решений Всемирной 
встречи на высшем уровне по устойчивому развитию». В 2003 г. учрежден механизм «ООН – водные ресурсы», нацеленный на осуществление 
мониторинга развития водных ресурсов в мире и представление раз 
в три года докладов об их состоянии. Тем не менее проблемы рационального использования пресной воды и сотрудничества государств 
по данному вопросу продолжают оставаться нерешенными.

До настоящего времени серьезную проблему представляет рассмо
трение использования и охраны трансграничных ресурсов пресной 
воды на практике и в международно-правовой доктрине исключительно в контексте сотрудничества государств по международным 
водотокам. При этом остаются без внимания отношения по использованию пресной воды как ресурса, представляющего самостоятельную 
ценность.

Вода всему госпожа!

Недостаток количества пресной воды в традиционных источниках 

вынуждает осваивать новые ресурсы, в частности подземные запасы пресной воды, нерациональное использование которых будет 
иметь значительно более негативные и долгосрочные последствия. 
В этой связи особо негативно проявляется отсутствие учета специфики трансграничных водоносных горизонтов в существующих 
международных договорах о рациональном использовании и охране 
трансграничных ресурсов пресной воды. Тенденция к расширению 
объекта правоотношений по использованию пресной воды за счет 
включения подземных вод подтверждается одобрением резолюцией 
Генеральной Ассамблеи ООН A/RES/63/124 от 15 января 2009 г. Проектов статей по праву трансграничных водоносных горизонтов 2008 г., 
а также дальнейшими призывами к государствам использовать данные 
Проекты статей в качестве ориентира при заключении соглашений 
по управлению подземными водами (резолюция A/RES/68/118 от 19 
декабря 2013 г.).

Усиление проблемы водных ресурсов послужило толчком к воз
никновению различных споров на международном и внутригосударственном уровне, ряд которых до сих остаются неразрешенными. 
Данное обстоятельство способствовало формированию определенной 
практики в рамках международных судебных и арбитражных учреждений, в частности Международного суда ООН и Международного 
центра по урегулированию инвестиционных споров.

Количественный и качественный недостаток пресной воды вызвал 

проблемы в области прав человека. Значимость пресной воды для 
удовлетворения питьевых потребностей человека породила попытки закрепления права на воду в качестве самостоятельного элемента 
системы прав человека. Стала складываться весьма противоречивая 
практика региональных механизмов защиты прав человека, связанная с лишением отдельных лиц доступа к питьевой воде и требующая 
своего неотложного научного осмысления.

Исследование Э.С. Теймурова приобретает особую актуальность для 

Российской Федерации, на границах которой практически со всеми 
сопредельными государствами расположены трансграничные пресноводные объекты. Содержащиеся в его работе предложения могут быть использованы при разработке, дополнении или изменении 
многосторонних международных договоров, двусторонних соглашений 
Российской Федерации о сотрудничестве по вопросам рационального 
использования и охраны пресной воды и национальных нормативноправовых актов, а также в практической деятельности руководителей 

Вода всему госпожа!

федеральных органов управления, юристов и преподавателей в области 
международного права и охраны природной среды. 

Исследование Э.С. Теймурова является теоретически и практи
чески востребованным, и я уверен, что оно будет позитивно оценено 
читателями.

Автору монографии желаю дальнейших творческих успехов.
Пей воду, вода не смутит ума! 

К.А. Бекяшев,

заслуженный деятель науки РФ,

доктор юридических наук, профессор,

член Международно-правового совета при МИД России,

член Постоянной палаты третейского суда (Гаага),

арбитр ООН по морскому праву

февраль 2019 г. 

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

АКПЧ 1969 г.
Американская конвенция о правах человека
1969 г.

АКПЧН
Африканская комиссия по правам человека 
и народов

АМП
Ассоциация международного права 

ВК РФ
Водный кодекс Российской Федерации 

ВОЗ
Всемирная организация здравоохранения

ГА ООН 
Генеральная Ассамблея ООН

ГВП
Глобальное водное партнерство

Декларация Рио-92
Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей 
среде и развитию (принята в г. Рио-де-Жанейро 
14 июня 1992 г.)

Дело о реке Одер
Дело о территориальной юрисдикции Международной комиссии по реке Одер, рассмотренное 
Постоянной палатой международного правосудия в 1929 г.

Дело о реке Маас
Спор между Нидерландами и Бельгией об отводе 
воды из реки Маас, рассмотренный Постоянной 
палатой международного правосудия в 1937 г.

ЕСПЧ
Европейский суд по правам человека

ИУВР
Интегрированное управление водными 
ресурсами

КМП ООН
Комиссия международного права Организации 
Объединенных Наций

Список сокращений

Комиссия 
Брундтланд

Международная комиссия по окружающей среде 
и развитию

Конвенция ЕЭК 
1992 г.

Конвенция Евразийской экономической комиссии по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (принята 
17 марта 1992 г.)

Конвенция о Франко-швейцарском женевском водоносном 
горизонте 2007 г.

Конвенция о защите, использовании, подпитке 
и мониторинге Франко-швейцарского женевского водоносного горизонта (принята 18 декабря 
2007 г.) 

КЭСКП
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам

МАСПЧ
Межамериканский суд по правам человека

МЦУИС
Международный центр по урегулированию 
инвестиционных споров

ОВОС
Оценка воздействия на окружающую среду

Пакт 1966 г.
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (принят 16 декабря 
1966 г.)

Пересмотренный 
протокол 2000 г.

Пересмотренный протокол по разделяемым системам водотоков от 7 августа 2000 г. к Договору 
о Сообществе развития Юга Африки (подписан 
в г. Виндхуке в августе 1992 г.) 

ППМП
Постоянная палата международного правосудия

ПРООН
Программа развития ООН

Протокол 1999 г.
Протокол по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер 1992 г. 
(подписан в г. Лондоне 17 июня 1999 г.) 

СЗ РФ
Собрание законодательства Российской 
Федерации

УК РФ
Уголовный кодекс Российской Федерации

ФАО
Продовольственная и сельскохозяйственная
организация ООН 

ЮАР
Южно-Африканская Республика

ВВЕДЕНИЕ

Историческое развитие показало несостоятельность взглядов на 

пресную воду как на неограниченный и не имеющий никакой самостоятельной ценности ресурс. Как отметил в одном из своих выступлений бывший Генеральный секретарь ООН Б. Бутрос-Гали, «следующая война на Среднем Востоке будет битвой из-за воды, а не из-за 
политики»

1.

Проблема водных ресурсов превратилась из национальной в гло
бальную, что подразумевает невозможность самостоятельного решения отдельным государством проблем, связанных с водными ресурсами, и приводит к необходимости международного сотрудничества 
в данном направлении.

На универсальном уровне интерес к проблеме обеспечения на
селения питьевой водой активно проявляется с 70-х гг. XX столетия. 
В 1977 г. состоялась первая Конференция ООН по воде в г. Мар-дельПлата (Аргентина). 1980–1990-е гг. были объявлены Десятилетием 
снабжения питьевой водой и санитарии.

В 2003 г. учрежден механизм «ООН – водные ресурсы», в рамках 

которого взаимодействуют 26 организаций и учреждений системы 
ООН (ВМО, ВОЗ, ПРООН, ЮНЕП, ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ и др.), 
одной из главных функций которого является отслеживание и представление раз в три года докладов относительно развития водных 
ресурсов в мире.

Вопросы рационального использования ресурсов пресной воды 

были включены в Декларацию Конференции ООН по окружающей 
среде и развитию (3–14 июня 1992 г.) «Повестка дня на XXI век», 
резолюцию ГА ООН «Декларация тысячелетия Организации Объ
1 Цит. по: Lo V.C.S. Right to water, right to life // Ateneo Law Journal. 2011. Vol. 55. 

P. 1065.

Введение

единенных Наций» (8 сентября 2000 г.), в резолюцию 2 Всемирной 
встречи на высшем уровне по устойчивому развитию «План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому 
развитию» (4 сентября 2002 г.). 2003 г. был объявлен Международным годом пресной воды, 2005–2015 гг. – десятилетием «Вода для 
жизни». В связи с тем, что проблемы рационального использования 
пресной воды и сотрудничества государств по данному вопросу продолжают оставаться нерешенными, в Повестке дня в области устойчивого развития до 2030 г. обеспечение наличия и рационального 
использования водных ресурсов и санитарии для всех выделено 
в качестве самостоятельной цели, для достижения которой поставлен 
ряд задач.

По данным ООН, в мире насчитывается около 263 водных объекта, 

по которым проходят границы двух или более государств, и 270 трансграничных водоносных горизонтов, на территории которых живут 
около 40% мирового народонаселения. При этом межгосударственное 
сотрудничество осуществляется лишь по 1/3 из этих объектов, несмотря на принятие в конце XX столетия двух универсальных договоров 
в отношении использования и сохранения трансграничных ресурсов 
пресной воды

1.

До настоящего времени в международно-правовой доктрине ис
пользование и охрана трансграничных ресурсов пресной воды рассматривались исключительно в контексте сотрудничества государств 
по международным водотокам. При этом остаются без внимания отношения по использованию пресной воды как ресурса, представляющего 
самостоятельную ценность.

Существенной проблемой является и то, что соглашения по охране 

и использованию ресурсов пресной воды не учитывают специфику 
трансграничных водоносных горизонтов как объектов международно-правовых отношений государств. Несогласованное регулирование 
отношений по использованию различных трансграничных источников пресной воды препятствует реализации концепции устойчивого 
развития, которая требует интегрированного управления водными 
ресурсами.

Однако даже в случае наличия механизмов сотрудничества по во
просам использования ресурсов пресной воды между государствами, 
разделяющими трансграничный водный объект, продолжают возни
1 См.: Что кроется за нехваткой воды: власть, бедность и глобальный кризис во
дных ресурсов: Доклад о развитии человека 2006: Пер. с англ. М.: Весь Мир, 2006. С. 222.