Педиатрическая фармакология, 2016, том 13, № 2

ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ /2016/ ТОМ 13/ № 2

Педиатрическая
фармакология

Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2003 г.
Выходит один раз в два месяца
ISSN 1727-5776 

Учредитель
Союз педиатров России

Главный редактор
НамазоваБаранова Л.С., д.м.н., 
проф., член-корр. РАН
Заместители главного редактора
Рахманина Н., д.м.н., проф.;
Чумакова О.В., д.м.н., проф.
Научные редакторы
Макинтош Д., проф.;
Петоэлло-Мантовани М., проф;
Эйгеннманн Ф., д.м.н., проф.
Ответственный редактор
Маргиева Т.В., к.м.н.
Ответственный секретарь
Островская А.С. 
Секретариат редакции
Куличенко Т.В., д.м.н., 
Вишнёва Е.А., к.м.н., 
Алексеева А.А., к.м.н. 
Дизайн
Архутик А.Б. 
Выпускающий редактор
Пугачёва У.Г. 
Отдел рекламы
Иваничкина Н.Ю., rek@nczd.ru
Сенюхина А.Б., rek1@nczd.ru
Телефон (499) 1323043

Адрес редакции
119991, Москва, 
Ломоносовский проспект, д. 2/62
Телефон (499) 1327204
Факс (499) 1323043
еmail: pedpharm@nczd.ru
www.spr-journal.ru

Издатель 
Издательство «ПедиатрЪ»
119991, г. Москва,
Ломоносовский проспект, 2/62
Тел./факс: (499) 1327204

Жур нал «Педиа три че ская фар ма ко ло гия» зареги стри ро ван  в Мини стер стве Рос сий ской Федера ции  по  делам печа ти, теле ра дио ве ща ния  и 
 средств мас со вых ком му ни ка ций 11.03.2002  г. 
Пере ре ги стри ро ван 15.12.2005 г. Реги страцион ный  номер  ПИ № ФС7722767. 
Ре дак ция не не сет от ве т ствен нос ти за со дер жание рек лам ных ма те ри а лов. Восп ро из ве де ние 
или ис поль зо ва ние дру гим спо со бом лю бой час ти 
из да ния без сог ла сия ре дак ции яв ля ет ся неза
кон ным и вле чет от ве т ствен ность, ус та нов лен ную 
действу ю щим за ко но да тель ством РФ.
Отпечатано ООО «Деловая полиграфия», 
121352, Москва, ул. Давыдковская, 12-1-11.
Тел. +7 (499) 110-17-34.

Тираж 7000 экземпляров.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать» 
Для физических лиц – 18100
Для юридических лиц – 18101

Редакционный совет

Алексеева Е.И. (Москва), д.м.н., проф.

Астафьева Н.Г. (Саратов), д.м.н., проф. 

Ахмедова Д.И. (Ташкент, Узбекистан), д.м.н., проф.

Баблоян А.С. (Ереван, Армения), д.м.н., проф.

Байбарина Е.Н. (Москва), д.м.н., проф.

Балаболкин И.И. (Москва), д.м.н., проф., 

член.корр. РАН

Баранов А.А. (Москва), д.м.н., проф., акад. РАН

Богомильский М.Р. (Москва), д.м.н., проф., 

член.корр. РАН

Боранбаева Р.З. (Астана, Казахстан), д.м.н., проф.

Боровик Т.Э. (Москва), д.м.н., проф.

Ботвиньева В.В. (Москва), д.м.н., проф.

Булатова Е.М. (СанктПетербург), д.м.н., проф.

Вавилова В.П. (Кемерово), д.м.н., проф.

Ван Ден Анкер Д. (Вашингтон, США), д.м.н., проф.

Гербер-Гроте А. (Цюрих, Швейцария), д.м.н., проф.

Горелко Т.И. (Кишинев, Молдова), к.м.н., доцент

Джумагазиев А.А. (Астрахань), д.м.н., проф.

Дулькин Л.А. (Челябинск), д.м.н., проф.

Захарова И.Н. (Москва), д.м.н., проф.

Караулов А.В. (Москва), д.м.н., проф., член.корр. РАН

Китарова Г.С. (Бишкек, Кыргызстан), д.м.н., проф.

Ковтун О.П. (Екатеринбург), д.м.н., проф.

Кокуграш Ф.Ч. (Стамбул, Турция), проф.

Колбин А.С. (СанктПетербург), д.м.н., проф.

Константопоулос А. (Афины, Греция), проф.

Корсунский А.А. (Москва), д.м.н., проф.

Кудаяров Д.К. (Бишкек, Киргизия), д.м.н., проф.

Кузенкова Л.М. (Москва), д.м.н., проф.

Ладодо К.С. (Москва), д.м.н., проф.

Лапшин В.Ф. (Киев, Украина), д.м.н., проф.

Лобзин Ю.В. (СанктПетербург), акад. РАН

Маслова О.И. (Москва), д.м.н., проф.

Местровик Ю. (Сплит, Хорватия), д.м.н., проф.

Набиев З.Н. (Душанбе, Таджикистан), д.м.н., проф.

Намазова А.А. (Баку, Азербайджан), д.м.н., проф., 

член.корр. РАН

Нисевич Л.Л. (Москва), д.м.н., проф.

Новик Г.А. (СанктПетербург), д.м.н., проф.

Огородова Л.М. (Томск), д.м.н., проф., член.корр. РАН

Петровский Ф.И. (Ханты-Мансийск), д.м.н., проф.

Поляков В.Г. (Москва), д.м.н., проф., член.корр. РАН

Потапов А.С. (Москва), д.м.н., проф.

Решетько О.В. (Саратов), д.м.н., проф.

Рубино А. (Неаполь, Италия), проф.

Румянцев А.Г. (Москва), д.м.н., проф., акад. РАН

Саввина Н.В. (Якутск), д.м.н., проф.

Сайгитов Р.Т. (Москва), д.м.н.

Симаходский А.С. (СанктПетербург), д.м.н., проф.

Симонова О.И. (Москва), д.м.н., проф.

Смирнова Г.И. (Москва), д.м.н., проф.

Стасий Е.Д. (Кишинев, Молдова), д.м.н., проф.

Таточенко В.К. (Москва), д.м.н., проф.

Уварова Е.В. (Москва), д.м.н., проф.

Усонис В. (Вильнюс, Литва), д.м.н., проф.

Учайкин В.Ф. (Москва), д.м.н., проф., акад. РАН

Харит С.М. (Санкт-Петербург), д.м.н., проф.

Цыгин А.Н. (Москва), д.м.н., проф.

Эрих Й. (Ганновер, Германия)

Янг Я. (Пекин, Китай), д.м.н., проф.

Яцык Г.В. (Москва), д.м.н., проф.

Журнал входит в Перечень ведущих 
науч ных журналов и изданий ВАК, 
в которых должны быть 
опубликованы основные результаты 
диссертаций на соискание уче ной 
степени кандидата и доктора наук

ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ ТОМ 13/ № 2/ 2016
СОДЕРЖАНИЕ

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

Л.С. НамазоваБаранова

НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ

ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ

М.А. Романова, А.В. Мордык, Е.А. Мерко, Е.С. Леонтьева
ИЗУЧЕНИЕ СВЯЗИ СОПУТСТВУЮЩИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ С ПЕРЕНОСИМОСТЬЮ ХИМИОТЕРАПИИ 
У ДЕТЕЙ С АКТИВНЫМ ТУБЕРКУЛЕЗОМ: РЕЗУЛЬТАТЫ РЕТРОСПЕКТИВНОГО КОГОРТНОГО 
ИССЛЕДОВАНИЯ

Г.Э. Яловега, А.А. Лебеденко, С.В. Мальцев, Т.С. Калмыкова, Л.А. Аверкина, А.Н. Посевина, 
А.О. Фуник, О.Е. Семерник, В.М. Новиковский, Е.В. Моргуль
ОСОБЕННОСТИ МИКРОЭЛЕМЕНТНОГО СТАТУСА У ДЕТЕЙ С ОСТРОЙ КРАПИВНИЦЕЙ

ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ

О.В. Решетько, К.А. Луцевич, Н.И. Клименченко
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ: ПРИНЦИПЫ ТЕРАТОГЕНЕЗА 
И ТЕРАТОГЕННОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ

ВАКЦИНАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ

А.А. Баранов, Н.И. Брико, Л.С. Намазова-Баранова, М.В. Федосеенко
ПРАВОВЫЕ И ЭТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИНФОРМИРОВАННОГО СОГЛАСИЯ НА ВАКЦИНАЦИЮ 
В РОССИИ: НЕОБХОДИМОСТЬ ИЗМЕНЕНИЯ ПОДХОДА

ДИАГНОСТИКА В ПЕДИАТРИИ

Е.А. Лигостаева, Н.А. Цурикова
ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ТОЦИЛИЗУМАБА У БОЛЬНОЙ СИСТЕМНЫМ ВАРИАНТОМ ЮВЕНИЛЬНОГО 
ИДИОПАТИЧЕСКОГО АРТРИТА И САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 1-ГО ТИПА

МАЛЬЧИК С «АМБУЛАТОРНОЙ» ПНЕВМОНИЕЙ

М.Г. Ипатова, Н.А. Финогенова, Ю.Г. Мухина, П.В. Шумилов, А.И. Чубарова
СЕМЕЙНЫЙ СЛУЧАЙ СИНДРОМА ШВАХМАНА–ДАЙМОНДА

Т.В. Слепцова, Е.И. Алексеева, К.В. Савостьянов, А.А. Пушков, Т.М. Бзарова, С.И. Валиева, 
О.Л. Ломакина, Р.В. Денисова, К.Б. Исаева, Е.Г. Чистякова
ОПЫТ УСПЕШНОГО ЛЕЧЕНИЯ КАНАКИНУМАБОМ ПАЦИЕНТКИ С NLPC4-АССОЦИИРОВАННЫМ 
АУТОВОСПАЛИТЕЛЬНЫМ СИНДРОМОМ С ЭНТЕРОКОЛИТОМ

В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА

Е.А. Вишнёва, Л.С. Намазова-Баранова, Л.Р. Селимзянова, А.А. Алексеева
РИНИТЫ У ДЕТЕЙ: СОВРЕМЕННЫЕ АСПЕКТЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ

ИНФОРМАЦИЯ СОЮЗА ПЕДИАТРОВ РОССИИ

XIX КОНГРЕСС ПЕДИАТРОВ РОССИИ C МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ 
ПЕДИАТРИИ»

ПО МАТЕРИАЛАМ EPA/UNEPSA И IPA

ПРЕСС-РЕЛИЗ

ВСТРЕЧА ЭКСПЕРТОВ ПО РАЗРАБОТКЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ «НЕДОСТАТОЧНОСТЬ 
ВИТАМИНА D У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ 
К КОРРЕКЦИИ»

ДЕРМАТОЛОГИЯ: БОЛЕВЫЕ ТОЧКИ

СЕКРЕТЫ ПИЩЕВОГО ПРОГРАММИРОВАНИЯ

МЕНИНГОКОККОВАЯ ИНФЕКЦИЯ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА

ПРАКТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ ЖЕЛЕЗОДЕФИЦИТНЫХ СОСТОЯНИЙ 
У ДЕТЕЙ

ЮБИЛЕЙ

ВАЛЕРИЙ ЮРЬЕВИЧ АЛЬБИЦКИЙ

ВЛАДИМИР КИРИЛЛОВИЧ ТАТОЧЕНКО 

ПАМЯТИ КОЛЛЕГИ

АЛЕКСАНДР ИОСИФОВИЧ САЛТАНОВ 

92

93

95

101

105

116

131

137

139

143

149

158

167

198

201

203

207

211

213

215

216

ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ /2016/ ТОМ 13/ № 2

Pediatric
Pharmacology 

The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Published since 2003
Issued once in two months
ISSN 1727-5776

Founder
The Union of Pediatricians of Russia 

Editorinchief
NamazovaBaranova L.S., 
PhD, professor, RAS cor. member
Deputy editorsinchief
Rakhmanina N., MD, professor; 
Chumakova O.V., PhD, professor
Research editors
McIntosh E.D.G., prof.;
Pettoello-Mantovani M., PhD, professor;
Eigennmann Ph., prof.
Associate Editor
Margieva T.V., MD
Editorial secretary 
Ostrovskaya A.S.
Secretariesgeneral
Kulichenko T.V., MD, PhD, 
Vishneva E.A., MD, 
Alekseeva A.А., MD
Art director
Arkhutik A.B.
Publishing editor
Pugacheva U.G.
Advertising department
Ivanichkina N.Yu., rek@nczd.ru
Senyuhina A.B., rek1@nczd.ru
Phone: (499) 1323043

Correspondence address
2/62, Lomonosovsky pr.,
Moscow, 119991
Phone: (499) 1327204
Fax: (499) 1323043
email: pedpharm@nczd.ru
www.spr-journal.ru

Akhmedova D.I. (Tashkent, Uzbekistan), PhD, professor

Alexeeva E.I. (Moscow), PhD, professor

Astafieva N.G. (Saratov), PhD, professor

Babloyan А.S. (Yerevan, Armenia), PhD, professor

Baibarina E.N. (Moscow), PhD, professor

Balabolkin I.I. (Moscow), PhD, professor, RAS cor. member

Baranov A.A. (Moscow), MD, professor, аcademician of RAS

Bogomilsky M.R. (Moscow), PhD, professor, 

RAS cor. member

Boranbaeva R.Z. (Astana, Kazakhstan), PhD, professor

Borovik T.E. (Moscow), PhD, professor

Botvin’eva V.V. (Moscow), PhD, professor

Bulatova E.M. (St. Petersburg), PhD, professor

Сokugras F.C. (Istanbul, Turkey), PhD, professor

Dzhumagaziev A.A. (Astrahan’), PhD, professor

Dulkin L.A. (Chelyabinsk), PhD, professor

Ehrich J. (Hannover, Germany), prof. 

Gerber-Grote A. (Zurich, Switzerland), PhD, professor

Gorelko T.I. (Kishinev, Moldova), MD

Karaulov A.V. (Moscow), PhD, professor, RAS cor. member

Kharit S.M. (St.Petersburg), PhD, professor

Kitarova G.S. (Bishkek, Kyrgyzstan), PhD, professor

Kolbin A.S. (St.Petersburg), PhD, professor

Konstantopoulos A. (Athens, Greece), PhD, professor

Korsunsky A.A. (Moscow), PhD, professor

Kovtun O.P. (Ekaterinburg), PhD, professor

Kudayarov D.K. (Bishkek, Kyrgyzstan), PhD, professor

Kuzenkova L.M. (Moscow), PhD, professor

Ladodo K.S. (Moscow), PhD, professor

Lapshin V.F. (Kiev, Ukraine), PhD, professor

Lobzin Yu.V. (St. Petersburg), RAS academician

Maslova O.I. (Moscow), PhD, professor

Mestrovic J. (Split, Croatia), PhD, professor

Nabiev Z.N. (Dushanbe, Tajikistan), PhD, professor

Namazova A.A. (Baku, Azerbaijan), PhD, professor, 

RAS cor. member

Nisevich L.L. (Moscow), PhD, professor

Novik G.A. (St. Petersburg), PhD, professor

Ogorodova L.M. (Tomsk), PhD, professor, 

RAS cor. member

Petrovskii F.I. (Khanty-Mansiisk), PhD, professor

Poliyakov V.G. (Moscow), PhD, professor, RAS cor. member

Potapov A.S. (Moscow), PhD, professor 

Reshetko O.V. (Saratov), PhD, professor

Rubino A. (Naples, Italy), PhD, professor

Rumiantsev A.G. (Moscow), PhD, professor, RAS member

Saygitov R.T. (Moscow), MD, PhD

Savvina N.V. (Yakutsk), PhD, professor

Simakhodsky A.S. (St. Petersburg), PhD, professor 

Simonova O.I. (Moscow), PhD, professor

Smirnova G.I. (Moscow), PhD, professor

Stasii E.D. (Kishinev, Moldova), PhD, professor

Tatochenko V.K. (Moscow), PhD, professor

Tsygin A.N. (Moscow), PhD, professor

Uchaikin V.F. (Moscow), PhD, professor, RAS academician

Usonis V. (Vilnius, Lithuania), PhD, professor

Uvarova E.V. (Moscow), PhD, professor

Van Den Anker J.N. (Washington, USA), MD, PhD

Vavilova V.P. (Kemerovo), PhD, professor

Yang Ya. (Beijing, China), prof.

Yatsyik G.V. (Moscow), PhD, professor

Zacharova I.N. (Moscow), PhD, professor

Editorial board

Publishing group

«Paediatrician» Publishers LLG

2/62, Lomonosovsky pr., 

Moscow, 119991

tel./fax: (499) 1327204

Mass 
media 
registration 
certificate 
dated 
December 15 2005.
Series ПИ № ФС7722767 Federal service for surveillance over nonviolation of the legislation in the 
sphere of mass communications and protection of 
cultural heritage. 
Editorial office takes no responsibility for the 
contents of advertising material. 
No part of this issue may be reproduced without 
permission from the publisher. 

While reprinting publications one must make 
reference to the journal «Pediatric pharmacology»
Printed by «Business printing» Ltd,
12-1-11, Davydkovskaya street, Moscow, 121352.
Тel. +7 (499) 110-17-34.

Circulation 7000 copies.
Subscription indices are in catalogue «Rospechat»
For natural persons – 18100
For juridical persons – 18101

The Journal is in the List 
of the leading scientific journals 
and publications of the Supreme 
Examination Board (VAK), which are 
to publish the results 
of doctorate theses

PEDIATRIC PHARMACOLOGY 2016 volume 13 № 2

CONTENT

EDITORIALS

L.S. NamazovaBaranova

MEDICAL NEWS

ORIGINAL ARTICLE

M.A. Romanova, A.V. Mordyk, E.A. Merko, E.S. Leont’eva
STUDY OF ASSOCIATION OF CONCOMITANT DISEASES WITH CHEMOTHERAPY TOLERABILITY 
IN CHILDREN WITH ACTIVE TUBERCULOSIS: RESULTS OF A RETROSPECTIVE COHORT RESEARCH

G.E. Yalovega, A.A. Lebedenko, S.V. Mal’tsev, T.S. Kalmykova, L.A. Averkina, A.N. Posevina, A.O. Funik, 
O.E. Semernik, V.M. Novikovsky, E.V. Morgul’
FEATURES OF THE MICROELEMENT STATUS IN CHILDREN WITH ACUTE URTICARIA

REVIEW

O.V. Reshet’ko, K.A. Lutsevich, N.I. Klimenchenko
PHARMACOLOGICAL SAFETY DURING PREGNANCY: THE PRINCIPLES OF TERATOGENESIS 
AND TERATOGENICITY OF DRUGS

WORLD NEWS OF VACCINATION

A.A. Baranov, N.I. Briko, L.S. Namazova-Baranova, M.V. Fedoseenko 
LEGAL AND ETHICAL PRINCIPLES OF INFORMED CONSENT TO VACCINATION IN RUSSIA: 
THE NEED TO CHANGE APPROACH

PEDIATRIC DIAGNOSTICS

E.A. Ligostaeva, N.A. Tsurikova
EXPERIENCE IN THE USE OF TOCILIZUMAB IN PATIENT WITH SYSTEMIC JUVENILE IDIOPATHIC 
ARTHRITIS AND TYPE 1 DIABETES

A BOY WITH “AMBULATORY” PNEUMONIA

M.G. Ipatova, N.A. Finogenova, Yu.G. Mukhina, P.V. Shumilov, A.I. Chubarova
FAMILY CASE OF SCHWACHMAN-DIAMOND SYNDROME

T.V. Sleptsova, E.I. Alexeeva, K.V. Savost’yanov, A.A. Pushkov, T.M. Bzarova, S.I. Valieva, O.L. Lomakina, 
R.V. Denisova, K.B. Isaeva, E.G. Chistyakova
EXPERIENCE OF THE SUCCESSFUL TREATMENT WITH CANAKINUMAB OF A PATIENT 
WITH NLPC4-ASSOCIATED AUTOINFLAMMATORY SYNDROME WITH ENTEROCOLITIS

FOR PEDIATRICIANS’ PRACTICE

E.A. Vishneva, L.S. Namazova-Baranova, L.R. Selimzyanova, A.A. Alekseeva
RHINITIS IN CHILDREN: CURRENT ASPECTS OF DIAGNOSIS AND TREATMENT

INFORMATION FROM THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA

XIX CONGRESS OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION 
“ACTUAL PROBLEMS OF PEDIATRICS”

MATERIALS OF EPA/UNEPSA AND IPA

PRESSRELEASE

MEETING OF EXPERTS ON THE DEVELOPMENT OF THE “INSUFFICIENCY OF VITAMIN D IN CHILDREN 
AND ADOLESCENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION: MODERN APPROACHES TO CORRECTION” 
NATIONAL PROGRAM

DERMATOLOGY: PAIN POINTS

SECRETS OF A FOOD PROGRAMMING

MENINGOCOCCAL INFECTION AND VACCINE PROPHYLAXIS

PRACTICAL APPROACHES TO THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF IRON DEFICIENCY STATES 
IN CHILDREN

JUBILEE

VALERY YUR’EVICH ALBITSKY

VLADIMIR KIRILLOVICH TATOCHENKO 

IN MEMORY OF

ALEKSANDR IOSIFOVICH SALTANOV

92

93

95

101

105

116

131

137

139

143

149

158

167

198

201

203

207

211

213

215

216