Вопросы современной педиатрии, 2017, том 16, № 2

Сохраним здоровье детей – 
Сохраним здоровье детей – 

сохраним Россию!
сохраним Россию!

Мероприятия, аккредитованные Союзом педиатров России

Конференция
Дата
Организаторы
Место 
проведения
Ответственное лицо
и контакты 

«Актуальные проблемы 
педиатрии»
24–25 марта 2017 г. Министерство здравоохранения 
Республики Саха (Якутия)
ГАУ РС(Я) «Республиканская больница 
№1 Национальный центр медицины»
ФГАОУ ВО «Северо-Восточный 
 федеральный университет 
им. М.К. Аммосова»
Управление здравоохранения г. Якутска 
при МЗ РС (Я)
Региональное отделение СПР 
в Республике Саха (Якутия)

Якутск, 
Сергеляхское 
шоссе, стр. 4. 
Педиатрический 
центр, 
Республиканская 
больница №1 – 
Национальный 
центр медицины

Саввина Надежда 
Валерьевна 
nadvsavvina@mail.ru 
Маркова Сардана 
Валерьевна 
saramark@mail.ru

«Актуальные вопросы 
педиатрии и неонатологии» 
30 марта 2017 г.
 
Департамент здравоохранения 
Тюменской области
ФГБОУ ВО «Тюменский медицинский 
университет» МЗ РФ
Тюменское региональное отделение СПР

Тюмень, 
ул. Котовского, 
д. 55.
ГБУЗ ТО 
«Областная 
клиническая 
больница № 1»

Петрушина
Антонина Дмитриевна
adpet@yandex.ru
+7(9088)73-35-72

«Актуальные вопросы 
педиатрии» 
23–24 мая 2017 г.
 
ГБОУ ВПО КрасГМУ
им. проф. В.Ф.Войно-Ясенецкого 
Министерство здравоохранения 
Красноярского края 
Красноярское региональное 
отделение СПР 
Красноярский краевой клинический 
Центр охраны материнства и детства 

Красноярск, 
ул. Академика 
Киренского,
д. 2 «А».
Красноярский 
краевой 
клинический 
центр охраны 
материнства 
и детства

Таранушенко Татьяна 
Евгеньевна 
tetar@rambler.ru
+7 (391) 243-74-41
+7 (9504) 00-00-19

«Фармакотерапия 
и диетология в педиатрии»
Сентябрь, 2017 г. 
Министерство здравоохранения 
Чеченской Республики
Грозный
+7(499) 134-13-08
orgkomitet@nczd.ru

«Современные технологии 
диагностики и лечения 
социально значимых болезней 
у детей»

Сентябрь, 2017 г. 
Региональное отделение СПР 
Республики Мордовия
Саранск
Балыкова Лариса 
Александровна 
larisabalykova@yandex.ru
+7(8342) 35-30-02

«Приоритетные направления 
в сохранении здоровья детей 
и подростков» 

17 ноября 2017 г. 
 
ФГБОУ ВО «Саратовский ГМУ 
им. В.И. Разумовского» Минздрава 
России Министерство здравоохранения 
Саратовской области
Саратовское региональное отделение СПР

Саратов
Болотова Нина 
Викторовна 
kafedranv@mail.ru
+7(8452) 52-51-87
+7(8452) 52-52-27

«Актуальные вопросы 
аллергологии в педиатрии»
17–18 ноября 2017 г. Министерство здравоохранения 
Омской области 
Омский государственный медицинский 
университет
Омское региональное отделение СПР

Омск
Соботюк Николай 
Васильевич 
pedfac@omsk-osma.ru
ya.sobotyuk@yandex.ru
+7(3812) 23-31-55
+7(913) 607-88-15

Вопросы современной 
педиатрии

CURRENT PEDIATRICS (MOSCOW)

Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Аcademic Journal of the Union of Pediatricians of Russia

ISSN 16825527 (Print)
ISSN 1682-5535 (Online)

Online версия журнала
www.pediatrrussia.ru     vsp.spr-journal.ru

Союз 
педиатров 
России

2017 / том 16 / № 2

ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ /2017/ ТОМ 16/ № 2

ВОПРОСЫ 
СОВРЕМЕННОЙ 
ПЕДИАТРИИ

Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2002 г.
Выходит один раз в два месяца
ISSN 1682-5527 (print); ISSN 1682-5535 (Online) 

Учредитель
Союз педиатров России

Главный редактор
Баранов А.А., д.м.н., проф., 
академик РАН 
Заместители главного редактора
Алексеева Е.И., д.м.н., проф., 
член-корр. РАН; 
Ван Ден Анкер Д., д.м.н., проф.;
Эрих Й., проф. 
Научный редактор
Литвицкий П.Ф., д.м.н., член.корр. РАН;
Сайгитов Р.Т., д.м.н.
Ответственный секретарь
Островская А.С.
Секретариат редакции
Антонова Е.В., д.м.н.; 
Дизайн
Архутик А.Б. 
Выпускающий редактор
Пугачева У.Г. 
Отдел рекламы
Болигузова А.Н., rek@nczd.ru
Сенюхина А.Б., rek1@nczd.ru
Телефон (499) 1323043

Адрес редакции
119991, Москва,
Ломоносовский проспект, д. 2/62
Телефон (499) 1327204
Факс (499) 1323043
еmail: vsp@nczd.ru
www.spr-journal.ru 

Журнал входит в Перечень ведущих 
науч ных журналов и изданий ВАК, 
в которых должны быть опубликованы 
основные результаты диссертаций на 
соискание уче ной степени кандидата 
и доктора наук

Акоев Ю.С. (Москва), д.м.н., проф. 

Александров А.Е. (Москва), д.м.н., проф.

Альбицкий В.Ю. (Москва), д.м.н., проф.

Баканов М.И. (Москва), д.м.н., проф. 

Балаболкин И.И. (Москва), д.м.н., проф., член.-корр. РАН 

Баранов К.Н. (Москва), д.м.н., проф. 

Богомильский М.Р. (Москва), д.м.н., проф., член.-корр. РАН

Боровик Т.Э. (Москва), д.м.н., проф.

Ботвиньева В.В. (Москва), д.м.н., проф.

Ваганов Н.Н. (Москва), д.м.н., проф.

Волгина С.Я. (Казань) д.м.н., проф.

Гаспарян А.Ю. (Бирмингем, Великобритания), д.м.н., проф.

Горелов А.В. (Москва), д.м.н., проф. 

Горелова Ж.Ю. (Москва), д.м.н., проф.

Дворяковский И.В. (Москва), д.м.н., проф. 

Дулькин Л.А. (Челябинск), д.м.н., проф. 

Зельман В.Л. (Лос-Анджелес, США), проф. 

Зоркин С.Н. (Москва), д.м.н., проф.

Иванова В.В. (Санкт-Петербург), д.м.н., проф., член.-корр. РАН

Катаргина Л.А. (Москва), д.м.н., проф.

Катосова Л.К. (Москва), д.м.н., проф. 

Конова С.Р. (Москва), д.м.н. 

Константопоулос А. (Афины, Греция), проф. 

Конь И.Я. (Москва), д.м.н., проф.

Короткий Н.Г. (Москва), д.м.н., проф.

Корсунский А.А. (Москва), д.м.н., проф.

Краснов М.В. (Чебоксары), д.м.н., проф.

Кучма В.Р. (Москва), д.м.н., проф., член.-корр. РАН

Лильин Е.Т. (Москва), д.м.н., проф. 

Лыскина Г.А. (Москва), д.м.н., проф. 

Макинтош Д. (Лондон, Великобритания), проф.

Маслова О.И. (Москва), д.мн., проф. 

Мойя М. (Аликанте, Испания), проф.

Муталов А.Г. (Уфа), д.мн., проф. 

Найговзина Н.Б. (Москва), д.мн., проф. 

Намазова-Баранова Л.С. (Москва), д.м.н., проф., 

академик РАН 

Нисевич Л.Л. (Москва), д.м.н., проф. 

Новик Г.А. (Санкт-Петербург), д.м.н., проф. 

Новиков П.В. (Москва), д.мн., проф. 

Орел В.И. (Санкт-Петербург), д.мн., проф. 

Петеркова В.А. (Москва), д.мн., проф. академик РАН

Петоэлло-Мантовани М. (Фоджиа, Италия), проф. 

Печкуров Д.В. (Самара), д.м.н., проф. 

Полунина Н.В. (Москва), д.м.н., проф., член.-корр. РАН 

Потапов А.С. (Москва), д.м.н., проф. 

Рахманина Н. (Вашингтон, США), проф.

Римарчук Г.В. (Москва), д.м.н., проф.

Рошаль Л.М. (Москва), д.м.н., проф.

Румянцев А.Г. (Москва), д.м.н., проф. 

Самсыгина Г.А. (Москва), д.м.н., проф. 

Семикина Е.Л. (Москва), д.м.н.

Симаходский А.С. (Санкт-Петербург), д.м.н., проф. 

Смирнов И.Е. (Москва), д.м.н., проф.

Сухарев А.Г. (Москва), д.мн., проф. академик РАН

Сухарева Л.М. (Москва), д.мн., проф. 

Талалаев А.Г. (Москва), д.мн., проф. 

Таточенко В.К. (Москва), д.м.н., проф. 

Уварова Е.В. (Москва), д.м.н., проф. 

Учайкин В.Ф. (Москва), д.м.н., проф., академик РАН

Чистяков Д.А. (Москва), д.б.н., проф.

Чумакова О.В. (Москва), д.м.н., проф. 

Шестакова М.В. (Москва), д.м.н., проф.

Школьникова М.А. (Москва), д.м.н., проф. 

Эйгеннманн Ф. (Цюрих, Швейцария), проф. 

Эрдес С.И. (Москва), д.м.н., проф.

Яковлева Т.В. (Москва), д.мн., проф. 

Янг Я. (Пекин, Китай), проф.

Яцык Г.В. (Москва), д.м.н., проф.

Яцык С.П. (Москва), д.м.н., проф., член-корр. РАН

Издатель 
Издательство «ПедиатрЪ» 
119991, г. Москва,
Ломоносовский проспект, 2/62
Тел./факс: (499) 1323043

Жур нал «Воп ро сы сов ре мен ной пе ди ат рии» за реги ст ри ро ван в Ми нис те р стве Рос сийс кой Феде рации по де лам пе ча ти, те ле ра ди о ве ща ния и средств 
мас со вых ком му ни ка ций 25.07.2003 г. Пе ре ре гист ри ро ван 15.12.2005 г. Ре ги ст ра ци он ный но мер 
ПИ №ФС7722768.
Ре дак ция не не сет от ве т ствен нос ти за со дер жание рек лам ных ма те ри а лов. Восп ро из ве де ние 
или ис поль зо ва ние дру гим спо со бом лю бой час ти 
из да ния без сог ла сия ре дак ции яв ля ет ся неза
кон ным и вле чет от ве т ствен ность, ус та нов лен ную 
действу ю щим за ко но да тель ством РФ.
Отпечатано ООО «Деловая полиграфия», 
121352, Москва, ул. Давыдковская, 12-1-11.
Тел. +7 (499) 110-17-34.

Ти раж 7000 эк зе мп ля ров. 
Под пис ные ин дек сы в ка та ло ге «Рос пе чать»:
для фи зи чес ких лиц — 82574
для юри ди чес ких лиц — 82575

Редколлегия

ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ / 2017 / ТОМ 16 / № 2
СОДЕРЖАНИЕ

88

90

107

118

126

134

142

148

156

163

170

175

180

РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ

Р.Т. Сайгитов, А.С. Островская
РЕКОМЕНДАЦИИ ICMJE-2016: ОБНОВЛЕННЫЙ СТАНДАРТ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ 
В МЕДИЦИНСКИХ ЖУРНАЛАХ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ, ОПИСАНИЮ, РЕДАКТИРОВАНИЮ И ПУБЛИКАЦИИ 
РЕЗУЛЬТАТОВ НАУЧНОЙ РАБОТЫ В МЕДИЦИНСКИХ ЖУРНАЛАХ

КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

А.А. Баранов, Л.С. Намазова-Баранова, В.К. Таточенко, Е.А. Вишнёва, М.В. Федосеенко, 
Л.Р. Селимзянова, Д.С. Чемакина, Ю.В. Лобзин, С.М. Харит, Н.И. Брико, П.Д. Лопухов, Г.Т. Сухих, 
Е.В. Уварова, В.Н. Прилепская, В.Г. Поляков, М.А. Гомберг, В.И. Краснопольский, Н.В. Зароченцева, 
М.П. Костинов, Л.Д. Белоцерковцева, А.А. Мельникова, Л.Р. Батыршина
ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ, ВЫЗВАННЫХ ВИРУСОМ ПАПИЛЛОМЫ ЧЕЛОВЕКА: 
ПОЗИЦИИ ДОКАЗАТЕЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ. ОБЗОР КЛИНИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ

ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ

В.М. Коденцова
ОБОГАЩЕННЫЕ МОЛОЧНЫЕ НАПИТКИ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ВИТАМИННОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ 
У ДЕТЕЙ ПРЕДДОШКОЛЬНОГО И ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Е.В. Саперова, И.В. Вахлова
ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ СЕРДЦА У ДЕТЕЙ: РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ, ФАКТОРЫ РИСКА, 
СМЕРТНОСТЬ

Т.В. Турти, И.А. Беляева, Е.Г. Бокучава, Т.Е. Привалова, А.А. Горбачёва
АКТУАЛЬНОСТЬ ПРОФИЛАКТИКИ ГИПОВИТАМИНОЗОВ У ДЕТЕЙ ПЕРВОГО ГОДА ЖИЗНИ

ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ

Е.И. Алексеева, М.А. Солошенко, Т.М. Дворяковская, О.Л. Ломакина, Р.В. Денисова, К.Б. Исаева, 
А.В. Карасёва
ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ИММУНИЗАЦИИ ПНЕВМОКОККОВОЙ ПОЛИСАХАРИДНОЙ 
ВАКЦИНОЙ ДЕТЕЙ С ЮВЕНИЛЬНЫМ ИДИОПАТИЧЕСКИМ АРТРИТОМ: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ 
РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОСПЕКТИВНОГО ОТКРЫТОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

М.М. Костик, И.А. Чикова, Е.А. Исупова, М.Ф. Дубко, В.В. Масалова, Т.С. Лихачева, Л.С. Снегирёва, 
Е.В. Гайдар, О.В. Калашникова, В.Г. Часнык
ПРИМЕНЕНИЕ ТОЦИЛИЗУМАБА У 40 ПАЦИЕНТОВ С ПОЛИАРТИКУЛЯРНЫМ ВАРИАНТОМ 
ЮВЕНИЛЬНОГО ИДИОПАТИЧЕСКОГО АРТРИТА: РЕЗУЛЬТАТЫ РЕТРОСПЕКТИВНОГО 
ИССЛЕДОВАНИЯ

Л.С. Намазова-Баранова, Д.А. Новикова, М.В. Федосеенко, А.Г. Гайворонская, Н.Е. Ткаченко, 
Т.А. Калюжная, Ф.Ч. Шахтахтинская, М.И. Броева
БЕЗОПАСНОСТЬ СОВМЕСТНОГО ПРИМЕНЕНИЯ ЧЕТЫРЕХВАЛЕНТНОЙ КОНЪЮГИРОВАННОЙ 
ВАКЦИНЫ ПРОТИВ МЕНИНГОКОККОВОЙ ИНФЕКЦИИ СЕРОГРУПП А, С, Y, W-135 С ДРУГИМИ 
ВАКЦИННЫМИ ПРЕПАРАТАМИ: ПРОСПЕКТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕРИИ СЛУЧАЕВ СРЕДИ ДЕТЕЙ 
ЗДОРОВЫХ И С РАЗЛИЧНЫМИ ОТКЛОНЕНИЯМИ В СОСТОЯНИИ ЗДОРОВЬЯ

Т.С. Тумаева, Л.А. Балыкова, А.С. Моторкина
ВЛИЯНИЕ ЛЕВОКАРНИТИНА НА ДИНАМИКУ ФОРМИРОВАНИЯ ЭЛЕКТРОБИОЛОГИЧЕСКОЙ 
АКТИВНОСТИ ГОЛОВНОГО МОЗГА У ДОНОШЕННЫХ ДЕТЕЙ, РОЖДЕННЫХ ПУТЕМ КЕСАРЕВА 
СЕЧЕНИЯ: РЕЗУЛЬТАТЫ ОТКРЫТОГО РАНДОМИЗИРОВАННОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Е.И. Алексеева, О.Л. Ломакина, Т.М. Бзарова
ОПЫТ УСПЕШНОГО ЛЕЧЕНИЯ КАНАКИНУМАБОМ ПАЦИЕНТКИ С СИСТЕМНЫМ ЮВЕНИЛЬНЫМ 
ИДИОПАТИЧЕСКИМ АРТРИТОМ

Н.А. Ильенкова, И.Н. Протасова, Е.С. Соколовская
ВНЕБОЛЬНИЧНАЯ ПНЕВМОНИЯ У ДЕТЕЙ, ВЫЗВАННАЯ ПНЕВМОКОККАМИ MLSB- И M-ФЕНОТИПА: 
КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ

Е.М. Камалтынова, Ю.П. Часовских, З.А. Маевская, С.О. Салугина, Е.С. Фёдоров, И.Э. Гербек
СИНДРОМ МАКЛА–УЭЛЛСА У РЕБЕНКА С РЕЦИДИВИРУЮЩЕЙ КРАПИВНИЦЕЙ

CURRENT 
PEDIATRICS 
(MOSCOW)

Founder
The Union of Pediatricians of Russia

Editorinchief
Baranov A.A., MD, PhD, professor, 
аcademician of RAS 
Deputy editorsinchief
Alexeeva E.I., MD, PhD, professor, 
RAS cor. member;
Erikh Y., prof.;
Van Den Anker D., PhD, prof.
Research editor
Litvitsky P.F., MD, PhD,
RAS corresponding member;
Saygitov R.T., MD, PhD
Editorial secretary 
Ostrovskaya A.S.
Secretariesgeneral
Antonova Ye.V., MD, PhD; 
Art director
Arkhutik A.B. 
Publishing editor
Pugacheva U.G. 
Advertising department
Boliguzova A.N., rek@nczd.ru
Senyuhina A.B., rek1@nczd.ru
Phone: (499) 1323043

Correspondence address
№ 2/62, Lomonosov avenue, 
Moscow, 119991
Phone: (499) 1327204
Fax: (499) 1323043
email: vsp@nczd.ru
www.spr-journal.ru

The Journal is in the List 
of the leading scientific journals 
and publications of the Supreme 
Examination Board (VAK), which are 
to publish the results 
of doctorate theses.

Akoev Yu.S. (Moscow), PhD, prof.

Albitsky V.Yu. (Moscow), MD, professor

Aleksandrov A.E. (Moscow), PhD, prof.

Bakanov M.I. (Moscow), PhD, prof.

Balabolkin I.I. (Moscow), PhD, prof., RAS cor. member 

Bogomil’skiy M.R. (Moscow), PhD, prof., RAS cor. member

Baranov K.N. (Moscow), PhD, prof.

Borovik T.E. (Moscow), PhD, prof.

Botvin’eva V.V. (Moscow), PhD, prof.

Chistyakov D.A. (Moscow), PhD, prof.

Chumakova O.V. (Moscow), PhD, prof. 

Dvoryakovskiy I.V. (Moscow), PhD, prof.

Dul’kin L.A. (Chelyabinsk), PhD, prof.

Erdes S.I. (Moscow), PhD, prof.

Eygennmann F. (Zurich, Switzerland), prof.

Gasparyan A.Yu. (Birmingham, UK), MD, PhD, Associate Prof. 

of Medicine

Gorelov A.V. (Moscow), PhD, prof.

Gorelova Zh.Yu. (Moscow), PhD, prof.

Ivanova V.V. (Saint-Petersburg), PhD, prof., RAS cor. member

Katargina L.A. (Moscow), PhD, prof.

Katosova L.K. (Moscow), PhD, prof.

Konova S.R. (Moscow), PhD, prof.

Konstantopoulos A. (Athens, Greece), prof.

Kon’ I.Ya. (Moscow), PhD, prof.

Korotkiy N.G. (Moscow), PhD, prof.

Korsunskiy A.A. (Moscow), PhD, prof.

Krasnov M.V. (Cheboksary), PhD, prof.

Kuchma V.R. (Moscow), PhD, prof., RAS cor. member

Lil’in E.T. (Moscow), PhD, prof.

Lyskina G.A. (Moscow), PhD, prof.

Maslova O.I. (Moscow), PhD, prof.

McIntosh D. (London, United Kingdom), prof.

Moya M. (Alicante, Spain), prof.

Mutalov A.G. (Ufa), PhD, prof.

Naygovzina N.B. (Moscow), PhD, prof.

Namazova-Baranova L.S. (Moscow), PhD, prof., 

аcademician of RAS

Nisevich L.L. (Moscow), PhD, prof. 

Novik G.A. (Saint-Petersburg), PhD, prof. 

Novikov P.V. (Moscow), PhD, prof.

Orel V.I. (Saint-Petersburg), PhD, prof.

Peterkova V.A. (Moscow), PhD, prof., academician of RAS

Petoello-Mantovani M. (Foggia, Italy), prof. 

Pechkurov D.V. (Samara), PhD, prof. 

Polunina N.V. (Moscow), PhD, prof., RAS cor. member

Potapov A.S. (Moscow), PhD, prof. 

Rakhmanina N. (Vashington, USA), prof.

Rimarchuk G.V. (Moscow), PhD, prof.

Roshal’ L.M. (Moscow), PhD, prof.

Rumyantsev A.G. (Moscow), PhD, prof.

Samsygina G.A. (Moscow), PhD, prof.

Semikina E.L. (Moscow), PhD, prof.

Shestakova M.V. (Moscow), PhD, prof.

Simakhodskiy A.S. (Saint-Petersburg), PhD, prof. 

Smirnov I.E. (Moscow), PhD, prof.

Sukharev A.G. (Moscow), PhD, prof., academician of RAS

Sukhareva L.M. (Moscow), PhD, prof.

Talalaev A.G. (Moscow), PhD, prof.

Tatochenko V.K. (Moscow), PhD, prof.

Uchaykin V.F. (Moscow), PhD, prof., academician of RAS

Uvarova E.V. (Moscow), PhD, prof.

Shkol’nikova M.A. (Moscow), PhD, prof. 

Vaganov N.N. (Moscow), PhD, prof.

Volgina S.Ya. (Kazan’), PhD, prof.

Yakovleva T.V. (Moscow), PhD, prof.

Yang Ya. (Beijing, China), prof.

Yatsyk G.V. (Moscow), PhD, prof.

Yatsyk S.P. (Moscow), PhD, prof., RAS cor. member

Zel’man V.L. (Los Angeles, USA), prof. 

Zorkin S.N. (Moscow), PhD, prof.

Editorial board

The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Published since 2002
Issued once in two months
ISSN 1682-5527 (print); ISSN 1682-5535 (Online)

Publisher 
«Paediatrician» Publishers LLG
2/62, Lomonosov avenue, 
Moscow, 119991
tel./fax: (499) 1323043

Mass media registration certificate dated July 25, 2003.
Series ПИ № 77159878 Federal service for surveillance over nonviolation of the legislation in the sphere 
of mass communications and protection of cultural 
heritage. 
Editorial office takes no responsibility for the contents 
of advertising material. 
No part of this issue may be reproduced without 
permission from the publisher. 

While reprinting publications one must make 
re ference to the journal «Current pediatrics» 
Printed by «Business printing» Ltd,
12-1-11, Davydkovskaya street, Moscow, 121352.
Тel. +7 (499) 110-17-34.
Edition 7000 copies
Subscription indices are in the catalogue «Rospechat»
For natural persons 82574
For juridical persons 82575

CURRENT PEDIATRICS (MOSCOW) / 2017 / V. 16 / № 2
CONTENT

88

90

107

118

126

134

142

148

156

163

170

175

180

AN EDITORIAL ARTICLE

Ruslan T. Saygitov, Anastasiya S. Ostrovskaya
ICMJE-2016 RECOMMENDATIONS: UPDATED STANDARD OF SCIENTIFIC PUBLICATIONS IN MEDICAL 
JOURNALS

RECOMMENDATIONS FOR THE CONDUCT, REPORTING, EDITING AND PUBLICATION OF SCHOLARLY 
WORK IN MEDICAL JOURNALS

CLINICAL RECOMMENDATIONS

Alexander A. Baranov, Leyla S. Namazova-Baranova, Vladimir K. Tatochenko, Elena A. Vishneva, 
Marina V. Fedoseenko, Liliia R. Selimzianova, Dariya S. Chemakina, Yuriy V. Lobzin, Susanna M. Kharit, 
Nikolay I. Briko, Platon D. Lopukhov, Gennadiy T. Sukhikh, Elena V. Uvarova, Vera N. Prilepskaya, 
Vladimir G. Polyakov, Mikhail A. Gomberg, Vladislav I. Krasnopolskiy, Nina V. Zarochentseva, 
Mikhail P. Kostinov, Larisa D. Belotserkovtseva, Albina A. Melnikova, Leysan R. Batyrshina
VACCINAL PREVENTION OF THE DISEASES CAUSED BY HUMAN PAPILLOMAVIRUS: 
EVIDENCE-BASED MEDICINE. REVIEW OF CLINICAL GUIDELINES

LITERATURE REVIEW

Vera M. Kodentsova
ENRICHED MILK DRINKS FOR VITAMIN DEFICIENCY CORRECTION IN TODDLERS 
AND PRESCHOOLERS

Ekaterina V. Saperova, Irina V. Vahlova
CONGENITAL HEART DISEASES IN CHILDREN: INCIDENCE, RISK FACTORS, MORTALITY

Tatiana V. Turti, Irina A. Belyaeva, Ekaterina G. Bokuchava, Tatiana E. Privalova, Anna A. Gorbacheva
THE RELEVANCE OF HYPOVITAMINOSIS PREVENTION IN INFANTS

ORIGINAL ARTICLES

Ekaterina I. Alexeeva, Margarita A. Soloshenko, Tatiana M. Dvoryakovskaya, Olga L. Lomakina, 
Rina V. Denisova, Kseniya B. Isaeva, Anna V. Karasyova
EFFICACY AND SAFETY OF IMMUNIZATION WITH PNEUMOCOCCAL POLYSACCHARIDE VACCINE 
IN CHILDREN WITH JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS: PRELIMINARY RESULTS OF A PROSPECTIVE 
OPEN-LABEL STUDY

Mikhail M. Kostik, Irina A. Chikova, Eugenia A. Isupova, Margarita F. Dubko, Vera V. Masalova, 
Tatyana S. Likhacheva, Ludmila S. Snegireva, Ekaterina V. Gaidar, Olga V. Kalashnikova, 
Vyacheslav G. Chasnyk
THE USE OF TOCILIZUMAB IN 40 PATIENTS WITH POLYARTICULAR JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS: 
THE RESULTS OF A RETROSPECTIVE STUDY

Leyla S. Namazova-Baranova, Daria A. Novikova, Marina V. Fedoseenko, Anna G. Gaivoronskaya, 
Natalia E. Tkachenko, Tatiana A. Kaljuzhnaya, Firuza Ch. Shakhtakhtinskaya, Marika I. Broeva
SAFETY OF COMBINATION OF A TETRAVALENT MENINGOCOCCAL CONJUGATE VACCINE AGAINST 
SEROGROUPS A, C, Y, W-135 WITH OTHER VACCINE PREPARATIONS: A PROSPECTIVE STUDY 
OF A SERIES OF CASES AMONG HEALTHY CHILDREN AND CHILDREN WITH VARIOUS HEALTH 
ABNORMALITIES

Tatiana S. Tumaevа, Larisa А. Balykova, Anna S. Motorkinа
THE EFFECT OF LEVOCARNITINE ON DYNAMICS OF THE BRAIN BIOELECTRICAL ACTIVITY FORMATION 
IN TERM INFANTS DELIVERED BY CESAREAN SECTION: OPEN RANDOMIZED STUDY RESULTS

CLINICAL OBSERVATIONS

Ekaterina I. Alexeeva, Olga L. Lomakina, Tatiana M. Bzarova
EXPERIENCE OF THE SUCCESSFUL TREATMENT WITH CANAKINUMAB OF A PATIENT WITH SYSTEMIC 
JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS

Natalya A. Ilenkova, Irina N. Protasova, Elena S. Sokolovskaya
COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA IN CHILDREN CAUSED BY PNEUMOCOCCI OF MLSB- 
AND M-PHENOTYPE: CLINICAL CASES

Elena M. Kamaltynova, Iulia P. Chasovskikh, Zinaida A. Maevskaia, Svetlana O. Salugina, 
Evgenii S. Fedorov, Inna E. Gerbek
MUCKLE–WELLS SYNDROME IN A CHILD WITH RECURRENT URTICARIA

ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ /2017/ ТОМ 16/ № 2

КАРМАННЫЙ 
СПРАВОЧНИК

ОКАЗАНИЕ
СТАЦИОНАРНОЙ
ПОМОЩИ ДЕТЯМ

РУКОВОДСТВО  ПО  ЛЕЧЕНИЮ 
НАИБОЛЕЕ  РАСПРОСТРАНЕННЫХ 
БОЛЕЗНЕЙ  У  ДЕТЕЙ 

ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ

ИЗДАНИЕ 2013 ГОДА

Карманный справочник 

ОКАЗАНИЕ СТАЦИОНАРНОЙ 
ПОМОЩИ ДЕТЯМ 
Карманный справочник предназначен для 
врачей, медицинских сестер и других работников здравоохранения, которые оказывают 
медицинскую помощь детям в учреждениях 
первичного звена. Данное издание, второе по 
счету, содержит недавно обновленные и опубликованные клинические рекомендации ВОЗ, 
которые перевели и адаптировали для читателей российские педиатры.
В справочнике приведены рекомендации 
как по стационарному, так и по амбулаторному 
лечению детей в условиях ограниченных ресурсов, т. е. в небольшой больнице с базовыми 
возможностями по лабораторной диагностике 
и самыми необходимыми лекарствами. В некоторых случаях эти рекомендации, могут использоваться в крупных медико-санитарных центрах 
первичного уровня, где оказывается амбулаторная медицинская помощь больным детям.
Рекомендации карманного справочника 
направлены на лечение болезней, которые яв- 
ляются основными причинами детской смертности в развивающихся странах. К таким причинам относятся болезни новорожденных, 
пневмония, диарея, малярия, менингит, септицемия, корь и связанные с ними состояния, тяжелое острое нарушение питания, ВИЧ/СПИД 
у детей. Также здесь приведены рекомендации 
по лечению в условиях небольшой больницы 
наиболее частых хирургических болезней.

Цена без учета доставки 500 руб.