Гистология, цитология и эмбриология: атлас учебных препаратов (на англ. яз.) Histology, Cytoligy, Embriology. Atlas of practice preparation

С.М. Зиматкин



     ГИСТОЛОГИЯ, ЦИТОЛОГИЯ И ЭМБРИОЛОГИЯ.
     Атлас учебных препаратов


     HISTOLOGY, CYTOLOGY, EMBRYOLOGY. Atlas of practice preparations




Допущено

Министерством образования

Республики Беларусь

                                              в качестве учебного пособия для иностранных студентов

                                                        учреждений высшего образования














                                                     по медицинским специальностям
















                                        Минск «Вышэйшая школа» 2017

УДК [611.018+611.013](084.4)(075.8)
ББК 28.0я6я73
    З-62






              Рецензенты: заведующий кафедрой гистологии, цитологии и эмбриологии Белорусского государственного медицинского университета кандидат медицинских наук, доцент Т.М. Студеникина; заведующий кафедрой гистологии, цитологии и эмбриологии Гомельского государственного медицинского университета кандидат медицинских наук, доцент И.Л. Кравцова; проректор по научной работе УО «Минский государственный лингвистический университет» доктор филологических наук, профессор А.М. Горлатов

              Все права на данное издание защищены. Воспроизведение всей книги или любой ее части не может быть осуществлено без разрешения издательства.

























              Зиматкин, С. М.
         З-62     Гистология, цитология и эмбриология. Атлас учебных препа              ратов = Histology, Cytology, Embryology. Atlas of practice preparations : учеб. пособие / С. М. Зиматкин. - Минск : Вышэй-шая школа, 2017. - 87 с. : ил.
                  ISBN 978-985-06-2860-2.

                  Учебное пособие составлено в соответствии с типовой учебной программой. Представлено более 300 цифровых цветных микрофотографий всех основных и демонстрационных гистологических препаратов, изучаемых в учреждениях высшего медицинского образования, с необходимыми обозначениями и описанием. Приведены базовые электронограммы с краткой характеристикой. Издание может использоваться при подготовке к лабораторным занятиям, экзамену, при изучении медико-биологических и клинических дисциплин.
                  Для иностранных студентов учреждений высшего образования по медицинским специальностям.

УДК [611.018+611.013](084.4)(075.8)
ББК 28.0я6я73

ISBN 978-985-06-2860-2                       © Зиматкин С.М., 2017
© Оформление. УП «Издательство “Вышэйшая школа”», 2017

        Preface


             Histology, Cytology and Embryology is a fundamental science forming the basis of medical knowledge. It is built upon visual images - microscopic views of cells, tissues, and organs. The major part (over 70%) of classroom-based time of the discipline is spared for practical classes aimed to students’ investigating educational histological preparations. The tasks that student have to do are really complicated. There are plenty of national and foreign textbooks and educational manuals in Histology, Cytology and Embryology for students of medical universities; among these are the books by the author of this Atlas. However, the multicolour atlases of practice histological preparations, vital for practical classes in the discipline, are still lacking. Russian atlases available are of poor quality, they are too massive, expensive and inconvenient for use.
             The intention of the Atlas was to create as best as one can a simple, comprehensible and easily demonstrational manual in Histology, Cytology and Embryology designed to help the students in investigating histological preparations. It provides original high-quality digital multicolour micrographs (taken at various magnifications) of basic and demonstration histological preparations to be investigated by students of Belarusian medical universities. In addition, the Atlas contains histological preparations of the developing organs obtained from the dead fetuses and newborn human beings. They are all manufactured at the Department of Histology, Cytology and Embryology of the Grodno State Medical University under the supervision and at personal participation of Professor Ya.R. Matsuk. Beyond that, the author expresses profound gratitude to the English translator Yanina Razvodovskaya for the correction of the text and laboratory assistant of the Department T.V. Klimut for technical assistance in the course of preparing the Atlas for publication.
             In addition, the Atlas contains main educational electron micrographs from the Atlas by Eliseev (1970) which are considered to be the basic educational electronograms and are used at the examination in Histology, Cytology and Embryology.
             To avoid overlapping with the existing textbooks and educational manuals in the discipline the well-known figures, schemes and text information blocks are not included into the Atlas.
             The Atlas can help the students in independently investigating histological preparations in laboratory classes, and particularly in making up missed classes as well as in getting ready for final lessons and examination in Histology, Cytology and Embryology. In the long view it can be used in studying various biological, medical and clinical disciplines as well.
             The Atlas is intended to fill the gap in the medical education courseware with demonstration educational manuals. Considering a high cost of full-color printing, the introduced micrographs are arranged in an efficient and space-saving manner in order to minimize the Atlas size. As a result we have created an Atlas which is very space effective, convenient for students and comparatively inexpensive. The Atlas is highly competitive with the world analogues, though it is created based on the domestic educational preparations investigated by students in practical classes in accordance with our academic programme.
             We hope that this Atlas will be useful for students and improve the effectiveness and quality of training at medical universities.


Professor S.M. Zimatkin

        Introduction


                       The Atlas is designed in accordance with the current standard academic programme and curricular in Histology, Cytology and Embryology for the students of medical universities, principally for the Faculties of General Medicine. It represents high-quality digital micrographs (taken at various magnifications) of all basic and demonstration domestic histological preparations to be investigated by the students of medical universities. All the pictures are original, i.e. taken by the author personally using the microscope Axioscop 2 plus (Zeiss) and digital video camera Leica DFC 320 (Germany). All the micrographs have accurate focus control and color reproduction of the images as well as optimal size of pictures for better comprehension depending on the information load of the illustrated object. The micrographs are grouped in accordance with topics covered by the discipline syllabus. They are supplied with all necessary descriptions and notations in a format which is very convenient for students’ perception. The educational material is in full accordance with the students’ Manual on the discipline which provides figures and descriptions of similar educational histological preparations. The preparations which are included into final lessons are labeled with *, those included into final exam tests - labeled with **.

        ___________________________________
        Structural Components of Tissues (Tissue Elements)


The shape of cells to the fullest extent corresponds to the functions performed.


Preparation 1.1. Muscle cells (hematoxylin and eosin (H&E) stain): spindle-like cells with oxyphilic, pink cytoplasm, and rod-shaped, basophilic, violet nuclei (*400)

Preparation 1.2. Nerve cells of the spinal cord (silver impregnation): star-shaped cells (with processes) (*400)


Preparation 1.3. Cells of the liver (H&E stain):
polygonal (with many angles) cells with round nuclei in the center (*400)

5

     Loose connective tissue is a good example of “tissue”. It is made of cells and their derivatives -intercellular matrix, consisting of basic, amorphous substance and fibers.


    Preparation 1.4. Pellicle of loose connective tissue - cells and intercellular matrix (iron hematoxylin stain): а - x25; b - x400


a

b

Cells

Collagen fibers

Amorphous substance

Elastic fibers

Cells are visible like spots. Between them, in the intercellular matrix, the fibers and homogenous ground substance are seen.

The cells of different shape and their derivatives - fibers (collagen -as thick fibers, elastic - thin ones and branching) and the basic substance between them as the pale homogenous mass.


    The main part of muscle fibers are myosymplasts, containing a huge amount of cytoplasm and thousands of rod-shaped nuclei, located at the periphery of symplasts. Myosymplasts are a good example of “symplasts” - cell derivatives, ‘supracellular structures’, formed by the cells fusion.


    Preparation 1.5*. Symplast. Striated muscle fibers (iron hematoxylin stain): а - x25; b - x400


а

b

Myo-symplasts

Nuclei

Preparation of the tongue, in its center the sections of muscle fibers going in all three directions are seen.

The longitudinally sectioned muscle fiber (myosymplasts) with striations and numerous rod-shaped nuclei at the periphery are seen.

6

                ______________________________2




        Basic Cytology. Organelles and Inclusions of Cytoplasm


    Cell’s organelles are seen well under electron microscopy, but they are revealed with great difficulty by light microscopy.

Preparation 2.1. Mitochondria in ascarid intestinal epithelial cells (acid fuchsin stain by the Altman method): а - x4Q; b - x4QQ

b

Cell nuclei

In cell cytoplasm mitochondria are seen as dark grains (black arrows) and microvilli compose the brush border (empty arrows).

Layer of epithelial cells is seen as a ribbon.

Preparation 2.2*. Golgi complex in nerve cell of spinal ganglion (impregnation with osmium acid (two modifications)):
а - X4Q; b - X4QQ

а

At the periphery of spinal ganglion nerve cells are seen.

7

b

In the cytoplasm of neurons the fragments of Golgi complex are seen as grains, commas, and rings. They are situated around the light nucleus of the cell.



    Preparation 2.3. Cell center in a fertilized ovocyte (iron hematoxylin stain): а - *40; b - *400


а

b

In an ascaride uterus cavity numerous round ovocytes are seen.

In the cytoplasm of a fertilized ovocyte the spots are seen - centrioles (black arrows) and the microtubules of mitotic spindle branching from them as sun rays, as well as chromosomes (empty arrows).

8

   Inclusions are nonpermanent structures of a cell, reflecting its state at the moment of study. Fat and glycogen are the examples of trophic inclusions.


    Preparation 2.4*. Fat inclusions in liver cells (Sudan Black stain): а - х40; б - х400


а

Liver section stained for detection of lipids.

              In the cytoplasm of liver cells the black drops of stained fat are seen.


    Preparation 2.5*. Glycogen inclusions in liver cells (carmine and hematoxylin stain): а - х40; b - х400


а

b

Liver section stained for detection of glycogen.

           In the cytoplasm of liver cells the small pink granules of stained glycogen are seen.


    Preparation 2.6*. Pigment inclusions (stainless preparation): а - х25; b - х200


а

b

Numerous pigment cells of brown color are seen.

       Pigment cells, melanocytes - cells with processes containing the small granules of pigment inclusion of melanin. They provide brown or dark color to the skin, hair, or iris.

9

            UNIT


         Nucleus. Cell Cycle



In the onion root there are many dividing cells, in which the figures of mitosis are well seen.


    Preparation 3.1*. Mitosis in plant cell (iron hematoxylin stain):

   а - general view of onion root (*40); b - interphase cells and cells in different phases of mitosis (*400)


    Preparation 3.2. Mitosis in animal cell (iron hematoxylin stain): а - *40; b - *400


а

b

Section of an animal liver with a darker cambial zone at the periphery where the dividing cells are situated.

Part of a cambial zone with dividing cells. In the center two cells in anaphase are shown by empty arrows.

10