Культура образца. Формирование культурных парадигм Востока и Запада
Покупка
Тематика:
Теория и история культурологии
Издательство:
Всероссийский государственный институт кинематографии
Автор:
Пондопуло Г. К.
Год издания: 2014
Кол-во страниц: 382
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Специалитет
ISBN: 978-5-87149-144-7
Артикул: 683295.01.99
Содержание книги составляют материалы лекционного курса по предмету «Культурология» и научно-методические разработки автора по теме:
"Формирование культурных образцов (парадигм) Востока и Запада". Работа предназначена для углубленного изучения истории и теории культуры
студентами и аспирантами ВГИК.
Рекомендовано студентам высших учебных заведений.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- 51.00.00: КУЛЬТУРОВЕДЕНИЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ПРОЕКТЫ
- 55.00.00: ЭКРАННЫЕ ИСКУССТВА
- ВО - Бакалавриат
- 51.03.01: Культурология
- ВО - Специалитет
- 55.05.01: Режиссура кино и телевидения
- 55.05.02: Звукорежиссура аудиовизуальных искусств
- 55.05.03: Кинооператорство
- 55.05.04: Продюсерство
- 55.05.05: Киноведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова Г.К. ПОНДОПУЛО КУЛЬТУРА ОБРАЗЦА ФОРМИРОВАНИЕ КУЛЬТУРНЫХ ПАРАДИГМ ВОСТОКА И ЗАПАДА Допущено Учебно-методическим объединением высших учебных заведений Российской Федерации по образованию в области кинематографии и телевидения в качестве учебного пособия для студентов вузов, обучающихся по кинематографическим специальностям МОСКВА — ВГИК — 2014
ББК 71.05 УДК 37.01 П 56 Рецензенты: Н.В. Громова, доктор филологических наук, профессор ИСАА МГУ В.С. Зуйков, кандидат философских наук Пондопуло Г.К. Культура образца. Формирование культурных парадигм Востока и Запада. Учебное пособие. М.: ВГИК, 2014. 382 с. Содержание книги составляют материалы лекционного курса по предмету «Культурология» и научно-методические разработки автора по теме: «Формирование культурных образцов (парадигм) Востока и Запада. Работа предназначена для углубленного изучения истории и теории культуры студентами и аспирантами ВГИК. Рекомендовано студентам высших учебных заведений. ISBN 978-5-87149-144-7 © Пондопуло Г.К. © Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова П 56 ISBN 978-5-87149-144-7
СОДЕРЖАНИЕ Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Формирование образца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Интуиции космогонического мифа как основа создания идеальных моделей космоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Идеальные модели космоса и парадигмы (образцы) культуры . . . . . . . . . . . . 12 Смысловое единство, разнообразие и структура культурных парадигм Востока и Запада. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Классические культуры древнего Востока и Запада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Древний Китай. Культура Дао . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Карта Древнего Китая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Эпоха неолита и бронзы (5 000–3 000 лет до н.э.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Раннеземледельческие культуры и их центры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Эпоха трех древнейших городских цивилизаций Китая . . . . . . . . . . . . . . . 24 Культура Китая в период древних империй . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Формировние китайской парадигмы культуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Мифология и культурная традиция Древнего Китая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Теогония . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Космогония и космология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Культурологический миф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 «Книга перемен». Комментарии к ней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Идея «изменчивости» как принцип создания идеальной модели космоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Древнейшие смыслообразующие элементы китайской традиции . . . . . . 43 Вэнь и Шу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Конфуцианство. Жень и Ли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Древние каноны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Основные элементы учения Конфуция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Даосизм. Дао и Дэ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Терминологический словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Приложения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 1. Тексты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2. Литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3. Фильмы (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Классическая культура Древней Индии. Культура ОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Карта Древней Индии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 У истоков культуры Древней Индии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Ведическая традиция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ведическая мифология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ведическая космогония, ее эволюция и культурное значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Эволюция ведической теогонии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Триады богов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Эволюция классификации богов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Ведический космос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Система триад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Пространство, время, закон в системе ведического знания . . . . . . . . . . . . 115 Ведическая культура периода упанишад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Проблема знания в упанишадах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Проблема жизни в упанишадах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Образ мира как «колеса сансары» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Основные смыслообразующие элементы учения упанишад . . . . . . . . . . 127 Культурное значение философии упанишад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Учение о Брахмане-Атмане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Санкхья-йога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Санкхья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Учение о таттвах и гунах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Проявление пракрити . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Мир Пуруши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Мир Брахмана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Мир Атмана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Йога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Практика йоги и ее эволюция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Философия йоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Йога и проблема человека в этике упанишад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Ведический образец и классическая культура Индии . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Таблица. Структура и краткое содержание ведических текстов . . . . . . . 161
Терминологический словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Приложения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 1. Тексты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 2. Литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 3. Фильмы (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Античная культура логоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Карта Древней Греции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Греческая цивилизация и античная культура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Греческий полис и античный идеал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Арете. Ранние формы греческой калокагатии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Античный идеал периода высокой классики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Греческая мифология и античная культура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Главная типологическая особенность античной культуры. Античный космос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Основные смыслообразующие элементы античной культуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Исходный принцип и доминанта античной культуры. Учение о нравственно-прекрасном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Пайдейя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Классическая Греция и эллинизм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 От образца к традиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Аристотель и эллинизм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Эпоха эллинизма и ее культурное значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Ранний эллинизм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Перипатетики и греческая наука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Великий просветитель Эпикур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Догматика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Физика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Этика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Афины и Александрия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 У истоков научной «революции» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Александрия — центр греческого просвещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Греческое просвещение и эллинизация Рима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 «Греческое возрождение» и римский гуманизм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 «Культура humanitas» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Ars lieberales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Греческое наследие и римская литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 «Ars lieberales» в системе христианской теологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Конец греческой философии и римского гуманизма. Патристика . . . . . 354 Первый ренессанс. «Тривиум и квадриум» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Античное наследие на перепутьях европейской культуры . . . . . . . . . . . . 365 Таблицы: Таблица античности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Древнегреческая мифология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Олимпийцы – третье поколение богов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Приложения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 1. Тексты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 2. Литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 3. Фильмы-DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
ВВедение В период классической древности индусы, греки, китайцы одновременно с созданием своих исторически неповторимых культур, обладающих специфическими характеристиками и локальными ограничениями, создали и парадигмы (образцы) культуры вообще, которые, отрешившись от своей первоначальной исторической почвы и языковой формы, оставались значимыми для различных регионов Востока и Запада на протяжении длительного исторического периода вплоть до возникновения современной индустриальной цивилизации. На ту, поистине судьбоносную роль, которую сыграли культурные образцы в историческом становлении различных региональных, а позднее и национальных культур, указывают многочисленные тексты, сохранившиеся со времен древних цивилизаций. Примером может служить текст из книги одного из авторитетных философов и политических деятелей Древнего Китая Мо-цзы (V в. до н.э.). В 4-й главе «Фа-и» («Подражание образцу») книги, названной его именем, Мо-цзы утверждает: «При выполнении дел в Поднебесной нельзя обойтись без подражания образцу. Без подражания образцу не было завершено ни одно дело». В качестве образца для всех дел, в том числе и управления государством, должно быть взято Небо (закон неба), т.к. оно является выражением всеобщности, потому что «действия неба обширны и несвоекорыстны»1. Сведения о доминирующей роли в истории культуры ее всеобщих образцов-парадигм содержатся в работах современных исследователей культуры (М. Элиаде, К. Лоренца, С. Аверинцева и др.)2. 1 Древнекитайская философия. Собр. текстов в 2-х тт. Т. 1. М., 1972. С. 178–179. 2 Мы воспользовались здесь идеей С.С. Аверинцева, данной им при характеристике античной парадигмы культуры: «Греки не только создали свою культуру — конкретную, исторически неповторимую со своими специфическими характеристиками и локальными ограничениями; одновременно в двуедином творческом процессе они создали парадигму культуры вообще. Парадигма эта, отрешившись от греческой “почвы” еще в эпоху эллинизма, а от обязательной связи с греческим языком — в Риме, осталась значимой и для Средневековья,и для Ренессанса и далее, вплоть до эпохи индустриальной революции»// См.: Античное наследие в культуре Возрождения. М., 1984. С. 145.
ФОРмИРОвАНИЕ ОбРАзцА Вся культурная традиция перенимается у образца… Стихийная сила образца действует лишь в том случае, если он одобряется во всех отношениях, и прежде всего в этическом… вся культура перенимается у образца… это несомненно способствует постоянству культуры. К. Лоренц Интуиции космогонического мифа как основа создания идеальных моделей космоса Создание космогонического мифа, отсутствующего в ранних мифологиях, завершает процесс формирования древних мифологических систем. Доминирующее значение космологический миф приобретает тогда, когда родовые формы жизни достигают зрелости и близки к своему закату. Основной функцией мифа является функция моделирования. Характер моделей, создаваемых в процессе мифотворчества, менялся по мере эволюции родовой жизни. Как известно, человеческий род в процессе своего развития прошел три основных стадии: предметную, когда человек отождествляет себя с миром вещей; духовную, когда он одушевляет весь предметный мир и представляет его в качестве органической системы, подобной человеческому телу; идеальную, на которой осуществляется синтез человека и мироздания и формируется представление о человеке как о «серединном» существе и «совершенном деянии», объединяющем предметную и духовную сферы бытия. На третьей, заключительной, стадии эволюции рода создаются предпосылки для формирования новых, неизвестных родовому человеку форм жизнедеятельности, органически связанных с ценностным восприятием действительности. Позднее, в период классической древности, эта эпоха будет характеризоваться как время второго «духовного» рождения человека. Выдающийся современный австрийский биолог и мыслитель Конрад Лоренц писал: «У человека есть ценностные восприятия, находящиеся в несомненном соответствии с великим становлением мира организмов…
Cоответствие состоит в том, что каждый нормальный человек воспринимает как величайшую ценность то, что делает испокон веку органическое становление, превращая неупорядоченное и более вероятное в упорядоченное и менее вероятное. Этот процесс все мы воспринимаем как создание ценностей. Шкала ценностей “ниже-выше” совершенно одинаковым образом применима к видам животных, культурам и созданным человеком произведениям искусства, согласованность нашего восприятия с творческим свершением, охватывающим все живое, может быть основана на том, что определенные процессы, действующие во всем мире организмов, в человеке как мыслящем существе побуждают к сознанию. Если это так, то восприятие, мышление и бытие образуют в этом отношении единое целое»3. Человек не только мыслит, но и действует, причем мысль и действие у него неразрывно связаны. Формирование ценностного отношения к действительности придает его действию характер осознанной, целенаправленной деятельности, при этом «ставящая себе цели целеполагающая Воля человека делает из объекта природы объект культуры»4. Мифопоэтическое моделирование — первая чисто интуитивная попытка целеполагания. В процессе эволюции рода характер целеполагания приобретает все более осмысленный и универсальный характер. На заключительной стадии родовой жизни создаются идеальные модели мироздания. Они основаны на интуициях, содержащихся в космогонических мифах. Эти интуиции выявляются в процессе их использования в качестве сценарной основы для новых, связанных с земледельческим культом ритуалов. Участвуя в подобных ритуалах, в условной форме воссоздающих процесс возникновения и организации мироздания, каким он был описан в древней космогонии, человек ощущал себя соучастником космического действа. В результате земледелию придавалось универсальное и сакральное и даже мистическое значение как занятию не только материально и духовно обогащающему, но и «очищающему» человека и тем самым позволяющему ему «возвыситься над собой», преодолеть в себе «естественного» человека и стать «настоящим», олицетворяющим собой «совершенное деяние»5 — земное и космическое. Момент сопричастности 3 Лоренц К. Оборотная сторона зеркала. М., 1998. С. 460. 4 Флоренский П.А. Соч. в 4 тт. Т. 3/2. С. 22. 5 Определение человека как «совершенного деяния» содержится в древнем ведическом
к нему стимулировался как мифологическим характером мышления, характерной особенностью которого было сочетание реального и мыслимого, так и родовой традицией, где представления о прошлом ассоциировались с рассказами очевидцев — «все видавших» мудрецов. Именно в образах этих мудрецов (в их роли выступали боги, исполнявшие роль культурных героев древности; мудрые правители, давшие людям «закон и правду»; великие поэты, хранители древних традиций; первые натурфилософы — творцы древнейших космогонических моделей) была представлена древность, служившая тем идеалом, на базе которого позднее были разработаны культурные образцы-парадигмы в Древней Индии, Древнем Китае и Древней Греции. При создании древних космогонических моделей мироздания основную роль играли не элементы рационального познания — рассудок и разум, а логика мифа, где главной познавательной силой была интуиция, опиравшаяся на творческий потенциал чувственного — образного, эстетического — восприятия действительности, сформировавшегося в процессе нескольких тысячелетий мифотворчества. Конкретное выражение это нашло в особой интеллектуальной способности, получившей название «видение». По многочисленным свидетельствам, сохранившимся со времен создания древнейших письменных памятников, именно «избытком этой способности видения» обладали мудрецы, представлявшие ту древность, которая воспринималась поколениями людей классической эпохи в качестве идеала и образца для подражания. По мнению абсолютного большинства выдающихся мыслителей того времени, обычные люди, не обладающие этой способностью, а полагающиеся лишь на собственные чувства (которые лгут) и свой разум (который склонен к заблуждениям), не способны представить мир как единое целое (т.е как «истинную реальность). Они его воспринимают как совокупность множества, лишенную какой бы то ни было организованности и целостности — как хаос.Только совершенномудрый человек способен преодолеть этот хаос и все привести в порядок. Только такой человек достоин быть правителем других людей и указать им верный путь к благой жизни. Знание «единого», полученное с помощью видения, рассматривалось как высшее знание и как признак мудрости человека, им обладающего. Обычным же людям это знание может быть дано как откровение. Приобщить к нему мог мудрец, выступавший в роли и учителя, и воспитателя, тексте «Артарейя араньяка» II (1.3,3,3).