Способы и формы унификации правового регулирования международной купли-продажи товаров

раздел II. 

УниФиКаЦиЯ оТдеЛЬнЫХ 
инСТиТУТоВ МеждУнародноГо 
ЧаСТноГо ПраВа

DOI 10.12737/1215.3 
М.П.Шестакова,
ведущий научный сотрудник отдела  
международного частного права Института  
законодательства и сравнительного правоведения  
при Правительстве Российской Федерации,  
кандидат юридических наук

СПоСоБЫ и ФорМЫ УниФиКаЦии  
ПраВоВоГо реГУЛироВаниЯ МеждУнародноЙ 
КУПЛи-Продажи ТоВароВ

С развитием внешнеэкономического сотрудничества, расширением круга участников складывающихся в этой сфере отношений 
возрастает значение унификации их правового регулирования. Особое внимание уделяется договорам международной купли-продажи, 
на долю которых приходится наибольшая часть сделок, совершаемых 
хозяйствующими субъектами из разных стран. Создание для них общих правил и единых правовых режимов, в равной мере отвечающих 
интересам продавцов и покупателей, является одной из ключевых 
предпосылок дальнейшего роста товарообмена и повышения его эффективности.
Активная работа по унификации правил международной куплипродажи началась с середины прошлого столетия. В ее проведении 
можно выделить несколько направлений. В первую очередь это связано с различиями в методах, используемых в регулировании внешнеторговых отношений: коллизионного, основанного на выборе (по 
определенным критериям) подлежащего применению права, и материально-правового, в основе которого применение норм прямого 
действия, содержащихся в унифицированных международных актах.
Обращение к любому из названных методов не исключает применения к отношениям сторон норм национального законодательства. При коллизионном методе речь идет о нормах национального 
права, подлежащего применению в силу коллизионной привязки. 
При обращении к унифицированным актам такие нормы бывают 
востребованы в качестве субсидиарных — необходимых для урегулирования вопросов, не получивших исчерпывающего разрешения 

РазделII.Унификацияотдельныхинститутовмеждународногочастногоправа

в унифицированном акте. В этой связи еще одним направлением 
унификации становится сближение норм национального законодательства. К решению возникающих в таких ситуациях проблем возможны разные подходы.
Формы и способы унификации правового регулирования международной купли-продажи на ранних и более поздних этапах не оставались неизменными. Появлению крупных унифицированных актов, 
содержащих нормы прямого действия, предшествовало в ряде случаев принятие документов рекомендательного характера; их положения могли приобретать реальную силу лишь после трансформации 
в национальное законодательство. Известны акты прямого действия, 
принимавшиеся в рамках отдельных экономических союзов (например, ОУП СЭВ и др.), опыт разработки и применения которых впоследствии использовался при создании более универсальных документов. Новые направления унификации правил, регулирующих 
международные гражданско-правовые договоры, продолжают развиваться и в наше время. Примером могут служить документы, разрабатываемые некоторыми международными организациями, различными институтами и коллективами ученых, содержащие единообразные правила, касающиеся международных контрактов. Их 
положения увязываются с действующими унифицированными актами, но охватывают, как правило, более широкий круг вопросов, 
отражая сложившиеся обычаи делового оборота, практику их применения и т.д. Данная тенденция получает развитие.
Вопросы совершенствования и использования различных форм 
и способов унификации правового регулирования международной 
купли-продажи с учетом таких действующих принципов международного частного права, как свобода договора, автономия воли сторон в выборе норм применимого права и др., приобретают как научное, так и серьезное практическое значение. На некоторых из них 
следует остановиться подробнее.
Значительную роль в развитии и совершенствовании коллизионного метода правового регулирования международной купли-продажи сыграли конвенции, разработанные в рамках Гаагской конференции по международному частному праву: Гаагская конвенция 
о праве, применимом к международной купле-продаже товаров (движимых материальных вещей), 1955 г., действующая до настоящего 
времени (Конвенция 1955 г.)1, а также Гаагская конвенция о праве, 
применимом к переходу права собственности при международной 
купле-продаже товаров (движимых материальных вещей), 1958 г. 

1 
Участниками Конвенции являются Дания, Финляндия, Франция, Италия, Нигер, 
Норвегия, Швеция и Швейцария.