Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние и дикие животные, 2007, № 1

ÍÀØÈ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÏÀÐÒÍÅÐÛ

Ó÷ðåäèòåëü ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «ÊîëîñÑ»

Åæåêâàðòàëüíûé íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêèé æóðíàë,
îñíîâàí â 2005 ãîäó

Ãëàâíûé ðåäàêòîð
Â.Í. ÌÈÒÈÍ

Ðåäàêòîð
Â.Â. ÐÀÊÈÒÑÊÀß

Ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ:
ÀÊÁÀÅÂ Ì.Ø.
ÂÀÑÈËÜÅÂ Ä.Á.
ÂËÀÑÎÂ Í.À.
ÂËÀÑÎÂÀ Í.Í.
ÃÎËÓÁÅÂÀ Â.À.
ÆÀÐÎÂ À.Â.
ÇÎÐÈÍÀ À.È.
ÇÓÅÂÀ Í.Ì.
ÈËËÀÐÈÎÍÎÂÀ Â.Ê.
ÊÎÇËÎÂÑÊÀß Í.Ã.
ËÅÆÀÍÄÐ À.Ì.
ÌÈÒÐÎÕÈÍÀ Í.Â.
ÑÀÌÎØÊÈÍ È.Á.
ÑÀÍÈÍ À.Â.
ÑÅÐÅÄÀ Ñ.Â.
ÑËÅÑÀÐÅÍÊÎ Í.À.
ÑÎÐÎÊÈÍ Ì.Â.
ßÃÍÈÊΠÑ.À.
ßÊÓÍÈÍÀ Ì.Í.

Äîïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà — Â.È. Õðîìèõèíà

Àäðåñ ðåäàêöèè:
129090, Ìîñêâà, Àñòðàõàíñêèé ïåð., ä. 8
Òåëåôîí (ìíîãîêàíàëüíûé)/ôàêñ: (495) 680-14-63
E-mail: rvg2005@rambler.ru
sda@koloss.ru

Òðåáîâàíèÿ ê ìàêåòó ðåêëàìû:
Ôîðìàò ñòðàíèöû äî îáðåçà 210 × 300
Ôîðìàò ñòðàíèöû ïîñëå îáðåçà 205 × 290
Ôîðìàò 1/2 ïîëîñû:
ãîðèçîíòàëüíàÿ 179 × 120
âåðòèêàëüíàÿ 87 × 240
Ïðîãðàììà Photoshop (tif, 300 dpi)

Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð ÏÈ N¹ ÔÑ77-19581 îò 16.03.05
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 28.03.07
Ôîðìàò 60 × 901/8
Ïå÷àòü îôñåòíàÿ
Óñë. ïå÷. ë. 6,0
Òèðàæ 3000 ýêç.
Îòïå÷àòàíî â ÎÀÎ «×åáîêñàðñêàÿ òèïîãðàôèÿ N¹1»
© Èçäàòåëüñòâî «ÊîëîñÑ», 2006

Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàì è îáúÿâëåíèé.
Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ ñòàòåé.
Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà â ñôåðå ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé è îõðàíå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ

Îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîäåðæàíèåì âûøåäøèõ
íîìåðîâ è ïðî÷èòàòü èçáðàííûå ñòàòüè
âû ìîæåòå òàêæå íà ñàéòå www.irsovet.ru

«Российский ветеринарный
журнал» развивает и поддерживает
свой стиль научнопрактического
издания, основная цель которого —
повышение профессионального
уровня ветеринарных специалистов.
Журнал открывает новую рубрику, где будут публиковаться доклады участников конференций по
наиболее актуальным проблемам в
области ветеринарии. В этом и следующих номерах читатели найдут
материалы конференции «Новые
аспекты практического применения методов визуальной диагностики», организованной ветеринарным
Обществом визуальной диагностики, 
ветеринарной 
клиникой
«Центр» (Москва) при участии Ассоциации практикующих врачей и основных спонсорских компаний. Конференция проходила 5—6 марта 2007 г. в Москве.

Общие правила для авторов составлены с учетом Единых требований к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы.
В РВЖ публикуются актуальные проблемные и оригинальные
статьи, лекции, обзоры, краткие сообщения, письма в редакцию.
Все материалы рецензируются редакционной коллегией и в случае положительного заключения передаются для предпечатной подготовки. Редколлегия оставляет за собой право сокращать и редактировать статьи и берет на себя обязанность согласовать
окончательный вариант публикации с автором.
Объем оригинальных статей не должен превышать 10 машинописных страниц, напечатанных 14м шрифтом через 2 интервала, обзоров и лекций — 15, кратких сообщений — 4 страниц.
Обязательные элементы рукописи — заголовок, ФИО авторов
с указанием их места работы или учреждения, в котором работа
выполнялась, ключевые слова (от 3 до 10), библиография, резюме
на английском языке (не более 500 знаков).
Требования к структуре оригинальной статьи — введение, цель
исследования, материалы и методы, результаты, обсуждение, таблицы, иллюстрации, подписи к рисункам. Число таблиц не должно превышать 4, число иллюстраций не ограничено. Библиография
оригинальных статей и кратких сообщений должна содержать до
10 источников литературы (не следует включать ссылки на учебные пособия), обзоров — не менее 30.
Редакция принимает материалы в электронном виде и на твердом носителе: текст — в Microsoft Word (RTF), иллюстрации — в Adope
Photoshop, с форматом файла — TIF и JPEG 300 dpi (для цветных
иллюстраций) и 600 dpi (для чернобелых). Статьи, не оформленные
в соответствии с указанными правилами, не рассматриваются.
Авторам необходимо также приложить контактную информацию (номера телефонов, почтовый адрес и email), a также
заверенное подписями письменное подтверждение того, что переданные в РВЖ материалы (включая иллюстрации) ранее нигде не
публиковались. Отдельно нужно указать, согласны ли авторы на
перепечатку своей статьи информационными партнерами РВЖ без
выплаты дополнительного гонорара.
В.Н. Митин, главный редактор
«РВЖ. Мелкие домашние и дикие животные»

ВНИМАНИЮ АВТОРОВ

«Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние
и дикие животные» вошел в перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых
должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора
и кандидата наук.

N¹1/2007

РОССИЙСКИЙ
ВЕТЕРИНАРНЫЙ
ЖУРНАЛ

ìåëêèå äîìàøíèå è äèêèå æèâîòíûå

С О Д Е Р Ж А Н И Е
C O N T E N T S

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ
DIAGNOSTIC VISUAL METHODS

Митин В.Н.,  Налетова К.Н. Рентгенография и
Mitin V.N., Naletova K.N. Radiographia and
рентгенанатомия органов брюшной полости
2
radiographic anatomy of abdominal cavity organs
2
Пятакова А.А. Физика ультразвука.
Pyatakova A.A. US physics.
Корреляция ультразвуковых и морфологических
Correlation of ultrasound  and morphological
характеристик новообразований
9
signs of neoplasms
9
Золототрубов А.П.,  Федосов Д.В. Рентгенография
Zolototrubov A.P., Fedosov D.V. Radiography of the
сопутствующих патологий при
associated pathologies in retrovirusesinfected cats
16
ретровирусных инфекциях кошек
16
Бардюкова Т.В. Допплерография в ультразвуковой
Bardyukova T.V. Doppler echocardiography method
диагностике заболеваний сердца
19
in diagnostics of heart diseases
19

ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÀÒÜÈ
ORIGINAL ARTICLES

ИММУНОЛОГИЯ
IMMUNOLOGY
Балышева В.И., Власова Н.Н., Селина О.Е., Белов С.Ю.,
Balysheva V.I., Vlasova N.N., Selina O.E., Belov S.Y.,
Марквичева Е.А., Сухоруков Г.Б. Микрокапсулирование
Markvicheva Y.A., Sukhorukov G.B. Microincapsulation of
ДНК как способ доставки ДНКвакцин
24
DNA as a delivery method of DNAVaccine
24

Новости ветеринарных науки и практики
News of the Veterinary Science&Practice
Тиери Э. Нужно ли вакцинировать
Tiery E. Does it need to vaccinate cats aged?
27
кошек пожилого возраста?
27

ОНКОЛОГИЯ
ONCOLOGY
Куцына О.А. Лимфопролиферативные заболевания кошек
29
Kutsyna O.A. Lymphoproliferative diseases of cats
29

ПАРАЗИТОЛОГИЯ
PARASITOLOGY
Гончаров Д.Б, Савойская С.Л., Санин А.В., Губарева Е.В.,
Goncharov D.B, Savoiskaya S.L., Sanin А.V.,
Лукаш И.В. Инфицированность токсоплазмами домашних
Gubareva Ye.V., Lukash I.V. Toxoplasma incidence
животных в ПриокскоТеррасном заповеднике
32
among pets in the PriokskoTerrasny Reserve
32

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ
ENDOCRINOLOGY
Козлов В.Н.  Гистоморфологические изменения
Kozlov V.N. Hypothyroidismspecific histomorphological
в легких кроликов при гипотиреозе и его коррекции
changes in the rabbit’s lungs and its correction
йодполисахаридными соединениями
35
by iodinecontaining polysaccharides
35

ДИЕТОЛОГИЯ
DIETOLOGY
Муеллер А. Диетотерапия при кожных
Mueller A.  Dietetics of dogs and cats
поражениях собак и кошек
38
with skin diseases
38

ÏÀÌßÒÍÛÅ ÄÀÒÛ
MEMORY DATES

Архипов Николай Иванович (к 80летию
Archkipov N.I. Eighty years
40
со дня рождения)
40
К 300летию создания военной ветеринарносанитарной
The creation of the military veterinary sanitary service in Russia.
службы России
Three hundred years
Ветров В.П. Из истории отечественной
Vetrov V.P. From history of the home military
военной ветеринарной службы
40
veterinary sanitary service
40

×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ ÈÇ ÏÐÀÊÒÈÊÈ
PARTICULAR CASE FROM THE PRACTICE

Грищенко Л.И., Гончарова М.Н.  О причинах гибели
Grischenko L.I., Goncharova M.N. The reasons of sharks
рифовой черноперой акулы в любительских аквариумах
42
Triaenodon obesus mortality in aquariums
42

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÔÀÐÌÀÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ
MODERN PHARMACOLOGICAL DRUGS

Архипов И.А., Зубов А.В. , Абрамов В.Е., Тиханова Н.В.
Arkhipov I.A., Zubov А.W., Abramov V.Е., Tikhanowa N.V.
Гельминтозы кошек в России и их терапия препаратом
Spread of helminthoses in cats in Russia and treatment of
Профендер® фирмы «Байер»
46
helminthoses in cats with Profender® manufactures by Bayer
46

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïå÷åíü, ïî÷êè, ðåíòãåíîãðàôèÿ, ñåëåçåíêà, ñîáàêà

Ñîêðàùåíèÿ: ÆÊÒ — æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò, ÓÇÈ —
óëüòðàçâóêîâîå èññëåäîâàíèå

Введение

В основе рентгенографии лежит такое физическое явление,
как разное поглощение рентгеновских лучей тканями различной плотности. Лучи, проходя через органы брюшной полости,
дают на светочувствительной пленке теневое изображение их
размеров, формы, контуров, расположения и др. УЗИ также информирует нас о размере, форме, локализации органов. Однако
метод основан на способности тканей поразному, в зависимости от своей плотности, отражать ультразвуковые волны, что
используется для выявления деталей паренхиматозных изменений. В отдельных ситуациях может быть более предпочтителен тот или иной метод. Например, при накоплении жидкости в
брюшной полости информативность рентгенографии значительно снижается и правильнее использовать УЗИ, а при большом объеме газа и кормовых масс в ЖКТ эхография затруднена, на рентгенографию же этот факт влияет в меньшей степени.
 28 декабря 1895 года профессор Вюрцбургского университета Вильгельм Конрад Рентген сделал сообщение в своем
университете об открытии им особых лучей, которые назвал
Хлучами.  С момента открытия стало ясно их практическое
предназначение, прежде всего медицинское: через 13 дней
после сообщения Рентгена, 20 января 1896 года, в Дартмунде
(штат НьюГемпшир, США) врачи с помощью рентгеновских лучей констатировали перелом руки пациента. Уже в
1896 году Хлучи использовали для диагностики, немного
позже — для терапии некоторых заболеваний.
Рентгеновское излучение возникает при торможении быстрых электронов в электрических полях ядер атомов анода
(тормозное рентгеновское излучение) или при перестройке
электронных оболочек атомов, возникающей при ионизации
молекул (характеристическое рентгеновское излучение).
Длина волны 0,05…0,01 нанометра, что позволяет рентгеновским лучам проходить через объекты, которые не пропускают видимый свет. В зависимости от атомного числа, плотности объекта и энергии рентгеновского излучения количество
пройденных сквозь объект лучей различно. Рентгеновские
лучи также способны вызывать флюоресценцию некоторых
веществ и формировать скрытое изображение на фотопленке. Если пленку проявить, изображение становится видимым
и представляет собой негатив структуры объекта.
Следует запомнить «зеркальное» правило: на рентгенограммах то, что спроецировалось слева, будет правой стороной объекта, то, что справа — левой. Кроме того, нужно четко
представлять разницу между такими рентгенологическими
терминами, как «затемнение» и «просветление», которые
очень часто путают. Рентгенограмма представляет собой негатив, поэтому все, что на рентгенограмме выглядит белым в
рентгенологии принято называть «затемнение», и наоборот,
темные тени—«просветление» (рис. 1).

Важно различать следующие понятия. Рентгенографическая плотность — степень насыщения рентгенограмм
черным цветом. Чем больше рентгенлучей попадает на определенную площадь пленки, тем она темнее. Рентгенографическая 
контрастность — разница 
рентгенологической
плотности на соседних участках снимка. На рентгенограммах с большой шкалой контрастности различают несколько
черных и белых теней и много оттенков серого цвета. Чтобы
исследовать органы брюшной полости, необходима наибольшая шкала контрастности.
Рентгенографическая резкость — четкость контуров
границ рентгенографических фигур и полей, не превышающая 0,25 мм между тенью изображения и фоном. Рентгенографическая нечеткость бывает динамической (дыхание,
движения животного) и экспозиционной (неверно подобранное высокое напряжение, образование вторичного рассеянного излучения). На современных рентгеновских аппаратах,
используемых для ветеринарных целей, можно сделать
снимок при минимальном времени экспозиции, но при максимальной лучевой нагрузке на трубку. Например, если снимать грудную полость у животного на обычном рентгеновском
аппарате с большой временной экспозицией, то не удастся
устранить нечеткость снимка, связанную с дыханием, в то
время как короткое экспозиционное исследование с высокой
лучевой нагрузкой на трубку позволит сделать снимок грудной полости у животного в фазе инспирации.
Брюшную полость исследуют рентгенографически в обязательном порядке при следующих симптомах болезни: острый живот, рвота, тенезмы, диарея, желтуха, объемное образование в брюшной полости. При постановке рентгенологического диагноза следует учитывать анамнез заболевания.
Например, на рисунке 2 приведена правая боковая рентгенограмма собаки. Не зная анамнеза, можно предположить две
различные патологии: переполнение мочевого пузыря вследствие простатомегалии либо объемное образование селезенки. В действительности оказалось, что животное давно страдает запорами, с того времени живот постепенно стал увеличиваться в объеме, в промежности формируется грыжа.

ÓÄÊ 616-073.75:619
Рентгенография и рентгенанатомия органов брюшной полости

В.Н. Митин1,  К.Н. Налетова2

1Êëèíèêà ýêñïåðèìåíòàëüíîé òåðàïèè ÃÓ ÐÎÍÖ èì. Í.Í. Áëîõèíà ÐÀÌÍ (Ìîñêâà)
2Âåòåðèíàðíàÿ êëèíèêà «Öåíòð» (Ìîñêâà)

Ðèñ. 1. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Êîøêà, 9 ìåñ.
Èíîðîäíîå òåëî â æåëóäêå:
1 — çàòåìíåíèå, 2 — ïðîñâåòëåíèå

РВЖ    МДЖ  №12007

Картина, представленная на рентгенограмме, характерна
скорее для парапростатической кисты.

Ðèñ. 2. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà.
Îáúåìíîå îáðàçîâàíèå ñåëåçåíêè èëè ïåðåïîëíåíèå ìî÷åâîãî
ïóçûðÿ âñëåäñòâèå ïðîñòàòîìåãàëèè

Органы брюшной полости, как правило, исследуют в двух
взаимно перпендикулярных проекциях. Наиболее часто используют правую боковую (рис. 3). Затем выполняют прямую заднюю — вентродорсальную (рис. 4). В некоторых случаях бывают необходимы боковая проекция в стоячем положении 
животного 
(рис. 5) 
или 
левая 
боковая 
при
горизонтальном ходе рентгеновских лучей (рис. 6), например, чтобы выявить свободный газ в брюшинной полости.
Использовать две взаимно перпендикулярные проекции
необходимо, чтобы исключить вероятность ошибки. Классический пример приведен на рисунке 7: в прямой проекции мы
видим только точку, тогда как в боковой эта точка превращается в карандаш.

Ðèñ. 7. Ôîòî. Çàâèñèìîñòü èçîáðàæåíèÿ íà ðèñóíêå îò ïðîåêöèè
ñíèìêà

Чтобы точно диагностировать, необходимо хорошо детализировать органы брюшной полости. К причинам, ухудшающим детализацию, кроме нарушений техники исследования, относят также: наличие свободной жидкости в брюшинной 
полости; 
недостаток 
жира 
в 
брюшной 
полости
вследствие кахексии или по причине раннего возраста
(рис. 8); загрязненную и/или мокрую шерсть (в т.ч. гель для

Ðèñ. 6. Ôîòî. Ëåâàÿ áîêîâàÿ ïðîåêöèÿ ïðè ãîðèçîíòàëüíîì õîäå
ëó÷åé

Ðèñ. 3. Ñõåìà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà (ñëåâà). Ñêèàãðàììà
ðåíòãåíàíàòîìèè îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè â ïðàâîé áîêîâîé óêëàäêå (ñïðàâà):
1 — ïðåäáðþøèííàÿ æèðîâàÿ êëåò÷àòêà; 2 — ïå÷åíü; 3 — ïèëîðóñ;
4 — ñåëåçåíêà; 5 — ãàç â æåëóäêå; 6 — ïî÷êè; 7 — ïåòëè êèøå÷íèêà; 8 — ìî÷åâîé ïóçûðü; 9 — îáîäî÷íàÿ êèøêà; 10 — çàáðþøèííàÿ æèðîâàÿ êëåò÷àòêà

Ðèñ. 4. Ñõåìà. Ïðÿìàÿ çàäíÿÿ èëè âåíòðî-äîðñàëüíàÿ óêëàäêà (ñëåâà). Ñêèàãðàììà ðåíòãåíàíàòîìèè îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè â
ïðÿìîé çàäíåé (âåíòðî-äîðñàëüíîé) óêëàäêå (ñïðàâà):
1 — ñåðäöå; 2 — ïå÷åíü; 3 — ãàç â äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêå; 4 —
ïðàâàÿ ïî÷êà; 5 — ñîñîê ìîëî÷íîé æåëåçû; 6 — ìî÷åâîé ïóçûðü;
7 — ãàç â îáîäî÷íîé êèøêå; 8 — ëåâàÿ ïî÷êà; 9 — ñåëåçåíêà; 10 —
ãàç â æåëóäêå

Ðèñ. 5. Ôîòî. Áîêîâàÿ ïðîåêöèÿ â ñòîÿ÷åì ïîëîæåíèè æèâîòíîãî

Ðèñ. 8. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Êîøêà, 1 ìåñ.
Íîðìà. Óòðàòà äåòàëèçàöèè îðãàíîâ èç-çà íåäîñòàòêà æèðà â
áðþøíîé ïîëîñòè

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

УЗИ); изменение рентгеноплотности мягких тканей брюшной стенки; ухудшенную рентгенопроницаемость серозных
покровов (перитонит).
Состояние внутренних органов на рентгенограммах оценивают по главным рентгенологическим признакам: размер,
форма, край/контур, рентгеноплотность, структура, количество теней или фигур органов, позиция/локализация. К основным критериям рентгенографического исследования относят: позицию и локализацию фигуры (поля) органа, его
размер, форму, край и контур. Было предложено много эмпирических, а также скелетотопических приемов. R. Lee and
C. Leowijuk (1982) предложили скелетометрический метод,
основанный на отношении длины тела второго поясничного
позвонка к параметрам органов (рис. 9…11). Таким же образом авторы предлагали измерять рентгенографический размер почек, который составлял в норме, по их данным, 2…2,5
длины тела второго поясничного позвонка [1].

Рентгенопромеры печени собак и кошек по R. Lee and
C. Leowijuk (1982)
Длина (аb х L2)
1,31+/0,81
Толщина (cd х L2)
0,98+/0,53
Вентральный угол
40,35+/7,61

Другой способ измерения относительных размеров органов брюшной полости по площади их геометрических фигур
был предложен В.Н. Митиным [2, 3]. Размеры органов вычислялись как площади трегольника или прямоугольников и
соотносились к площади поверхности тела (рис. 12), которую рассчитывали умножением установленного коэффициента на массу тела (табл. 1) [4].

Ðèñ. 11. Ñõåìà. Èçìåðåíèå äëèíû è øèðèíû ñåëåçåíêè â áîêîâîé
è âåíòðîäîðñàëüíîé óêëàäêàõ ïî  R. Lee and C. Leowijuk (1982)

Ðèñ. 9. Ñõåìà. Îïðåäåëåíèå äëèíû òåëà âòîðîãî ïîÿñíè÷íîãî ïîçâîíêà ïî R. Lee and C. Leowijuk (1982)

Ðèñ. 10. Ñõåìà. Èçìåðåíèå äëèíû, òîëùèíû è óãëà ïå÷åíè ïî
R. Lee and C. Leowijuk (1982)

Ðèñ. 12. Ñõåìà. Ðàñ÷åò îòíîñèòåëüíîé ïëîùàäè ïå÷åíè ïî
Â.Í. Ìèòèíó (1983)

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

РВЖ    МДЖ  №12007

1. Êîððåëÿöèÿ ìàññû è ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè òåëà ó ñîáàê

Ìàññà òåëà, êã
1
2
3
4
5

Ïëîùàäü ïîâåðõíîñòè
0,1
0,15
0,2
0,25
0,29
òåëà, ì2

Ìàññà òåëà, êã
10
15
30
40
50

Ïëîùàäü ïîâåðõíîñòè
0,46
0,6
0,96
1,17
1,36
òåëà, ì2

Теоретически это представлялось очень перспективным,
поскольку получали абсолютную норму не зависящую от
размеров и породы животного (табл. 2).

2. Îòíîñèòåëüíàÿ ïëîùàäü îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè ó
ñîáàê ïðè ðåíòãåíîãðàôèè â íîðìå

Îðãàí
Ïëîùàäü, ñì2/ì2

Ïå÷åíü
50
Ïî÷êè
14…15
Ñåëåçåíêà
10
Ïðåäñòàòåëüíàÿ æåëåçà
5…7
Æåëóäîê
60

Однако, в практическом отношении, а также при доступности других средств диагностики, которые дают более
объективное представление о размерах и структуре органов
брюшной полости, подсчет таких рентгенографических параметров утратил необходимость. В дальнейшем размеры органов при рентгенографии оценивали, опираясь только на
опыт рентгенолога и знание нормы, по положению/отношению органа к соседним структурам. Например, в норме каудальный край печени не выступает за край реберной дуги при
высоте стояния купола диафрагмы в VII межреберье; угол
каудального края печени составляет 30…40° и т.п..

Рентгенография печени

Печень — наибольший орган в брюшной полости собак и
кошек. Передняя диафрагмальная часть выпуклая, противоположная, обращенная к желудку и кишечнику, вогнутая. У
кошек и собак печень состоит из четырех долей. Правая и левая доли разделены на латеральные и медиальные части. Отдельные доли обычно не видны, за исключением левой латеральной у собак и правой латеральной у кошек, создающей на
боковой рентгенограмме каудовентральный угол печени.
У печени средняя рентгеноплотность, однородная структура. Орган расположен в области эпигастрия, между диафрагмой и желудком, у него четкие ровные контуры. У животных с ожирением могут просматриваться отдельные доли печени. Оценить состояние печени не всегда просто. В правой
латеральной проекции тень печени в норме не выступает за
реберную дугу, угол треугольного края составляет 40° [2, 3].
Оценить размер печени помогает ось желудка (наклонная
линия, соединяющая на боковой рентгенограмме фундальную
и пилорическую часть желудка, в норме локализуется около тел
10…12 грудных позвонков), которая в норме параллельна ребрам, перпендикулярна позвоночнику. В вентродорсальной
проекции размеры печени определить трудней, при этом используют косвенные признаки, такие как смещение оси желудка, поперечного колена ободочной кишки, двенадцатиперстной
кишки. Контуры также не выходят за реберный край. Нужно
учитывать строение грудной клетки, респираторную фазу, возраст, т.к.  они могут влиять на рентгенологическую картину. Например, у собак с глубокой грудной клеткой (борзые, доберман
и др.), печень расположена дальше от реберного края, и это выглядит как уменьшение размера органа [5] (рис. 13).
У старых собак и кошек может растягиваться серповидная связка, соединяющая печень с диафрагмой, и печень несколько смещается каудовентрально, вследствие гепатомегалии. У кошек большая часть печени расположена с правой
стороны, у собак распределение более симметрично [5].
При увеличении всей печени (гепатомегалии) на рентгенограмме края печени закруглены, каудальный край ее выступает за пределы реберной дуги на 2…6 см; ось желудка, за счет
смещения пилоруса в каудальном направлении, образует с реберной осью острый угол (рис. 14). В вентродорсальной проекции в таких случаях желудок смещен каудально и влево, наблюдают менее или более выраженное смещение двенадцатиперстной кишки, правой почки, толстого отдела кишечника.
На рентгенограммах локальное увеличение левой доли
печени дает изменения, схожие с теми, которые характерны
для тотальной гепатомегалии (рис. 15). Увеличение правой
доли в правой боковой укладке может не смещать ось желудÐèñ. 13. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, ìåòèñ
áîðçîé. ×åðòîé ïîêàçàíî íàïðàâëåíèå îñè æåëóäêà

Ðèñ.14. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, 6 ëåò.
Ñìåùåíèå îñè æåëóäêà, óìåðåííàÿ ãåïàòîìåãàëèÿ

Ðèñ. 15. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, ìåòèñ.
Íîâîîáðàçîâàíèå ïå÷åíè. ×åðòîé ïîêàçàíî íàïðàâëåíèå îñè æåëóäêà

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

ка. В вентродорсальной проекции пилорус смещается каудально и влево, а правая почка — каудально.
При уменьшении печени на рентгенограммах в правой
боковой проекции ось желудка смещена более краниально
(за счет смещения пилоруса), масса самой печени визуально
уменьшена. Такие изменения встречаются при циррозе печени, хронических гепатитах, портокавальном шунте.
Увеличение рентгеноплотности паренхимы печени обусловлено инсуфляцией газа, который попадает в орган через портальный кровоток. Это может быть обусловлено некрозом слизистой желудка и тонкого отдела кишечника, встречается при
остром расширении, завороте желудка. На рентгенограмме видны ветвящиеся линии высокой рентгеноплотности наподобие
воздушной бронхограммы. Газ также может попадать через
желчные протоки, что обычно бывает следствием хирургического вмешательства. Редко встречается эмфизематозный холецистит. На рентгенограммах холецистит вызывает очаговое повышение рентгеноплотности в правых краниовентральных сегментах печени. Печеночные абсцессы также могут содержать
газ, рентгенкартина зависит от локализации абсцесса [5].
Кальцификация структур в печени встречается редко.
Очаговая кальцификация или многоочаговые кальцификаты
могут быть ассоциированы с паразитарной инвазией, абсцессами или опухолями. Ветвящиеся линии с низкой рентгеноплотностью служат признаком кальцификации стенок желчевыводящих протоков (рис. 16). Холилиты выявляются как
очаговое снижение рентгеноплотности в правых краниовентральных сегментах печени и редко служат причиной обструкции желчевыводящих протоков (рис. 17).

Рентгенография селезенки

Селезенка представляет собой плоский удлиненный
орган. Проксимальный край («голова») соединяется с фундальной частью желудка желудочноселезеночной связкой и
расположен cлева в дорсальной части живота. Дистальный
край («хвост») лежит в вентральной части живота, но эта позиция высоко вариабельна, т.к. эта часть свободна, подвижна,
и может находиться также слева или справа от белой линии
живота [5] (рис. 18, см. рис. 3, 4).

Ðèñ. 17. Ïðÿìàÿ
âåíòðî-äîðñàëüíàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, éîðêøèðñêèé 
òåðüåð, 
3
ãîäà. 
Õîëèëèòû
(ïîêàçàíû ñòðåëêàìè)

Ðèñ. 16. Ðåíòãåíîãðàììà. Ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, éîðêøèðñêèé òåðüåð, 3 ãîäà. Õîëèëèòû (ïîêàçàíû ñòðåëêàìèè)

Ðèñ. 18. Ðåíòãåíîãðàììà, ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà. Ñïëåíîìåãàëèÿ  (ïîêàçàíî ñòðåëêîé). Ñòðåëêà ïîêàçûâàåò óâåëè÷åíèå
ôèãóðû ñåëåçåíêè

Рентгенологическая фигура селезенки очень вариабельна, зависит от возраста и активности животного. Длина селезенки в норме не должна превышать 3 длины второго поясничного позвонка, а ширина — 1 длины второго поясничного
позвонка [1]. У собак селезенка в норме больше, чем у кошек.
В норме у селезенки рентгеноконтрастность несколько больше, чем у других мягкотканых структур и органов брюшной
полости. У большинства собак в боковой укладке виден только хвост селезенки; визуализируются кардиальная и пилорическая части желудка, расположенные дорсально и у вентральной брюшной стенки, а селезенка может сливаться с каудовентральным углом печени (рис. 19).

Ðèñ. 19. Ðåíòãåíîãðàììà, ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, 8 ëåò,
ìåòèñ. Ñïëåíîìåãàëèÿ, òåíü ñåëåçåíêè íàêëàäûâàåòñÿ íà êàóäîâåíòðàëüíûé óãîë ïå÷åíè (ïîêàçàíî ñòðåëêîé)

В вентродорсальной проекции проксимальный край селезенки визуализируется между фундальной частью желудка,
краниальным полюсом левой почки и брюшной стенкой в
виде треугольника средней рентгеноплотности. У кошек селеÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

РВЖ    МДЖ  №12007

зенка лучше всего визуализируется в вентродорсальной проекции слева у контура брюшной стенки (рис. 20). При этом
незначительное увеличение органа трудно выявить.
По рентгенограммам оценка размеров селезенки очень
субъективна. Можно считать, что селезенка увеличена, если
ее края закруглены, и если она смещает соседние органы [5]
(рис. 21). Зачастую, на боковых рентгенограммах увеличение
проксимального отдела селезенки служит причиной каудодорсального смещения прилегающих петель тонкого отдела
кишечника (рис. 22, 23), а в прямых проекциях при этом петли кишечника смещаются вправо и каудально.

Ðèñ. 20. Ðåíòãåíîãðàììà, 
ïðÿìàÿ âåíòðî-äîðñàëüíàÿ óêëàäêà.
Êîøêà, 10 ëåò.
Ñòðåëêè ïîêàçûâàþò ôèãóðó ñåëåçåíêè

Селезенка при сильном увеличении (изза фиксации
связкой к желудку) может сдавливать большую кривизну
желудка, что хорошо просматривается в вентродорсальных
проекциях. Увеличение тела и дистального отдела селезенки обычно также вызывают смещение петель кишечника к
позвоночнику в боковых проекциях, а в прямой, в зависимости от положения селезенки, тонкий отдел кишечника
может смещаться влево или вправо от белой линии. Кроме
того, сделанные в разное время рентгенограммы будут отличаться друг от друга, что обусловлено изменением расположения селезенки.
При перекруте селезенки на рентгенограмме, выполненной через несколько часов, фигура органа может быть в форÐèñ. 21. Ðåíòãåíîãðàììà, ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Êîøêà, 11 ìåñ.
Ñïëåíîìåãàëèÿ, âèðóñíûé ïåðèòîíèò. Ñòðåëêè ïîêàçûâàþò ôèãóðó ñåëåçåíêè

Ðèñ. 22. Ðåíòãåíîãðàììà, ïðàâàÿ áîêîâàÿ óêëàäêà. Ñîáàêà, ìåòèñ. Íîâîîáðàçîâàíèå ñåëåçåíêè, êàóäîäîðñàëüíîå ñìåùåíèå ïåòåëü êèøå÷íèêà (ïîêàçàíî ñòðåëêîé)

Ðèñ. 23. Ïðàâàÿ ëàòåðàëüíàÿ ïðîåêöèÿ. Ñîáàêà, íîâîîáðàçîâàíèå ñåëåçåíêè

ме буквы С, значительно увеличенной. Если прошло несколько дней, то могут наблюдать только округление ее краев
и умеренную спленомегалию. При этом можно обнаружить
выпот в брюшинную полость, затрудняющий рентгенологическое исследование.

Рентгенография почек

Почки — парный орган, находятся в забрюшинном пространстве, они овальной формы с центральным вдавлением
по внутреннему краю. У почек средняя рентгеноплотность и
гладкие края. Размер почек зависит от размеров животного.
Принято сравнивать размер почек с длиной тела второго поясничного позвонка. Он составляет 2,5 … 3,5 у собак и 2,0 … 3,0
у кошек [1]. Краниальный полюс правой почки часто с трудом просматривается, т.к. сливается с печенью. Левая почка
находится каудальнее правой, ее локализация более вариабельна. Даже при значительном увеличении почек, в боковых
проекциях они обнаруживаются дорсально в забрюшинном
пространстве.
Увеличение правой почки дает медиальное и краниодорсальное смещение двенадцатиперстной кишки и поперечного
колена ободочной кишки, а также левое вентральное смещение
петель тонкого отдела кишечника (рис. 24). При увеличении
левой почки смещаются вентрально и медиально ободочная
кишка и прилегающий тонкий отдела кишечника [5] (рис. 25).

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

Заключение

Видимый свет, падая на предмет, отражается от него и,
достигая глаза, создает изображение внешнего вида предмета. Изображение его внутренней структуры получают с помощью рентгеновских лучей. Тело не однородно, а состоит из
разных тканей, неодинаково поглощающих лучи. Чем выше
плотность ткани, тем сильнее ткань поглощает рентгеновские лучи. Рентгеновское изображение, в отличие от оптического, не объемное, а плоское, проекционное. Все части исследуемой области тела, расположенные на разных уровнях
от экрана, видны на нем в виде проекции контуров органа,
располагающихся в одной плоскости. При изменении положения  органа во время рентгенографии меняется его проекционное изображение, контуры искажаются, и можно
ошибочно предположить заболевание там, где его нет. Поэтому квалифицированный анализ рентгеновского изображения возможен только при определенных, одинаковых укладках частей тела или органов.
Предложенные рентгенанатомические методики и промеры незаменимы для ветеринарных клиник, где в качестве дополнительного инструментального метода исследования используется только рентгенографическая установка. В тех же
ветеринарных клиниках, где дополнительно используют
УЗИустановки и другие инструментальные средства, рентгенанатомические детали позволят лучше разобраться в полученных другим путем изображениях.

ÁÈÁËÈÎÃÐÀÔÈß
1. Lee R. and Leowijuk C. Principles of x – ray anatomy abdominal cavity
organs // J. Small animal practice, 1982; 2: 24—30.
2. Ìèòèí Â.Í., Áåëîâ À.Ä. Ðåíòãåíîãðàôèÿ. Â êí: Áîëåçíè ñîáàê, — Ì.: Êîëîñ, 1983.
3. Ìèòèí Â.Í. Ðåíòãåíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå.  êí.: Áîëåçíè ñîáàê, —
Ì.: Êîëîñ, 2001.
4. Ïëàìá Ä.Ê. Òàáëèöà ðàñ÷åòà ïîâåðõíîñòè òåëà.  êí.: Ôàðìàêîëîãè÷åñêèå ïðåïàðàòû â âåòåðèíàðíîé ìåäèöèíå. — Ì.: Àêâàðèóì, 2002.
5. Throll D. Textbook of veterinary diagnostic radiology. — NY, W.B.: Saunders
Company, 2002.

Ðèñ. 25. Ðåíòãåíîãðàììà, ïðàâàÿ áîêîâàÿ ïðîåêöèÿ. Êîøêà, 2
ãîäà. Ãèäðîíåôðîç ïðàâîé ïî÷êè âñëåäñòâèå çàêóïîðêè ìî÷åòî÷íèêà óðîëèòîì. Ñòðåëêîé ïîêàçàí óðîëèò

Изменения в структуре почек могут встречаться при нефросклерозе, кальцификации паренхимы, лоханочных камнях (рис. 26). Следует учитывать возможное наложение теней
содержимого кишечника. Более информативны рентгенограммы с применением методов рентгеноконтрастирования:
экскреторная урография (рис. 27), контрастная пиелография,
ретроградная урография.

Ðèñ. 24. Âåíòðîäîðñàëüíàÿ ïðîåêöèÿ. Êîøêà, 3
ãîäà. Ïîëèêèñòîç
ëåâîé 
ïî÷êè.
Ñìåùåíèå 
ïåòåëü 
êèøå÷íèêà
ïîêàçàíî ñòðåëêàìè

SUMMARY
V.N. Mitin, K.N. Naletova. Radiographia and radiographic anatomy of abdominal cavity organs. This article is containing
information about normal radiographic anatomy and radiographic signs of disease of liver, gallbladder, spleen, and kidneys, as
well as principles of veterinary diagnostic radiology.

Ðèñ. 26. Ðåíòãåíîãðàììà, ïðÿìàÿ âåíòðî-äîðñàëüíàÿ ïðîåêöèÿ.
Êîøêà, 2 ãîäà. Äâóñòîðîííÿÿ îñòðàÿ íåôðîïàòèÿ, íåôðîìåãàëèÿ

Ðèñ. 27. Ðåíòãåíîãðàììà, âûäåëèòåëüíàÿ óðîãðàôèÿ, 
ïðÿìàÿ
âåíòðî-äîðñàëüíàÿ 
ïðîåêöèÿ.
Êîøêà, 10 ëåò.
Ïðàâîñòîðîííèé
ã è ä ð î í å ô ð î ç .
Ðåíòãåíîêîíòðàòèðîâàíèå 
ïðàâîé ïî÷êè ïîêàçàíî ñòðåëêàìè

ÌÅÒÎÄÛ ÂÈÇÓÀËÜÍÎÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ