Учебник пандектного права. Том 1
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Международное частное право
Издательство:
Автор:
Виндшейд
Год издания: 1874
Кол-во страниц: 370
Дополнительно
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
УЧЕБНИКЪ
ПАНДЕКТНАГО ПРАВА
UU4HHEUIE
ПРОФЕССОРА ГЕЙДЕЛЬБЕРГСКАГО УНИВЕРСИТЕТА
ВИЫДШЕЙДА.
ТОМЪ I.
ОБЩАЯ ЧАСТЬ.
ререводъ съ нЪмецкаго, подъ редакрдею
С. В. Лахмана
OF.IJIHAl’ilAI'O ПРОФЕССОРА C.-HETEPIjyPI’CKAl'V УНИВЕРСИТЕТА.
С.-ПЕТЕРБУРГЕ
Издоите Пероглифова и Никифорова. 1874 г.
Типография Скарятина, на углу Фонарнаго пер., домъ Франка.
ПРЕДИСЛ0В1Е. Въ последнее время, вм!ст! съ распространешемъ спроса на основательное юридическое образоваше, бол!е прежняго и у насъ высказывается убежденье, что истинно-научное и практическое знаше гражданскаго права не можетъ обойтись безъ близкаго знакомства съ правомъ римскимъ. Въ этомъ смысл! подъ римскимъ правомъ разумеются не те отживала уже свой в!къ формы чисто-рииекаго юрадическаго быта, но преимущественно т! начала гражданскаго права, которыя выработаны многовековою теоретическою и практическою деятельностью римскпхъ юристовъ и которыя понын! сохраняют! значеше юридической логики. Система эдихъ началъ и соста-вляеть собственно то, что въ западной литератур! изучается и разработывается подъ назвашемъ Пандектною права, такъ что такъ-называемые учебники Пандсктнаго права какъ бы заменяют! собою теор1ю гражданскаго права, применимую къ изучению каждаго изъ современных!’гражданских! кодекеовъ. Въ русской литератур! поныв! не появлялось ни одного сочинеша въ смысл! помянутаго учебника, а между т!мъ въ подобном! руководств! чувствуется настоятельная потребность. Разумеется само собою, что впредь до появленья оригинальных! сочинены по этому предмету на русскомъ язык'! необ-
vr
ходило обращаться къ произведешямъ иностранной юридической литературы. Въ ряду систематических* руководств* по Пандектному праву обширною и заслуженною известностью пользуется сочинеые одного из* новейших* и наиболее глубоких* знатоков* римскаго права, профессора Гейдельберг-скаго (прежде Мюнхенскаго) университета Виш)шейда.
Это сочинев!е, посвященное одному изъ известнейших* германских* юристов* К. Г. Вехтеру, представляет* собою плод* многолетней педагогической и литературной деятельности автора и отличается самостоятельностью и оригинальностью воззрйтй по многим* вопросам* теории гражданскаго права. Выбор* этого труда для перевода на руccitifi язык* тймъ уместнее, что при всей своей сжатости учебник* этот* принадлежит* не столько къ разряду чисто-элементарных* руко-¹ водствъ, сколько къ разряду тйхь систематических* курсов*, въ коих* излагаются не одни только голые выводы пауки, но п указывается самый процесс* их* разработки и обсуживаются спорные вопросы. Прп составлены этого учебника автор* пмйлт» конечно прежде всего въ виду цйль педагогическую; по этим* одним* не ограничивалась задача его труда. Сам* автор* въ предисловии къ первому издашю (1862 г.) говорить, что мысль о составлены учебника вызвана была впервые по требностью его собственных* лекцш и что он* главным* образомь имЪлъ въ виду интересы учащихся, но вмЬст'Ь съ тймъ и для этой скромной цели он* бол'Ье страшился чрезмерной сжатости и краткости, ч'Ьмъ обстоятельнаго изложешя предмета. При этом* он* высказывает*, что его книга не чужда и другой задачи: дать читателю возможно полный ма-Tcpiax* науки, как* noco6ie для дальнейших* теоретических* и практических* изеледоцаны. Для обеих* помянутых* целей помещены въ учебнпкй весьма обильныя указаыя на вей важ-нййппя сочипеыя и изелйдовашя, начиная с* Глюка *).
•) Крои* пригеденного здесь галвлетя автора о задачахъ его труда, во. предисловгяхъ подлинника и-Ьть ничего иптересиаго или важнаго для русскаго читателя; поэтому они и не помещаются въ переводе.
vn
Предлагаемый перевода «общей части», обнимающей собою двЪ первый книги подлинника, сдЪланъ съ 3-го издашя (1870 г.) Переводомъ ея занимался кандидатъ правь С.-Пе-тербургскаго университета И. Г. Табашниковъ. При пересмотр!; перевода имелось въ виду по возможности точно и ясно передать’ не только мысль, но и текстъ подлинника. Для всякаго’ знакомаго съ дктомъ понятно, насколько вообще труденъ вполн'Ь удовлетворительный переводъ науч-ныхъ сочинений, въ особенности если принять во внимаше, что у насъ далеко еще не установилась точная юридическая терминолопя.
С. Пахманъ.
12 Марта 1874 г.
О Г Л А В Л E HIЕ.
СТРАН.
Вве де Hi е.
§ 1— 2 I. ПОНЯТГЕ О ПАНДЕКТНОМЪ ПРАВЯ ...... 1
§ 3— 5 П. Источники ПАНДЕКТНАГО ПРАВА.....................7
§ 6 III. Значеше нандектнаго права....................14
§ 7— 12а. IV. Литература................................... 17
§13 V. Порядокъ изложил..............................32
КНИГА ПЕРВАЯ.
О ПРАВЕ ВООБЩЕ.
Глава первая. Источники права.
§ 14 I. Законе . ...................................35
II. Обычное право. :............................
§15 А. Понятте обычнаго права и основаше его обязательной силы.....................................................37
§16 В. Услов1я обычнаго права ....................39
§17 С. Распознаваше обычнаго права.................43
§ 18 D. Сила обычнаго права.......................44
§ 19 Автоноия и соответствующее ей обычное право 45
X
Глава вторая- Толковате и научное изслЪдоваже права.
I. Толкова hie и научное изслъдоваше права вообще.
§ 20 Поняпе толковашя. Научное толковайе и т. н.
легальная интерпретация.....................47
§ 21— 22 Грамматическое и логическое толковаше. Авалей (закона) . ...............................................48
23 Пробелы и противоречия. Аналога (права) . . 54
§ 24 Научное изсл^доваше права.....................55
§ 25— 26 II. ТолковАнге пандеетнаго права въ особенности . 57
Глава третья. Различ!я въ содержанш права.
Управомочиваюпця, объясняющая и отрицютщя пра-§ 27 воположешя....................................60
§ 28 Строгое и справедливое право..................61
§ 29 Нормальное и исключительное право. Привилепя 63
§ 30 Принудительное и условно-обязательное право , 65
Глава четвертая- Пределы д%йств1я права.
§ 31— 33 I. Пределы во времени..............................65
§ 34— 35 II. Пределы въ пространств®........................73
§ 36 Местожительство...............................80
КНИГА ВТОРАЯ.
О П Р А В А X Ъ ВООБЩЕ.
Глава первля. Понятге и виды правъ.
§ 37 Поня-fie правъ. ..............................82
Виды правъ................................
§ 38— 42 Вещныя и личныя права, семйныя и имущественная права......................................................84
"\ Притязания...............................
§ 43 Понятге. Вещныя и личныя притязашя ... 91
СТРАН.
§ 44 Римская actio........... 94
§ 45 Actio in rem и in personam...... 96
§ 46 Actio strict! iudieii и bonae fidei, actio arbi-
traria ......... 1.. . 100
§ 47--- 48 Возраженья........... 104
Глава вторая. Юридически» субъектъ.
I. 0 ЮРИДИЧЕСКОМЪ СУБЪЕКТЪ ВООБЩЕ.
§ 49 Физическое и юридическое лицо. Безсубъектяость
права...... . - • - 108
§ 50 Неопределенность юрндическаго субъекта. . . 112
§ 51. Стечете юридическигь субъектовъ .... 113
ii. Человъкъ,. какъ юридический субъектъ.
§ 52--- 53 А- Начало и консцъ человеческой личности - • 114
В. Юридически---важныя различая людей . . . . л
§ 54 Поль, возрастъ, здоровье........ ,118
§ 55 В'ЬроисповГдаше; подданство; семейная подчк-
ненвость .... ....... 120
§ 56 Гражданская честь ■ ........ 122
§ 56а---56b Родство и свойство . . ...... 124 Ш. Юридическое лицо. 3
§ 57 А. Поняпе и виды - ,........ 128-
В. Правоотаолише ...........
§ 58 1. Юридическое лицо какъ юридически субъектъ 132
$ 59 2. Д$йств1я юридическая лица..... 135
§ 60 С. Возникнове1пе юрндическаго лица..... 138
§ 61---62 D. Прекращеше юрндическаго лица..... 140 *
Г л л в л т р е т ь я. Возникновение, прекращеше и измйнеше правъ.
I- Вообще. , •
§ 63 Возникновение и прекращение.................143
§ 64— 65 Изйнеше.....................................143
§ 65а Бездействие правъ..........................,146
§ 66 ПрюбрЬтеше и потеря правъ..................147
§ 67—68 Юридичесюе факты............................148
хп
СТРАН.
§ 69
§ 70
' § 71
§ 72
§ 73 § 75
§ 78, § 80
£/§ 81
§ 82
§ 83
§ 83а.
§ 84
' §' 86
§ 88
§ 89
§ 90
§ 91
§ 92
§. 93
Ч§ 95
. | 96
§ 97
/ § Ю1
П. Юридически: акты..........................
А. Поняпе и виды..............................151
В. Условтя действительности актовъ. ....
Введете...................................'• 154
। 1. Дееспособность...........................155
2. Форма изъявлешя воли......................159
74 3. Изъявлеше воли посредствомъ другихъ лицъ. 162
77 4- Подлинность (истинность) выраженной воли 171
5. Мотивы (побуждения) воли................
79 Заблуждеше. Обианъ..........................177
Страхи. Принуждеше........................182
- 6. Содержаше юридическаго акта..............184
С. Недействительность юридическихъ актовъ . • ■ 1. Понятие и виды...............................186
2. Исправлев1е недействительности .... 193
3. Вл1яте клятвеннаго подтверждешя на недействительность актовъ...........................197
0. Действ1е юридическихъ актовъ..............
85 1. Вообще...................................198
2. Саиоограничешя действия юридическихъактовъ а^Услоые.....................................
87 «• Поняпе и виды ........ 201
Р- Действге условия . . ^................
аа. Вообще............................207
ЪЪ. Состоите акта до осуществления услов!я 209 сс. Состоите акта по осуществлены условтя
• кк. Вообще........................214
РР- Имеетъли осуществившееся условие обратную силу? . . . .215
уу- Когда yc.TOBie считается осуществившимся . . . . . . .218
94 у. Вь частности, относительно особенныхъ
условгй............................223
о. Допустимость у меняй...................231
96а. | Ъ. Назначеше срока..........................232
100 с. Предположеше (Voraussetzung) .... 237
Ш. Недозволенный дыни .............................246