Богомольцы,странники и проезжие. Пахомовна

М.Е. Салтыков-Щедрин 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

ПАХОМОВНА 

 
 
 
 

БОГОМОЛЬЦЫ, СТРАННИКИ  
И ПРОЕЗЖИЕ 

 
 
 
 
 

Москва 
ИНФРА-М 
2014 

1 

ПАХОМОВНА 

 
Собралася Федосьюшка свет-Пахомовна в путь во дороженьку, угодникам божиим помолиться, святым преславным местам 
поклониться. Оболокалася Пахомовна в ризы смиренные страннические, препоясывалась она нуждой да терпеньицем, обувалася 
она в чёботы строгие. «Уж вы, чёботы мои, чёботы строгие, сослужите мне службу верную, доведите меня до святых угодников, до святых угодников, их райских обителей! Ты прости, государь батюшка, ты прости, государыня матушка! Помолитесь вы 
за мою душеньку грешную, чтобы та душа грешная кресту потрудилася, потрудившись в светлые обители вселилася!» 
Идет Пахомовна путем-дороженькой первый день, идет она и 
другой день; на третий день нет у Пахомовны ни хлебца, ни грошика, что взяла с собой, всё поистеривала на бедныих, на нищиих, на убогиих. Идет Пахомовна, закручинилась: «Как-то я, горькая сирота, до святого града доплетусь! поести-испити у меня нечего, милостыню сотворить – не из чего, про путь, про дороженьку поспрошать – не у кого!» 
И видит Пахомовна, впереде у нее стоит дубравушка; стоит 
свет-дубравушка веселая, а муравушка в ней зеленая. Садится 
Пахомовна середь той дубравушки, садится и горько плачется: 
«Ты взмилуйся надо мной, государыня дубрава зеленая! приюти 
ты мое недостоинство, ты насыть меня алчную, ты напой меня 
жадную!» Вдруг предстал перед ней медведь-лютый зверь; задрожала-испужалась Пахомовна того зверя лютого, звериного его 
образа невиданного; взговорила она ему: «Ты помилуй меня, лютый зверь, ты не дай мне помереть смертью жестокою, не вкусимши святого причастия, в прегрешениях не вспокаявшись!» 
И держал ей медведь такую речь: «Ты на что, божья раба, испужалася! мне не надобно тело твое худое, постом истощенное, 
трудом изможденное! я люблю ести телеса грешные, вынеженные, что к церкви божьей не хаживали, середы-пятницы не имывали, великого говенья не гавливали. постом не постилися, трудом не трудилися! А тебе принес я, странница, медвяный сот, 
твою нужу великую видючи, о слезах твоих сокрушаючись!» 
И дивилася много Пахомовна той божией милости, благому 
божиему произволению! 

2 

Идет Пахомовна путем-дороженькой, призастигла ее ночка 
темная. Не видит Федосьюшка жила человеческого, не слышит 
человечьего голосу; кругом шумят леса неисходные, приутихли 
на древах птицы воздуственные, приумеркли в небесах звезды 
ясные; собираются в них тучи грозные, тучи грозные собираются, 
огнем-полымем рассекаются… Раздалися гулы-громы подземные, стонет от них матушка сыра-земля, стонет, дрожит, хочет 
восколыбнуться. Растужилася Пахомовна от великого страха и 
ужаса: «Не страши мя, государь небесный царь, превеликиими 
ужасами; ты не дай мне померети безо времени, не дай скончать 
живота без святого причастия, без святого причастия, без слезного покаяния!» 
По молитве ее в лесу место очищается; стоят перед нею хоромы высокие, высоки рубленые, тесом крытые; в тех хоромах идет 
всенощное пение; возглашают попы-диаконы славу божию, поют 
они гласы архангельские, архангельские песни херувимские, величают Христа царя небесного, со отцем и святым духом спокланяема и сославима. А на самом пороге у хором хозяин стоит, хозяин муж честен и праведен, сединами благолепными изукрашенный. Он убогую старицу зазывает, свет-Пахомовну ночевать 
унимает, за белые руки ее принимает. «Ты, хозяюшка молодая, и 
вы, детки малые! упокойте вы старицу божию, старицу божию, 
странницу убогую!» – «Отдохни ты здесь, Федосьюшка! услади, 
свет-Пахомовна, душу твою гласами архангельскиими, утоли 
твой глад от ества небесного!» И брала свет-Пахомовну за руки 
хозяйка младая, в большое место ее сажала, нозе ее умывала, 
питьями медвяными, ествами сладкими потчевала. Наслушалась 
Пахомовна архангельских голосов, насладилась честныих песней 
херувимскиих, а от сладкого ества и медвяного пойла отказалася. 
И взговорила она ко хозяину, прощаючись: «Кто же ты еси, 
человече, что меня гладную воскормил, жаждущу воспоил, в дебрях блуждающу приютил? Как помянуть мне на молитве святое 
твое имя богоданное?» Отвещал ей старец праведный: «Ты почто 
хощеши, раба, уведати имя мое? честно имя мое, да и грозно 
вельми; не вместити его твоему убожеству; гладну я тебя воскормил, жаждущу воспоил, в дебрех, в вертепах тебя обрел – иди же 
ты, божья раба, с миром, кресту потрудися! уготовано тебе царство небесное, со ангели со архангели, с Асаком-ОбрамомИаковом – уготована пища райская, одежда вовеки неизносимая!» 

3 

И дивилася много Пахомовна той божией милости, благому 
божиему произволению! 
Идет Пахомовна путем-дороженькой; идет-идет, кручинится: 
«Как же я, горькая сирота, во святой град приду! масла искупити 
мне не на что, свещу поставить угоднику не из чего, милостыню 
сотворить нищему и убогому – нечем!» И предстал перед ней 
змей-скорпий, всех змиев естеством злейший, от бога за погубление человеческое проклятый. И рек ей тот змей: «Не страшись 
мя, старица убогая, приполз я к тебе не своим хотением, а невольным повелением, притупилося у меня жало лютое, острое!» – 
«Что же хощешь ты от меня, государь лютый змей, поскудна, 
злющая ты гадина?» – «А хощу я показати тебе мою сокровищницу; стерегу я ту сокровищницу денно и нощно многие тысящи 
лет, ни единому человечьему глазу невидимо, ни единому человечьему уху неслышимо! Много тамо смарагдов, яхонтов самоцветных; злата, сребра тамо мешки полные, услаждай свою душеньку досыта, насыпай свою котомочку странническую!» И 
привел ее змей к пещерам глубоким, к земныим рассединам; отвалил он от пещер тех камень зело велик, отворил сокровищницу 
тайную. Показалося оттудова пламя огненное; возопили бесы 
льстивыми голосами, восплакали лукавыми слезами, не хотели 
(якобы) Пахомовну до злата допущать. А Пахомовна-то перекрестилася, бесовскую силу крестом победила; первый-то мешок 
взяла – в пропасть кинула огненную, а другой-то мешок взяла – 
по ветру злато развеяла; насчитала она мешков число зверино 
шестьсот шестьдесят шесть, и все-то раскидала, развеяла. 
И взговорила она тут змею-скорпию: «Захотел ты, слуга антихристов, великиим богачеством мое сердце уязвить; притворился 
ты, сосуд диавольский, агнцем кротким, послушливым? Так не 
будет же по-твоему, гадина пресмыкающа: со мною сила крестная, со мною святых угодников пречестное воинство!» И, сказавши такую речь, загнала она поганого змея в земную расседину 
и наваливала камнем великиим. Застонали бесы стонами велиими, заскрежетали они скрежетами зубовными и взмолилися тако 
убогой страннице Пахомовне: «Отпусти ты нас, Федосьюшка, на 
вольной свет, на вольной свет, в прелестный мир! что-то мы скажем нашему батюшке, нашему батюшке самому сатане!» 
А Пахомовна идет путем-дороженькой, клюкою своею помахивает, погублению бесовскому посмевается да святым крестом 
ограждается. И вдруг слышит она, словно в котомочке у нее стук
4 

стук, а котомочка (знает она) была допреж того пустехонька; дивится Пахомовна, котомку отвязывает, и вдруг обретает тамо золотую копеечку. «Ты отколе, золотая копеечка, проявилася? не из 
диавольских ли рук сатанинскиих?» – «Не из диавольскиих я из 
рук сатанинскиих, появилася я Христовым повелением, на благие 
дела на добрые, на масло на лампадное, на свещу воску ярого, на 
милостыню нищему-убогому!» 
И дивилася много Пахомовна той божьей милости, благому 
божиему произволению! 
Распыхался же и сатана от погрому Пахомовнина; распалился 
он гневом на странницу худую, бессильную, что эдакая ли странница бессильна, а над хитростью его геенскою посмеялася, верных слуг его, сатаны, в земную расседину запрятала, а казну его 
беззаконную всю развеяла. Воссел он на престоле на огненном, 
на главу воздел венец змииный и позвал перед себя слуг своих 
верныих: «Гой бы, слуги мои, слуги-беси проклятии! сослужите 
вы мне службу верную; изобидела меня странница худая Пахомовна, посмеялася над моим сатанинскиим величеством!» 
И по тому его сатанинскому повелению разлеталися бесы послушные; разлетались они по вольному свету, прелестному миру, 
умышляли, како уловить им свет-Пахомовну. 
Пришла она на ту пору на распутие: лежат перед нею три дороженьки, и не знает старица, по которой идти. 
Повстречался с ней тут младый юнош прекрасный (а и был он 
тот самый злохитрый слуга сатанин), он снимал перед ней свою 
шапочку, ниже пояса старице кланялся, ласковые речи разговаривал: «Уж ты, матушка ли моя свет-Пахомовна истомилася ты 
во чужой во сторонушке, истомилася-заблудилася, настоящую 
праву дороженьку позапамятовала!» Взмолилася ему тут Пахомовна: «Ты младый юнош прекрасный! укажи мне правую дороженьку, что ведет к преславным градам, где пророки пророчествовали, где святии мученики кровь честную пролили, где святители православные прехвальное житие свое провождали». Повел 
ее млад юнош по середней дороженьке, по той торной дороженьке, где ходят люди грешные. Расстилается перед ней дороженька 
широкая, грешными стопами убитая, любодеевыми одеждами 
выметенная. Усумнилася странница свет-Пахомовна: «Разгони 
ты, младый юнош, мое неразумьице, отчего наша дорога торнаширока, а в Писании про райский путь так не сказано?» Отвещал 

5 

ей тогда добрый молодец: «Пожди мало, Пахомовна! впереди 
еще будет узок путь, будет узок путь и ужасен путь!» 
И привел он ее к лесу темному; в тыим лесе одни только древа-осины проклятые: листами дрожжат, на весь мир злобствуют. 
Догадалася тогда Пахомовна, что пришла она в место недоброе; 
изымал ее сам злой дух сатана со своими проклятыми деймонами; помутился у нее свет в очах, и дыханьице в груди замерло, 
подломилися ноги скорые, опустилися руки белые. Вокруг лежат 
болота смрадные, поднимаются кверху от них туманы зловонные, 
застилаючи солнце праведное, насылаючи безо времени ночь 
ужасную. Хочет она крест сотворить – руки отнялись; хочет молитву сказать – язык онемел, хочет прочь бежать – ноги не слушаются. 
Расступилася вдруг под нею мать сыра-земля, и разверзлася 
вся преисподняя огненная. Сидит сам сатана, исконный враг человеческий, сидит он на змее трехглавныем огненныем; проворные бесы кругом его грешников мучают, над телесами их беззаконными тешатся, пилят у них руки-ноги пилами острыими, бьют 
их в уста камнями горячими, тянут из них жилы щипцами раскаленными, велят лизать языком сковороды огненные, дерут им 
спины гребенками железными… А по воздуху летают огнекрылатые змии-аспиды, образ девичий имущи, хобот скорпиев, а по полу скачут жабы проклятые, мечутся крысы злые огненные, ползут 
черви ядовитые… Вопиют грешники и грешницы ко господу: 
«Господи, избавь нас от реки огненной, от реки огненной, муки 
вековечныя, от скрежета ужасного зубовного и от тьмы несветимыя! господи! не вели палить наших лиц огню-жупелу, остуди 
наши гортани росою небесною! И вы, великие божий угодники! 
пророцы, апостоли, страстотерпцы Христовы мученики и святии 
святители! не можно ли вам за нас помолитися!» 
Чует Пахомовна: волокут и ее злые деймоны ко престолу сатанинскому огненному. Распалилася она вдруг ревностью многою, благочестием великиим, восплакала слезами горькими, взговорила словесами умиленными: «Господи спасе Христос истинный, почто оставил ты рабу свою! почто предал меня на погубление бесу лукавому!» 
От того ее гласа молитвенного отшатнулися злые деймоны, 
отшатнулись, яко вихрем гонимые, и низвергнулись в преисподнюю. И потухло вдруг пламя геенское, затворилася пропасть ог
6 

ненная, опустилися туманы зловонные, и засияло вновь солнце 
праведное! 
И видит Пахомовна: перед нею святая обитель стоит, обитель 
стоит тихая, мужьми праведными возвеличенная, посреде ее златые главы на храмах светятся, и в тех храмах идет служба вечная, 
неустанная. Поют тамо гласами архангельскиими песни херувимские, честное и великолепное имя Христово прославляючи со отцем и святым духом и ныне и присно и во веки веков. Аминь.