Экскурсоведение
Покупка
Тематика:
Экономика туризма и сферы обслуживания
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Добрина Н. А.
Год издания: 2013
Кол-во страниц: 288
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-9765-1118-7
Артикул: 615639.01.99
В книге изложены основы экскурсоведческой деятельности, методики составления и ведения экскурсий, включены советы практиков-экскурсоводов, показаны инновации в туризме, способы применения современных технологий при проведении экскурсий. В приложение вошли последние ГОСТы для туристической и экскурсоведческой деятельности, основные формы договоров и т.д. Учебное пособие подготовлено в соответствии с обязательными требованиями образовательных стандартов высшего профессионального образования.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Москва Издательство «ФЛИНТА» 2013 Учебное пособие ЭКСКУРСОВЕДЕНИЕ Рекомендовано Редакционно-из да тель с ким советом Российской академии об ра зо ва ния к использованию в качестве учебного пособия Н.А. Добрина 3-е издание, стереотипное
УДК 371.33(075.8) ББК 77л9 Д55 Д55 ISBN 978-5-9765-1118-7 © Добрина Н.А., 2013 © Издательство «ФЛИНТА», 2013 Добрина Н.А. Экскурсоведение [Электронный ресурс]: учеб. пособие / Н.А. Добрина. – 3-е изд., стер. – М : ФЛИНТА, 2013. – 288 с. ISBN 978-5-9765-1118-7 Г л а в н ы й р е д а к т о р д-р псих. н., проф., акад. РАО Д.И. Фельдштейн З а м. г л а в н о г о р е д а к т о р а д-р псих. н., проф., акад. РАО С.К. Бондырева Ч л е н ы р е д а к ц и о н н о й к о л л е г и и: д-р псих. н., проф., акад. РАО Ш.А. Амонашвили; д-р пед. н., член-корр. РАО В.А. Болотов; д-р псих. н., проф., акад. РАО А.А. Деркач; д-р псих. н., проф., акад. РАО А.И. Донцов; д-р псих. н., проф., акад. РАО И.В. Дубровина; д-р псих. н., проф. В.П. Зинченко; д-р филол. н., проф., акад. РАО В.Г. Костомаров; д-р пед. н., проф., акад. РАО Н.Н. Малофеев; д-р физ.-мат. н., проф., акад. РАО В.Л. Матросов; д-р пед. н., проф., акад. РАО Н.Д. Никандров; д-р псих. н., проф., акад. РАО В.В. Рубцов; д-р пед. н., проф., акад. РАО М.В. Рыжаков; д-р ист. н., проф. Э.В. Сайко УДК 371.33(075.8) ББК 77л9 В книге изложены основы экскурсоведческой деятельности, методики составления и ведения экскурсий, включены советы практиков-экскурсоводов, показаны инновации в туризме, способы применения современных технологий при проведении экскурсий. В приложение вошли последние ГОСТы для туристической и экскурсоведческой деятельности, основные формы договоров и т.д. Учебное пособие подготовлено в соответствии с обязательными требованиями образовательных стандартов высшего профессионального образования. Для бакалавров, обучающихся по специальностям 100100 «Сервис», 100400 «Туризм», 101100 «Гостиничный сервис», также может быть полезно магистрантам, слушателям курсов профессиональной переподготовки и повышения квалификации.
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ .............................................................................................................. 6 Глава 1. ОСНОВЫ ЭКСКУРСОВЕДЕНИЯ ................................................... 11 § 1. История экскурсионного дела в России ........................................................ 11 Зарождение понятия «экскурсия». Гран-туры .............................................. 11 XIX век: учебные экскурсии .......................................................................... 14 Первые развлекательные экскурсии .............................................................. 17 ХХ век: истоки экскурсионного дела. Горные клубы ................................. 22 Частное предпринимательство в экскурсионном деле ................................ 29 Влияние политической обстановки на развитие экскурсий ....................... 30 Экскурсии в эпоху Гражданской войны ........................................................ 31 Первые советские экскурсии. Московская и Петроградская экскурсионные школы ............................................................................... 31 Экскурсионное дело в 1920—1930-х гг. «Золотое десятилетие» ............... 33 Экскурсии военной поры и послевоенных лет. 1945—1950-е гг. ............. 35 1960—1980-е гг. ............................................................................................. 37 Современный этап развития экскурсионного дела: 1991 г. — по настоящее время ......................................................................................... 39 § 2. Экскурсоведение как наука ............................................................................ 41 § 3. Экскурсия: сущность, признаки, принципы, цели и задачи, функции ...... 49 § 4. Классификация экскурсий .............................................................................. 62 § 5. Экскурсия как педагогический процесс ....................................................... 74 § 6. Экскурсионная аудитория .............................................................................. 78 Чем поможет психология ............................................................................... 80 § 7. Методы познания: логика и чувства. Экскурсионный метод ..................... 88 Чувственное познание .................................................................................... 89 Логическое познание ...................................................................................... 91 Экскурсионный метод познания ................................................................... 96 § 8. Роль воображения ......................................................................................... 100 § 9. Профессиональное мастерство экскурсовода ............................................ 102 Кто такой экскурсовод ............................................................................. 102 Обязанности экскурсовода ...................................................................... 105 Знания и навыки экскурсовода ............................................................... 107 Влияние образа экскурсовода на аудиторию ..........................................111 РЕЗЮМЕ ............................................................................................................... 115 Глава 2. МЕТОДИКА СОСТАВЛЕНИЯ ЭКСКУРСИИ ............................ 118 § 1. Разработка новой экскурсии. Тематика, цели и задачи ............................. 118 § 2. Отбор и изучение материалов по теме экскурсии ..................................... 125
§ 3. Выбор экскурсионных объектов .................................................................. 127 § 4. Составление и обход маршрута экскурсии ................................................. 132 § 5. Подготовка контрольного и индивидуального текстов экскурсии ........... 136 § 6. «Портфель экскурсовода» ............................................................................ 140 § 7. Методическая разработка экскурсии. Технологическая карта ................. 143 § 8. Сдача готовой экскурсии, ее утверждение. Проведение пробной экскурсии ....................................................................................................... 148 Глава 3. ПРОВЕДЕНИЕ ГОТОВОЙ ЭКСКУРСИИ ................................... 152 § 1. Использование методических приемов в экскурсии ................................. 152 § 2. Экскурсионный показ: цели, задачи, признаки, уровни ............................ 155 Приемы активизации внимания экскурсантов ........................................... 161 Особенности наблюдения объектов ............................................................ 162 Методические приемы показа ..................................................................... 163 Жест как средство показа экскурсионных объектов .................................. 166 Особенности показа памятников ................................................................. 168 Особенности показа во время автобусной экскурсии ............................... 169 § 3. Рассказ в экскурсии. Речь экскурсовода ..................................................... 171 Речевое мастерство экскурсовода ................................................................ 174 Методические приемы рассказа .................................................................. 180 Технологии достижения единства показа и рассказа ................................ 187 § 4. Методика и техника проведения экскурсии ............................................... 188 § 5. Специфика организации и проведения музейной экскурсии ................... 196 Из истории музейной экскурсии ................................................................. 196 Особенности музейной экскурсии .............................................................. 200 § 6. Особенности проведения экскурсии на религиозном (памятном) объекте ... 207 Правила поведения при посещении культовых объектов ......................... 209 Экскурсовод и религия ................................................................................. 218 § 7. Сущность и специфика исторических и военно-исторических экскурсий ... 221 Элементы ритуала на экскурсиях ................................................................ 225 Окончание военно-исторической экскурсии .............................................. 226 Военно-историческая реконструкция как разновидность экскурсии ...... 227 Глава 4. ИННОВАЦИИ В ЭКСКУРСОВЕДЕНИИ ..................................... 229 Театрализация как форма проведения экскурсии ...................................... 229 Комплексная городская экскурсия: новый тип .......................................... 232 Экскурсии в стиле милитари ....................................................................... 232 Виртуальная экскурсия ................................................................................. 232 Экскурсия с аудиогидом ............................................................................... 233 Учебные видеоэкскурсии ............................................................................. 234
Глава 5. ЭКСКУРСИОННАЯ УСЛУГА: СОЗДАНИЕ И ПОТРЕБЛЕНИЕ ................................................................................................236 Кто создает и продает экскурсионную услугу ........................................... 236 Качество и стандартизация экскурсионной услуги ................................... 239 Персонал экскурсионной фирмы ................................................................. 250 ЗАКЛЮЧЕНИЕ .................................................................................................... 252 Приложения 1. Итоговое задание ............................................................................................. 253 2. Документация, необходимая для каждой экскурсионной темы .................. 255 3. Должностные инструкции ............................................................................... 256 4. Квалификационные требования (профессиональные стандарты) к основным должностям работников туристской индустрии (выдержки) ...... 270 5. Трудовой договор с экскурсоводом ................................................................ 278 6. Приложение Е (к ГОСТ Р 50681-94). Технологическая карта экскурсии (обязательное) .................................................................................................. 285 7. Приложение Ж (к ГОСТ Р 50681-94). Схема маршрута транспортной экскурсии (обязательное) ................................................................................ 286
ВВЕДЕНИЕ Экскурсионная деятельность сегодня — один из основных современных туристских продуктов, который постоянно развивается, усложняется. Без экскурсии обходятся, пожалуй, только охотничьи и рыболовные туры, а также сложные спортивные походы. Все остальные виды туризма обязательно предусматривают в своих программах экскурсии — ботанические, учебные, экологические, созерцательные, религиозные… Экскурсионная программа — важная составляющая туристского продукта в его комплексном понимании, а экскурсионное обслуживание — и самостоятельная деятельность, и часть комплекса туристских услуг. Для потребителя это прекрасная возможность познакомиться с историей, культурой, обычаями, духовными и религиозными ценностями конкретной страны и населяющего ее народа. Исторически экскурсии (от лат. excursio — «поездка») зародились очень давно. Как формы отдыха и развлечения первые поездки куда-либо (в другой город, в другие регионы) появились еще в античности. Наиболее распространенными мотивами поездок были паломничество, лечение, торговля, образование. Так, греческие и римские путешественники часто посещали Египет (о чем свидетельствуют оставленные ими граффити1 в тех местах, которые они посетили) в познавательных и развлекательных целях. Древнейшие граффити на греческом языке были оставлены в долине Нила в VI в. до н. э. на ноге огромной статуи, находившейся перед фасадом знаменитого храма в Абу-Симбеле. У гробниц фараонов в Фивах насчитывается свыше двух тысяч граффити греческих и римских путешественников. Один из них отметил в своей граффити, что гробница Рамзеса VI превосходит остальные. Другой (очевидно, соотечественник) отметил: «Тот, кто здесь не был, ничего никогда не видел. Благословенны те, кто здесь побывал». Маршрут античных путешественников был схож с путем, которым прибывают в Египет 1Граффити (точнее, исторические надписи называют в единственном числе — граффито, от итал. graffito, множ. graffiti) — это изображения, рисунки или надписи, которые выцарапаны, написаны или нарисованы на стенах и других поверхностях.
современные туристы. От Александрии люди древности начинали движение вверх по Нилу, перемещаясь из Нижнего Египта в Верхний и осматривая местные достопримечательности — города, храмы, памятники. Ради познания мира древнегреческие мыслители часто отправлялись в далекие странствия. Философ Фалес Милетский (640/624—548/545 до н. э.) более 20 лет учился в Египте. Сюда же, чтобы ознакомиться с древними мистериями, приезжали философ и математик Пифагор (ок. 570 — ок. 500 до н. э.), законодатель Солон (между 640 и 635 — ок. 559 до н. э.). Известно, что философ Платон (428 или 427 до н. э. — 348 или 347 до н. э.), вернувшись домой после своего дальнего путешествия, основал философскую школу. «Отец истории» Геродот (484 до н. э. — 425 до н. э.), по одной из версий, возжелал посетить все те места, где мифический герой Геракл некогда совершал свои подвиги. Рожденный в состоятельной семье, Геродот мог себе это позволить. Он объехал всю Грецию и Малую Азию, посетил финикийский г. Тир и устремился на Восток, чтобы причаститься его богатого культурного наследия. Геродот побывал в Ливии, Вавилоне, но на целых три месяца остановился именно в Египте, чья история манила своей загадочностью. Именно Геродот считается первым греческим туристом, ведь он в отличие от других античных греков путешествовал просто так, ради удовольствия, из любопытства, совершенно не стремясь достичь каких-то целей. Раз в четыре года в Греции проходили пятидневные спортивные состязания в Олимпии, на которые съезжались великие люди Греции — философы, известные ораторы, художники, правители и др. Туристы посещали ярмарку, осматривали древние храмы Олимпии, слушали рассказчика легенд («гида»), наблюдали за шествием жрецов, смотрели, как происходят жертвоприношения. Греки съезжались и на такие зрелищные события, как Истмийские (Коринфский перешеек), Немейские (Немейская долина Арголиды) и Пифийские (Фокида) игры. Походы Александра Македонского (356—323 гг. до н. э.) привели по сути к возникновению – ни много ни мало — музееведе
ния. Ознакомившись с иными культурами, греки и македонцы оставили свои воспоминания, в которых значительное место занимали описания чуждого захватчикам быта, традиций, одежды, еды и др. Заинтересованный в подробном изучении Азии, Александр велел своему учителю Аристотелю (384 г. до н. э. — 322 г. до н. э.) основать естественнонаучный музей, в котором собирались бы образцы диковинных для греков растений, шкуры или чучела неизвестных животных. Туда могли приходить все желающие ознакомиться с чудесами Персии и Индии. Однако говорить о зарождении индустрии туризма в целом можно лишь применительно к цивилизации Древнего Рима в эпоху ее расцвета (I—II вв. н. э.). Если в Древней Греции хороших дорог почти не было, что затрудняло перемещение, то в Риме, в силу военной необходимости, строили прекрасные дороги, в ширину достигавшие нескольких метров, мосты и виадуки, аггеры (утрамбованные земляные насыпи, поверх которых укладывали камни)2. В древнегреческих гостиницах путникам не предлагали питание, а в древнеримских это упущение уже было исправлено. Через каждые 25 миль3 вдоль дорог стояли государственные гостиницы, для патрициев (мансионы) и для плебеев (стабулярии). Последние были в основном частными и представляли собой элементарные постоялые дворы, тогда как массионы предлагали постояльцам услуги прачечных, таверны, комнаты для развлечений и др. Позднее вместе с описанием этих гостиниц и их прейскурантом и появляются первые путеводители с перечислением достопримечательностей, которые можно увидеть в пути (например, путеводитель IV в. для паломников по маршруту Бордо — Иерусалим). Еще в I в. до н. э. возникли своего рода «туристские бюро», предоставлявшие путешественникам необходимые путеводители и справочники. 2 Позднее именно по древнеримским дорогам станут прокладывать новые тракты, в том числе автомобильные и железнодорожные пути. Римский мост через реку Алькантара (Испания) эксплуатируется до сих пор. 3 Величина мили различна в разных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Древнеримская миля (миллиатрий): 1 миля = 1598 м.
Во время Великого переселения народов и падения Римской империи поездки пошли на спад. Политическая нестабильность тех веков ограничила свободное перемещение людей. Дальние путешествия возобновятся только с возникновением средневековых государств. В VIII в. появляются первые туристские проспекты4, посвященные Святой Земле — Палестине и другим странам Малой Азии. Росло число христиан в Европе, и появлялось все больше желающих посетить Святую Землю, где хранился Гроб Господень. Поскольку с VII в. эта территория находилась под влиянием мусульман, попасть туда было затруднительно. Только когда король франков и лангобардов, император Запада Карл Великий (742—814) наладил мирные отношения с арабским халифом Харуном ар-Рашидом, знатные европейские вельможи смогли путешествовать в восточные земли и поклоняться великим святыням. Известно, что организаторами таких путешествий выступали купцы из городов Генуя, Пиза, Аугсбург и Нюрнберг. Перед отправлением каждому путешественнику выдавался своего рода путеводитель с краткими сведениями о маршруте и расстояниях между городами. Позднее в путеводители добавили информацию о местах для ночлега, ценах, климате, достопримечательностях и памятниках. В целом в Средние века преобладает именно религиозный мотив путешествия: христиане, а позднее и мусульмане, традиционно совершают паломнические поездки к своим великим святыням — в Святую Землю Иерусалима и в священные города Мекку и Медину. Это еще не экскурсии. С конца XVI в. в эпохи Ренессанса и Просвещения в Англии стал популярен так называемый гран-тур — поездка состоятельных людей на европейский континент, чтобы завершить свое образование, отдохнуть на Средиземноморье и заодно познакомиться с колыбелью цивилизации (и привезти с собой неизменный сувенир — античную вазу). Гран-туры стали показателем «образованности» англичанина. Маршрут путешествия заранее обговаривали: 4 Проспект — объявление, рекламирующее какие-либо изделия, подробный торговый прейскурант.
Франция (совершенствование французского языка) — Германия — Швейцария — Италия (повышение культурного уровня). «Золотой век» гран-тура пришелся на 1870—1900-е гг., тогда совокупность этих европейских стран составила главный (и желанный, поскольку очень популярный) маршрут для всех путешествующих. В XIX в. знаменитое бюро путешествий «Томас Кук и сын» организовало поездку на Первую международную промышленную выставку (1851). После этого бюро вплотную занялось организацией групповых экскурсий по выставкам г. Лондона, а также по городам и выставкам континентальной Европы (особенно на Всемирные выставки в г. Париже). Как комплексная туристская услуга (в составе пэкидж-тура) экскурсия появилась в период самых первых туристских путешествий, организованных Томасом Куком в 1840-х гг. В 1841 г. Кук свозил своих клиентов в 20-мильную поездку по железной дороге, в стоимость которой были включены чай с булочками, а также сопровождение духового оркестра. Следующим значимым этапом в развитии истории экскурсий стало рождение альпинизма. В 1876 г. состоялась массовая рекламная экскурсия на гору Монблан в Альпах, после которой участники последующих восхождений и стали называть себя альпинистами. По всей Европе начали возникать так называемые альпийские клубы. Не обошла эта тенденция и Россию. Далее речь пойдет об истории экскурсионного дела в нашей стране.