Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Хрестоматия по истории Западной России

Бесплатно
Основная коллекция
Артикул: 624749.01.99
Турцевич Хрестоматия по истории Западной России [Электронный ресурс] / Ар. Турцевич. - Вильна: Тип. А. Г. Сыркина, 1892. - 787 с. -. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/357956 (дата обращения: 27.05.2024)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов. Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в ридер.
? 

ХРЕСТОМАТІЯ 

j j _ 
П О И С Т О Р І И 
Ц ш 
ПШШ 
FOCCIi 

УЧЕБНОЕ ПОСОБІЕ 
' дія щшші тщт классовъ срецвгь ічебвыхъ шшшіі 

С О С Т А В И Л Ъ 

аір. с/иурцсёгіъъ, 

пРЕііі»дАіитіш. ВИЛЕНСКОЙ 1-й ГПМНЛ;ІІІІ п ВалБНОБОв ГІПІ.-КАТ. ДУХОИНОП ПКМПНАІЧН 

Типогряф ія А. Г. Сыркина, Б олыпая ул., собствен. домъ, Л
г? 88. 

1 
2. 

ПРЕДИСЛОВІВ. 

Гіри.^ііані 
за русскою школою ыаціошільни-ііатріотической миссіи можно считать окончательно установившимся 
въ сознаніи нашего общества; никто теперь ае станетъ 
отрицать, что юношество должно быть воспитываемо въ 
строго-національномъ дух , и все чаще и чаще стали слышаться гребованія. чтобы обращено было особенное вниманіе на серіозное ознакомл ніе учащихся съ отечественною 
исторіею ва ряду съ отечесгвеннымъ языкомъ и литературой. Особенно важнымъ признается изученіе отечественной 
исторіи на западныхъ окраивахъ Россіи, гд , всл дсгвіе 
изв стеыхъ національныхъ отношеній. молодое покол ніе 
нер дко мож тъ встр тить въ общоств т нденціозно или 
даже совс мъ превратное толкованіе историчеокихъ фактовъ. 
Вбспитат льно-образоват льно значеніе исторіи въ 
этой части нашего обширнаго государства, безъ сомн еія, 
увеличивается, и учаще ся юношество должно зд сь вполн 
основательно ознакомиіъся съ судьбами своего отечества. 
чтобы лучше понимать слолшыя явл нія окружающей обществееной жизни. 

Несмотря, однако, на очеішдную важность отечественной исторіи въ курс 
среднихъ уч бныхъ зав д ній западной Россіи. преіюдаваніе этого предиета, къ сожал ныо, до 
сихъ поръ егце не стоить 
иа должной высот 
и н р дко 
ограничивается у.свосні мъ учицимися матеріала, заоючающагося въ учебник . Главною причиною этиго явленія, 
безспорно, служитъ отоутстіие въ нашей педагогич ской ли
IT 

т ратур 
таЕОію учобнаго поеобія, іштороо доступно было 
бы учащимся и, находясь постояныо у нихъ подъ руками, 
служило бы имъ не только подспорьемъ для бол е основат льнаго разучиванія учебника, но вм ст 
съ т мъ представляло бы матеріалъ для самостоятельныхъ вн классныхъ 
чтеній и письменныхъ работъ. 
И хотя въ нашой исторической литератур 
появился ц лый рядъ сочиненій, то въ 
вид 
монографій, то даже въ вид 
общей исторіи западной Россіи, но эти труды в сьма мало пригодны для нашей школы: общая исторія иока не можетъ быть признана 
удовлетворительеой, всл дствіе недостаточнаго еіц изученія многихъ сторонъ древней западно-русской жизаи; изсл дованія же отд льныхъ историческихъ событій, разс янныя 
по многотомнымъ дорогимъ сочиненіямъ или по спедіальнымъ изданіямъ, 
совс иъ недоступны учащимся, поэтому 
въ учебномъ пособіи чувствуется такая же потребность и 
въ настоящее время, какая чувствовалась четв рть в ка 
тому назадъ, когда изв стный государственный д ятель, гр. 
М. В. Муравьевъ. предложилъ конкурсъ на составленіе 
учебника по русской исторіи „прим нит льно къ нуждамъ 
С веро-западнаго края". 

Для удовлетворенія этой насущной потр бности наш й 
школы и предлагается настоящая Хрестоматія. Служа до~ 
полненіемъ къ'учебнику, она представля тъ рядъ статей о 
выдающихся момонтахъ исторіи западной Россіи, начиеая 
съ древн йшигь временчэ и кончаявозсоединеніемъ западнорусскихъ уніатовъ съ православною дерковыо. Значительная часть этихъ статей ішсвящена положеяію праиославной 
ц ркви, съ судьбами которой неразрывно связаны были вообще судъбы русской національности въ западной Россіи. 
Дал 
сл дуютъ вопросы о внутреннемъ состояніи западнорусскаго общества, которые, при всей своей важности, наим н 
удовл творит льно изложены въ уч бникахъ. 
Отводено такж 
значительное м сто и первоначальнымъ источникамъ, служащимъ основой наіпихъ историческихъ св 
У 

д ній, при чемъ н которые изъ нихъ, для ознакомлсыія 
учащихся съ языкомъ государственыыхъ акговъ того врем ни, прив девы въ подлинник . 

Вс 
статьи взяты изъ сочиненій, представляюіцихъ результатъ самаго тіцательнаго изученія источеиковъ, хранящихся въ нашихъ архивахъ. Многочисл нвыя прим чанія 
авторовъ, заключающія въ с б 
ссылки на эти источеики, 
опущеБЫ, въ виду учебеой д ли изданія, и зам нены отчасти прим чаеіями составителя, дополняющиии содержаніе 
той или другой статьи, или же указывающими на е которыя разногласія историковъ. Чтобы дать возможность учаіцимся ознакомиться съ осоиенностями литературнаго изложенія лучшихъ нашихъ историч скихъ писателей, большая 
часть етатей приводится буквально. съ н значительными 
лишь еовращ ніями, и только иеаьшл аемногі 
отрывки составл ны по сочиненіямъ изв стныхъ авторовъ. 

Ар. Турцевич^. 

Сентябрь iSpi года. 

II 

• 

. 

О Г Л Л 
Б Л E H I 

Стр. 

1. С веро-западнал Русь 
подъ властыо русскпхъ 
КНІІЗВИ (пзъ статьп 
Н. И. Петроііа, пом щенной пъ пздавій П. Н. БатюшЕОва „В лоруссія п Ліітва") 
1 
2. Юго-западвая Русь подъ іиастыо русскпхъ кни;;!
1!"! (пзъ статыі Н. Ц. 
Иетрова, пом щсннои въ пздавіп II. II. Ватюшкбва „Волынь") . 
. 
12 

3. Древняя Лнтва (іізъсоч. М- Н. Вестул;ива-Ріомііна „Русскаи псторія"). 
22 

4. Лптовскаи ии олбгія (пзъ соч. Д. И. Илииайскаго „Исторін Россіп"). 
25 

5. Бытъ древнпхъ 
лптовдовъ 
(пзъ соч. 
II. И Костомарова 
„Русскіе 
инородцы") 
27 
6. Древняи Ливоніи п иачало въ ней католпчества (по соч. Е. В. Чешихпна „Исторіп Лпвоніп съ древн іішнхъ временъ") 
31 

7. Ордшіъ лочевосцеиъ 
(язъ соч, Б. I!. Чепіпхііііа 
„Истпрія ЛІІНОИІИ 
съ дривн Гішихъ вромеиъ") 
49 

8. Покореніе Лпвонін и мцамп (по СОЧИЖІІІІІІМЪ С. М. Соловьсва „Исторіи 
Рогсіп съ дртш йиіихъ ііременъ"', Д. И. Иловайскаго „Исторіи Россіи" 
п Е. P. Мсшііхнна „Исторія Ди^оніи ) 
P2S 
• ) 

9. Тевтонскін орденъ п соедпнсніе съ нпмъ ордена моченосцевъ (изъ соч. 
С. М. СЬлбвь ва „Исторіп Россіп" п Е. В! Чешпхина „Исюрія Лнвоиіи") 
(56 

10. Лптва п Русь до начала XIV стол тііі (ПЗЪ СОЧ. В. Б. Антоновпча / 
„Монографіп no псторіп заиадной п юго-западной Россіп") 
. . . 
71 

11. Еультуриы!і 
(ІТНОІШІНІІІ Русп u Ш льши до половины XIV в ка (пзъ 
соч. И. .Ііііниііченка „Взапмныи отношонія Русп п ІІольшп до половпны XIV стол тія") 
85 

12. Редиминъ (пзъ соч. Д. 11. Иловайскаго „Исторія Россіп") 
. . . . 
88 

13. Захватъ Галіщін ІІольшею н Ііолынп Лптвою 
въ XIV в. (изъ соч. 
Д. И. Иловайскаго „Исторія Россіп") 
,'". 
96 

VIII 

Cmp. 
14. Олыердъ п Кейстутъ (изъсоч. Д. И. Иловайскаго „Исторія Россіп"). 101 
15. Рейзы крестоносцепъ (пзъ соч. В. В. Аіітоновпча „Монографіп по нсторіп западной п юго-западной Россіп") 
108 
16. Характеристнка Ольгерда п Кейстута (нзъсоч. В. В. Антоновича „Монографіп по нсторіи западнои и юго-западиой Россіи") 
. . . 
. 115 
17. Православіе п католпчество въ Внльн 
въ кшіженіе Олыерда (изъ 
соч. В. Г. Васпльевскаго „Очеріи> псторіи г. Впльны") 
. . . 
. 122 
18. Русскій элементъ въ Литв 
до перваго совдиненія ея съ ІІольш«іо 
(пзъ соч. Л. Варбашева „Пвтовтъ п его полптпка" и Н. Дашкевпча „Зам ткп по псторіп Литовско-Русскаго государства") . . . 125 
19. В роломство Ягайла п гибель Е йстута (изъ соя. М. Смирнова „ЛгсллоЯковъ-Владиславъ'
1) 
•  
131 
20. Внступленіе Вптовта на всторнчесЕое попроще и бракъ Ягайла съ 
Ядвигою (пзъ соч. Л. Варбашева „Витовтъ и его полптика") . 
. 138 

21. Католпческое крещеніе Лнтвы (изъ соч. М. Смпрнова „Ягелдо-ЯковъВладпславъ") 
143 
22. В роломный союзъ Вптовта съ тевтонскинъ орденомъ протпвъ Ягайла 
(пзъ соч. А, Барбашева „Вптог.тъ и его пплптика") 
Ufi 
23. Іінтовтъ—велакій КБЯЗЬ дптовскій (пзъсоч. Д. 11. Илоиаііскапі „Исторііі Pocciu" п А. Барбашива „Витовтъ п сго поліітика") . . . 
.151 
24. Объедііненіе западии-русскнхъ земель подъ властыо Лнтвы (по соч. 
В. В. Антоновпча „Монографіп ііонсторін заи. п юго-зап. Россіп"). 162 
25. Свидригайло и Казиміръ IV (изъ сочин. Е. Н. Вестужева-Рюмина 
„Русскаи псторііі") 
165 
26. Кіёвъ и его область съ XIV по Х І стол тіе (пзъ соч. В. Б Антиновпча „Монографія поисторіи заііад. п юго-запад. Рпссіп") . 
. 108 
27. Впльна ( гъ смортп Витовта до временъ Сіігпзмунда II (пзъ соч. В. Г. 
Васвльевскаго „Очеркъ псторіп г. Ііплыіы") 
181 
28. 0 дрешпі.хъ прапославныхъ церквахъ іиродаВнлыіы (ІІамитніікп русскоіі 
старпны въ западн. губерн. пмперіи, пзд. II. Н. Батіоіііковымъ) . 192 
29. Строй общества Лпювско-Русскаіо государства до эпохи статутовъ 
(пзъ соч. К. Н. Вестужт-Рюмпна „Русскаи псторіи") 
. . . 
.190 
30. Пріівнлеп велпкііхъ князеіі Ліітовскнхъ (нзъсоч. Чарнецкаго ,Исторія Лптовскаго Статута") 
215 

31. Судебнпкъ королп Казпиіра Ягайловнча, данный Лптв 
въ 1468 году 
(нзъ „Хрпстпматіп по нсторіп русскаго права" М. Ф. Владпмірскаго-Буданова) 
240 
32. Судоустройство въ Pycn п .Іитв 
въ перірдъ Русской ІІравды иЛитовскаго Статута (изъ соч. проф. Леонтовпча „Русская Правда 
іі ЛПТОВСКІІІ Статутъ") 
24G 
33. Русскап ііравда ІІ Лптовскій Статутъ 
(пзъ соч. проф. Лоонтовича 
„Русскаи Ііравда п Лнтовскій Статутъ") 
252 
34. Языкъ Лптовскаго Статута (изъ соч. Чарнецкаго „Исторім Литовскаго Статута") 
255 

IX 

Grnp. 
35. Изъ Стараго Лйтовскаго Статута 
(изъ „Временника Императорскаго 
Московскаго (ібщества ноторіп и древностей россійскпхъ) 
258 
36. Копные суды (пзъсоч. Н. Д. Иваншиева „Одревнохъ сельскпхъ общпнахъ въ юго-западной Россіп") 
J84 
37. Свободныя сословіи Лнтвы въХ 
І в к 
(пзъсоч. С. А. Вершадскаго 
„Лптовскіе евреп") 
292 
38. Юридичееко иоложеніе крестыінъ западной Россіи въ эпоху Отатутовъ (пзъ соч. Ив. Новпцкаго „Содержаніе актовъ о крестьянахъ". 
Архпвъ юго-западной Россіп) 
297 
39. Податп п новпннпстп крестыінъ западной Россін въ XVI в к (изъ 
соч. Ив. Новицкаго „Содержаніе актовъ о крестыінахъ". 
Архпвъ 
юго-западной Россін) 
306 
40. Инвентарн XVI в ка (пзъ „Актовъ, пздаваемыхъ Виленсксю археографнческою компссіею) 
314 

41. Юрііднчсское п обществевное положевіе евреевъ въ Литв 
отъ Вптовта до Люблинской уніи (изъ соч. С. А. Бершадскаго „Литовскіе евреп") 
320 
42. Посл диіп Ягеллонъ (изъ соч. С. М. Соловьева „Исторія Россііі"). 347 
43. Ліоблпнскан унія (пзъ соч. И. Малышевскаго „.Іюблнн. съ здъ 1569 г.). 351 
44. Протестаяты п іезупты въ Впльн 
(нзъ соч. В. Г. Васильевскаго 
„Очеркъ псторіи г. Вильны") 
364 
45. ІІодготовка церковвой уяіп (взъ соч. Н. И. Костомарова „Исторнческія мокографіп") 
373 

46. Р чь каштеляна смоленскаго Ивана М лешка 
ва сейм 
1589 г. 
(изъ соч. Павлпщева „Польская авархія") 
386 
47. Внленскіе братства до начала церковной увіи (пзъ соч. В. Г. Васпльевскаго „Очеркъ исторів т, Впльны") 
388 
48. Православяыя братства 
въ западной Россіи (пзъ соч. I. Флерова 
„0 православаыхъ церковвыхъ братствахъ") 
395 
49. Уставъ Львовскаго братства (іізъ Памятнпковъ, взданныхъ Кіевскою 
вреиенною комиисіею для разбора древнихъ актовъ') 
409 
50. Извлечевіе изъ пнсьма іезуитовъ 
къ 
кіевскому мптрополпту Михаилу Рагоз 
(пзъ соч. II. А. Кудпша 
„Исторія возсоедявенік 
Русп") 
414 

51. Церковная увія п Брестскій соборъ (нзъ соч. И. Слпвова „Іезупты 
въ Литв " и М. 0. Кояловича „Лптовская церковная унія"). 
. 416 
52. Борьба вравославія 
съ уаіею 
пра первыхъ уніатскихь митрополптахъ (по соч. И. Чистовича 
„Очеркъ псторін западно-русской 
церкви" п мптрополита Макарія „Исторія русской церквп") . 
. 425 
53. Р чь посла п чашника волынскаго Лаврентія Древивскаго 
(пзъ 
соч. Н. И. Павлпщева „Польская анархія
1') 
439 
54. Іерусалимскій патріархъ 
еофанъ и возставовленіе 
имъ западнорусской іерархіп (изъ соч. митрополпта Макарія „Исторія русской 
церквп"). 
441 

X 

Cmp. 
55. Ніиьмо Льва Сап гп, канцлера литовскаго, 
полоцкиму архіеігископу 
Іосафату 
Кунцевпчу 
(пзъ „Віітебской Старпііы", 
пзд. А. Сапунонымъ) 
452 
56. Іосафатъ Купцевппъ (пзъ соч. М. 0. Кояловпча „Ліітовскаи церковнап унін") , 
45(і 
57. Мелетіп Смотрпцкіп до совращенія въ унію (паъ соч. М. II. (Срялошіча „Лптовскаи церковна!і р ія *) 
463 
58. Нп.ііі.ііанскій орденъ, его вазначеиіе п возвышепіе (изъ соч 10. 
. 
Крачковскаго 
., ІІіітидеситпл тіе 
возсоедпвеніи 
западни-русскнхъ 
уніатоьъ съ православною церковыо") 
: 
. 
. 4ШІ 
59. Квнзь Константпнъ Константпновичъ Острожскій, какъ защптникъ 
православія въ юго-запмднон Русп въ Х '1 ст. (ст. Четыркпна изъ 
„Исторпческой хрвстоматіп" іі. Покровскаго) 
475 
60. Состоіівіе прссв щеніи въ южной и западной Рпссіп въ Х\" п Х"\''І 
вв. 
(изъ сочпя. Чистовпча 
„Очіфнъ исторіп западно - руссь-он 
nepRBn" І 
486 

61. Школы до могплянекііі 
въ юго-западвон Русп п основані МОІЧІЛІІНской коллегіп (изъ соч. С. Голубева „Кіевскій мптрополмтъ Петръ 
Могіі.иі п его сподвіпквпкіі") 
49
,2 
62. Кіевскій мнтрополитъ ІІетръ Могила (пзъ соч. Ф. Терноііекаго „Кіевскііі мптрпполитъ ІІетръ Могііла") 
. 
, 
500 
63. Ккво-Могпллнскаи коллегіп п ея значеніе въ XYII в к 
(изъ соч. 
Макарія Вулгакова „Исторія Кіеискоц акадсмін'') 
508 
64. Начало малорошйскаго 
назачества 
(пзъ соч. Н. И. Костомароиа 
„Вогданъ Хмельнпцкій") 
517 
65. Морскіе походы запирожскпхъ казаковъ (пзъ соч. Воплана ..Оппсаніо Украпны") 
526 
66. Малороссійское казачество отъ 
возсганія Косинскаіго дб Вогдана 
Хііслыіііцкаіо 
(пзъ соч. Н. PL Павлпщева „ІІо.іьская аиархіи"). 528 
67. Вогданъ ХмильннцкіГі н его борьба уі шшікамп до присоедііненія 
Малороссіи къ Московскому государству (пзъ соч. Н. ІЦнбальскаго 
„Разсказы (і Западвой Р(ссііі'') 
541 
68. Отяошенія Московскаго правпте^ьства къ Вогдану Хмельніідкпм 
дп 
прпнятія его въ московское подданство 
(пзъ соч. Г. 
. Карпбва 
„Иъ защпту Вогдана Хмельнвцкаго") 
5 54 
69. Прпсоедпненіе Малороссіп къ Московскому государству п вийна Ллекс я Мпхайловііча 
съ Полыиеіо (пзъ соч. Н. Щебальскаго 
„Разсказы іі занадвой Россіп"'. Н. И. Костомарова „Русская іісторія въ 
жпзнегіііісаіііяхъ" п Н. И. Иавлііщева „ И
| ) л ь с к а ) | анархія"). . 
. 561 
70. Малоросія отъ сііертн Хмельницкаго до Андрусовскап) ііоремирія (по 
соч. Н. И. Костоиарова „Русская псторія въ жпзнепнпсаніяхъ" и 
Н. И. иавлнщева „Польская анархія"). 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 571 
71. Андрусовское перелпріе п общій взглядъ 
на состоявііз Малороссін 
посл 
этого 
переипрія 
(нзъ соч. С. М. Соловьева 
„Исторіи 
Россіп"). 
.
.
.
.
.
•  
'. 
. 580 

XI 

Cmp. 
72. Дорошонко ii турецкое ви шательство 
въ малороссійскія д ла (по 
соч. Маркевпча „Исторіл Малороссіп" и Н. И- Костомарова „Русскаіі исторіи ІІЪ жіыаеоппсаніііхъ") 
' . 586 

73. Іоснфъ Шумлянскій п обращоніе львовской, перемишльскон п луцкой епархій иъ уніатскія (пзъ соч. И. Чпстовпча „Очеркъ псторіи 
западно-русской церкви") 
591 
74. Исторііческніі борьба Русп 
и [Іолыші за русскія землп 
(П.ІЪ СОЧ. 
11. II. Костомарова „Пом діііе годы Р чп-ПосполптоГі") 
. 
. 
. 597 
75. Восшгшііо п ираиы ппльскаго общества 
въ XVIII в. (пзъ сочин. 
Ы. й. Ксстомарова „ІІосл дніе годы Р ЧІІ-ІІОСПОЛІІТОІІ") 
. 
. 
. 605 
76. Положевіе польскпхъ крестьянъ въ Х ІІГ в 
(пзъ соч. 1!. Мякотпва „Крвстьявскіп вопросъ въ По.іьш 
въ эпоху ея разд ловъ") . 618 
77. ЭконоивчесЕое подоженіе крестьявъ юго-западнпп Россім въ XVIII в. 
(пзъ статыі В. В. Лнтоншшча, пои щеннов нъ Лрхнв 
юго западной Poccinj 
627 
78. Формы иунвцопальваго управл нія 
п судопроозводство въ горпдахъ 
Зііиаднпи Роесіп (изъ соч. М. Влаеіімірскаго-Ьуданппа 
„Н медкое 
право въ Польш 
п Литв ") 
638 
79. Органпзація цеховъ въ городахъ западнои Россі» (іізъ соч. 31. Младпмірскаго-Буданова „В мецкое право въ Иольш 
п Лктв ") 
. 648 
80. Сеймовые порядкіі 
въ ІІольш 
въ XVII—Х\ "ІІІ вв. (изъ соч. Н. 
Кар ева „Исторпчесвін очеркъ польскаго сейма"). 
.
.
.
. 
656 

81. Очеркъ состоанія православной дирквп въ завадной Россіп въ Х І И 
ст. (пзъ соч. В. В. Лнтоновпча ,)Моногра(|)ііі по нсторіп западвон 
п юго-западноіі Россіп") 
. 6G7 
82 Діісспдентскпе д ло въ Ио.іыи 
(пзъ соч. C M . Содовьева „Исторія 
паденія Поллшн") 
678 

83. Варская ковфсдерація (нзъ соч II. И. Костомарова „ііосл днів годы 

Р ЧІІ-ІІОСПІІЛПТОІІ") 
. 
. 
. 
. 
, 
687 
84. Первып разд лъ 
Польши ^ з ъ соч. Н. И. Костомарова 
„ІІосл дніе 
годы Р ЧІІ-ІІОСПОЛІІТОЙ"] 
695 

85. Констптуція 3 мая (1791 г.)вТаргомцкая конфед рацЬі въ Польш 
(нзъ соч. В Іі. Водовозова „Очеркп нзъ псторіп Х ІІІ в ка") 
. 697 
86. Второіі разд дъ Ііолыип 
(взъ еоч. 
II. И. Косічшарова 
„Иосл дніе 
годы Р чп-Посполнтой" і 
707 

87. Гродвонскііі сеймъ 
п н иое зас давіе (ио соч. Н. И, Бостоиарова 
„Посл дніе ісды Р чп-ІІосшілнтой") 
711 
88. Возстаніе иатріптовъ п ішденіі' Полыііп (пзъ соч. В. И. Иодовозова 
„Очеркп изъ руі.ской псторін Х Ш в ка") 
716 
89. УвіатскіСі мптроііолптъ Ираклій Лпсовскііі п западно-русская увіатская церковь вь конц 
XVILI и вачал 
XIX в. 
(изъ соч. A. В. 
В лецкат „Увіатскій вопросъ вь 1772—1827 іт.") 
.
.
.
. 
729 
90. Возсгаві 
поляковъ въ 1830 п 1831 годахъ (нзъ соч. U. й. Рригоровнча „Заалски по нов йшей нсторіп") 
743