Правила карьеры: Все, что нужно для служебного роста

ПРАВИЛА 
КАРЬЕРЫ

Все, что нужно 
для служебного роста

Ричард Темплар

BUSINESS

THE RULES 
OF WORK

A defi nitive code 
for personal success

Richard Templar

Москва
2016 

ПРАВИЛА 
КАРЬЕРЫ

Все, что нужно 
для служебного роста

Ричард Темплар

Перевод с английского

5-е издание

УДК 65.012.4; 65.013
ББК 65.290; 88.4
Т32

ISBN 978-5-9614-5176-4 (рус.)
ISBN 978-0-273-66271-6 (англ.)

© Richard Templar, 2003
© Pearson Education Limited 2003
© Издание на русском языке, перевод, оформление. 
ООО «Альпина Паблишер», 2016
This translation of The Rules of Work: A Definitive 
Code for Personal Success, First Edition is published 
by arrangement with Pearson Education Limited

Темплар Р.
Правила карьеры: Все, что нужно для служебного роста / 
Ричард Темплар ; Пер. с англ. — 5-е изд. — М. : Альпина 
Паблишер, 2016. — 242 с.

ISBN 978-5-9614-5176-4

Какова ваша цель? Если ваша цель — высокая менеджерская 
позиция, работа над интересными проектами, решение нестандартных задач и, наконец, служебный автомобиль премиумкласса с водителем, то эта книга для вас.
Самая большая карьерная удача для любого менеджера — 
встретить умного, успешного, умудренного жизнью наставника. 
В меру циничного, разумного эгоиста, прекрасно понимающего 
законы жизни в большой компании. Он объяснит, что карьера — 
это стратегия и тактика. И поделится этими знаниями. Увы, встретить подобных людей удается лишь единицам. Для остальных 
написана книга Ричарда Темплара «Правила карьеры» — 100 правил, необходимых для успешного служебного роста. 

УДК 65.012.4; 65.013
ББК 65.290; 88.4

Т32

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может 
быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими 
бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память 
ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства 
обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.

Переводчик С. Шарпай
Редактор Л. Мордвинцева

Содержание  

Предисловие ........................................................................................... 11

Введение ................................................................................................. 15  

  ПРАВИЛО 1. УМЕЙТЕ ДЕЛАТЬ ДЕЛО ......................................... 22

 1.1 Сделайте так, чтобы вашу работу заметили ..........................24

 1.2 Никогда не оставайтесь в бездействии ...................................26

 1.3 Вызываясь добровольцем, взвешивайте все за и против ....28

 1.4 Найдите собственную нишу .....................................................30

 1.5 Обещайте меньше, делайте больше ........................................32

 1.6 Научитесь тому, чего не знают другие ...................................34

 1.7 Выкладывайтесь на все 100% ....................................................36

 1.8 Получайте удовольствие от работы ........................................38

 1.9 Займите правильную позицию ................................................40

 1.10 Никогда не показывайте, как вам тяжело ...............................42
 

  ПРАВИЛО 2. ПОМНИТЕ, ЧТО  ВАС  ВСЕ ВРЕМЯ ОЦЕНИВАЮТ ....44

 2.1 Одевайтесь хорошо ....................................................................46

 2.2 Всегда улыбайтесь .......................................................................48

 2.3 Ничего вялого — рукопожатие должно быть крепким .......50

 2.4 Излучайте уверенность и энергию ..........................................52

 2.5 Выработайте собственный стиль .............................................54

 2.6 Поддерживайте безупречный внешний вид ..........................56

Содержание

6 Правила карьеры

 2.7 Будьте привлекательны .............................................................58

 2.8 Сохраняйте спокойствие ...........................................................60

 2.9 Учитесь правильно говорить ....................................................62

 2.10 Учитесь правильно писать ........................................................64
 

  ПРАВИЛО 3. СОСТАВЬТЕ ПЛАН .................................................. 66

 3.1 Определите долгосрочные цели ...............................................68

 3.2 Определите краткосрочные цели .............................................70

 3.3 Изучите систему повышений ...................................................72

 3.4 Определите, как вы будете играть в свою игру .....................74

 3.5 Ставьте конкретные задачи .......................................................76

 3.6 Определите свою роль в команде ............................................78

 3.7 Изучите свои сильные и слабые стороны ..............................80

 3.8 Выделите ключевые моменты и события ...............................82

 3.9 Анализируйте потенциальные угрозы ...................................84

 3.10 Не упускайте свой шанс ............................................................86
 

  ПРАВИЛО 4.  ЕСЛИ НЕ МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ НИЧЕГО 
ПРИЯТНОГО — ПРОМОЛЧИТЕ .............................88

 4.1 Не сплетничайте ..........................................................................90

 4.2 Не нойте и не жалуйтесь ............................................................92

 4.3 Заступайтесь за других ..............................................................94

 4.4 Делайте искренние комплименты ...........................................96

 4.5 Сохраняйте жизнерадостность и позитивный настрой ......98

 4.6 Задавайте вопросы ....................................................................100

 4.7 Не забывайте говорить «пожалуйста» и «спасибо» ............102

Содержание

Содержание 7

 4.8 Не выражайтесь! .......................................................................104

 4.9 Умейте слушать .........................................................................106

 4.10 Не говорите, не подумав ..........................................................108
 

  ПРАВИЛО 5.  БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ 
И ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНЫ .................................110

 5.1 Разберитесь с этической стороной своей работы ...............112

 5.2 Изучите законодательство в своей отрасли .........................114

 5.3 Не отступайте от собственных принципов  ........................116

 5.4 Не лгите ......................................................................................118

 5.5 Не покрывайте других .............................................................120

 5.6 Делайте записи ..........................................................................122

 5.7 Умейте отличать правду от всей правды ..............................124

 5.8 Ищите поддержку/ устанавливайте контакты/
заводите друзей .........................................................................126

 5.9 Учитесь понимать мотивы других людей ............................128

 5.10 Помните, что каждый играет по своим правилам .............130
 

  ПРАВИЛО 6. СТАНЬТЕ СВОИМ ................................................. 132

 6.1 Изучите корпоративную культуру ........................................134

 6.2 Говорите на языке окружающих ............................................136

 6.3 Одевайтесь сообразно обстоятельствам ...............................138

 6.4 Ищите к каждому свой подход ..............................................140

 6.5 Постарайтесь определить, где и когда стоит попадаться на глаза 142

 6.6 Узнайте, что «принято» у вас на работе ................................144

 6.7 Узнайте, в чьих руках сосредоточена реальная власть ......146

 6.8 Узнайте, кто распоряжается в офисе .....................................148

Содержание

8 Правила карьеры

 6.9 Никогда не осуждайте других.................................................150

 6.10 Учитывайте стадные чувства ..................................................152
 

  ПРАВИЛО 7. ОПЕРЕЖАЙТЕ СОБЫТИЯ ................................... 154

 7.1 Одевайтесь как вышестоящие начальники ..........................156

 7.2 Разговаривайте как вышестоящие начальники ..................158

 7.3 Ведите себя как вышестоящие начальники .........................160

 7.4 Думайте как вышестоящие начальники ...............................162

 7.5 Думайте о проблемах компании ............................................164

 7.6 Говорите «мы» вместо «я» .......................................................166

 7.7 Тренируйтесь .............................................................................168

 7.8 Проводите больше времени с руководством ......................170

 7.9 Заставьте остальных думать, что вас уже повысили ..........172

 7.10 Готовьтесь двигаться дальше ..................................................174
 

  ПРАВИЛО 8. БУДЬТЕ ДИПЛОМАТОМ....................................... 176

 8.1 Задавайте вопросы конфликтующим сторонам .................178

 8.2 Сохраняйте нейтралитет .........................................................180

 8.3 Иногда нужно оставить свое мнение при себе ....................182

 8.4 Будьте миротворцем ................................................................184

 8.5 Никогда не теряйте самообладания.......................................186

 8.6 Никогда не переходите на личности .....................................188

 8.7 Учитесь укрощать чужой гнев ................................................190

 8.8 Умейте защищать себя .............................................................192

 8.9 Старайтесь оценить ситуацию объективно .........................194

 8.10 Смотрите на происходящее со стороны ...............................196
 

Содержание

Содержание 9

  ПРАВИЛО 9.  ИСПОЛЬЗУЙТЕ СИСТЕМУ 
ДЛЯ СОБСТВЕННОЙ ВЫГОДЫ ..........................198

 
9.1 Изучите все неписаные правила  .........................................200

 
9.2 Как кого называть ...................................................................202

 
9.3 Когда стоит задержаться........................................................204

 
9.4 Не набивайте карманы офисным имуществом ................206

 
9.5 Определите людей, имеющих влияние ..............................208

 
9.6 Держитесь влиятельных лиц ................................................210

 
9.7 Следите за всеми новинками менеджмента ......................212

 
9.8 Изучайте подводные течения и скрытые замыслы ..........214

 
9.9 Узнавайте любимчиков и дружите с ними ........................216

 9.10 Запомните миссию своей компании и умейте вовремя 
ее упомянуть ............................................................................218
 
 

  ПРАВИЛО 10.  УЧИТЕСЬ СПРАВЛЯТЬСЯ 
С СОПЕРНИКАМИ ................................................220

 10.1 Определите конкурентов .......................................................222

 10.2 Изучите конкурентов  ............................................................224

 10.3 Не делайте подлости конкурентам .......................................226

 10.4 Выясните подоплеку ситуации .............................................228

 10.5 Не распространяйтесь о своих планах ................................230

 10.6 Не забывайте смотреть по сторонам ...................................232

 10.7 Проявляйте «заботу» о конкурентах  ..................................234

 10.8 Не занимайтесь антирекламой  ............................................236

 10.9 Не упустите свой шанс  ..........................................................238

10.10 Подружитесь с коллегами и заручитесь их поддержкой ....240

Я глубоко благодарен Рейчел Сток, без поддержки и энтузиазма 
которой эта книга никогда бы не появилась