EXRUS.eu : международный социально-экономический журнал, 2011, № 72 (январь)

Реформа здравоохранения
наносит вред здоровью.
Как подстраховаться?
Читайте на стр. 22

Партизанский маркетинг:
как добиться максимума
при отсутствии денег.
Читайте на стр. 18

Russischsprachige Monatszeitschrift • Seit 2004 – deutschlandweit • Seit 2010 – europaweit • Издаётся в Германии

Вид на жительство (ПМЖ)
через собственный бизнес.
Можно? Да! Но сложно...
Читайте на стр. 24

Kioskpreis 4 €

Januar  2011 • №72

Максим Бедеров:
От школьного «абитура»
до успешного топ-менеджера!

стр. 40

Интервью 
специально для журнала 
EXRUS.eu 
читайте на стр. 46

«...Когда немцы оккупировали Старую Руссу, открыли в ней музей Достоевского. Его не было, а они 
открыли. Мне удалось найти в Германии газеты тех времен, где рассказывалось об этом музее. 
Но самое интересное вот что. В 1947 году в Германии вышло первое послевоенное полное собрание 
сочинений Достоевского.  Издано оно было на прекрасной мелованной бумаге, предназначавшейся 
для… "Майн Кампф".  Мистика какая-то...»

Дмитрий Достоевский,  правнук великого писателя


     
 
|

    Zeitschrift «EXRUS.eu»

Дорогие читатели!

В новогодние праздники готовить к изданию газеты и журналы труднее 
всего: из-за многочисленных выходных сдавать в печать надо со значительным опережением, поэтому и тексты составлять надо заранее, притворяясь 
перед читателями, что они были написаны типа час назад. А представьте себе, 
что в качестве главной новости кто-то поставил бы триумфальное освобождение Ассанжа, но к моменту рассылки журнала того же Ассанжа опять бы 
успели посадить. Причем все это вовсе не теория, я с подобной проблемой 
столкнулся лицом к лицу. Обратите внимание на статью нашего нового автора Романа Хахалина на стр. 36-38. Она была написана в середине декабря, 
когда судебное решение по Ходорковскому – Лебедеву уже вот-вот должно 
было быть вынесено, и мы вполне могли подкорректировать статью или вообще снять ее с публикации, если бы не угадали жизненный сюжет. Но суд 
перенесли на конец декабря. И что нам было делать? Решили так: если ребят 
осудят (что наиболее вероятно, к сожалению), то статья прямо в самое сердце. А если суд откажет прокуратуре России в обвинительном приговоре, то... 
то мы на радостях готовы сто раз извиниться перед всеми, кто этого захочет. И даже перед Владимиром Путиным, если он... потребует этого от журнала EXRUS.eu.

Тороплюсь извиниться перед нашими рекламодателями из Англии (стр. 13 
предыдущего номера журнала). Критика с их стороны оказалась совершенно 
справедлива, хотя и неожиданна. Попробую процитировать: «Вы что, с ума 
сошли?! В Англии нет 13-х номеров в отелях и 13-х палат в больницах, а вы 
нашу рекламу засунули на 13-ю страницу журнала!!!» Конечно, критика была 
полушуточной, но мои извинения искренние!

Еще одна тема. Меня часто спрашивают, насколько эффективна реклама 
в нашем журнале. Я долго искал универсальный ответ на этот вопрос. А недавно мне прислали шутку на эту тему, и я с удовольствием беру ее на вооружение:
– А объявления в журнале дают результаты?
– Конечно. В понедельник вышло объявление о том, что фирма ищет сторожа, а уже в среду их обокрали.

Возвращаюсь к делам насущным. Как бы мы того ни хотели, но избежать 
собственных оценок относительно мирового скандала с сайтом «Викиликс» 
нам вряд ли удастся. То ли к сожалению, то ли к счастью, но однозначной 
оценки этой мировой информационной войне нет даже в редакции нашего 
журнала. Например, один из членов редколлегии вспомнил меткое выражение изобретателя револьвера господина Кольта: «Мне удалось уравнять шансы!» – это он имел в виду, что появление огнестрельного оружия предельно 
девальвировало преимущество физической силы, сравняв шансы на победу в 
«диалоге» физически слабых с физически сильными. То же самое предлагают 
применить и к «сливу» секретной информации Джулианом Ассанжем.
Лично я не могу с этим согласиться. Считаю, что это мерзкое преступление перед цивилизованным миром. Информация украдена, и само это уже является уголовным преступлением. Так называемая «правда», о которой мечтают защитники Ассанжа... не знаю, как сказать... Ну, давайте публиковать в 
новостных разделах городских газет медицинские диагнозы горожан! Или 
давайте ради этой правды устанавливать видеокамеры в туалетах с онлайнтрансляцией в Интернете. Только вдумайтесь, остались бы у кого-нибудь из 
нас друзья или подруги, если вытащить на свет абсолютно всё, что мы о них 
думаем и говорим в минуты ссор, огорчений, интимных неурядиц и скандалов?!

Мы готовы к дискуссии на такого рода актуальные темы. Кстати, на нашем 
сайте в разделе «Дискуссии/статьи» уже немало поводов для весьма острого 
обмена мнениями. Заходите, будем рады!
Да, чуть не забыл: спасибо всем-всем, кто с пониманием отнесся к обрушению сервера и к временному исчезновению нашего интернет-сайта. Сейчас 
уже все в порядке. А если кто-то заметит неполадки, дайте знать, поправим.

Владимир Искин

Dr. Wladimir Iskin
Tel. +49-(0)6221-189189
wladimir.iskin@exrus.eu
www.exrus.eu

Журнал приглашает к сотрудничеству партнеров в странах  
СНГ и ЕС  для  развития  медиапроекта  «EXRUS.eu»

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Zeitschrift EXRUS.eu dient als 
Brücke zwischen russischsprachigen 
Unternehmern verschiedener Länder 
und in erster Linie denen in Deutschland und Russland. 
Die Zeitschrift wird in Russisch 
verlegt. Die  darin gegebenen Informationen und beschriebenen Ereignisse und Fakten, Projekte,  Schicksale, die Artikel und Kommentare sind 
den deutschen und deutschsprachigen 
Unternehmern wohl bereits bekannt, 
oder diese können sie den gewohnten 
lokalen Informationsquellen entnehmen.
Natürlich sind aber neben den russischsprachigen auch die deutschsprachigen Unternehmer herzlich willkommen Ihre Artikel und Werbebeiträge 
einzubringen, sei es in Deutsch oder 
Russisch. 
Die jetzt noch relativ kleine Auflage 
unserer Ausgabe ist lediglich die polygraphische Version der Zeitschrift, die 
heute vorwiegend in Deutschland verbreitet wird. Eine wachsende Anzahl 
unserer Leser lebt außerhalb der Europäischen Union – in Russland, der 
Ukraine und in den anderen Ländern der ehemaligen UdSSR – und 
ist abonniert auf die virtuelle Version der Zeitschrift auf der Webseite  
www.exrus.eu.
Wir würden uns freuen, Sie unter 
den Autoren, Abonnenten und Werbeträger unserer Zeitschrift zu begrüßen.

ОТ  РЕДАКЦИИ

Zeitschrift «EXRUS.eu»    
|

     
 

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

 
 
То ли еще будет... ......................................................................................... 5

 
 
Проблема не в иммиграции, а в исламе! ................................................... 6

 
 
Темные игры на Facebook .......................................................................... 8

 
 
Байки от Лёни Школьникова ...................................................................... 9

ЭКОНОМИКА. ФИНАНСЫ. ПРАВО. АНАЛИТИКА

ПерсПективы экономики Германии 
Эксперты считают возможным «новый расцвет Германии»  ................ 10

 
Правовые новости 
Налогообложение доходов в Германии ................................................... 12 

 
начинающим ПредПринимателям 
Как найти свою нишу на рынке?  ............................................................ 14

 
тренинГи 
Партизанский маркетинг: умное оружие бизнесмена ........................... 18

 
экономика ПредПринимательства 
Представительские расходы –  угощение деловых партнеров  ............ 20

 
страхование  
Gesundheitsreform и ее последствия ........................................................ 22

 
Бизнес-миГрация 
Bид на жительство для организации и ведения бизнеса в Германии ... 24

  
международное сотрудничество 
Малый бизнес по-французски ................................................................. 26

 
Бизнес-эксПансия 
 Как открыть иностранцу бизнес во Франции? ...................................... 29

БИРЖА СОТРУДНИЧЕСТВА

 
 
Коммерческие предложения ..................................................................... 31

МНЕНИЯ. СОМНЕНИЯ. ВОЗРАЖЕНИЯ. ДИСКУССИИ

 
 
Россия и Мексика: родство цивилизаций? .............................................. 32

 
 
Самострел .................................................................................................. 36

ИНТЕРВЬю. РЕПОРТАЖИ. ИДЕИ. ПРОЕКТЫ

Будем знакомы 
Мечтаете о 100% прибыли? Продолжайте мечтать!.. ............................ 40

 
фамилия 
Фридрих Ницше:«Я весь исхожу из Достоевского» .............................. 46

 
миссия 
Десять дней на Тибете. EXRUS-ский СЛЕД .......................................... 50

 
автора 
Сфотографированная ностальгия ............................................................ 52

ВЫСТАВКИ. ЯРМАРКИ. КОНгРЕССЫ

 
 
Выставки в феврале .................................................................................. 56

 
Приглашаем к участию в выставке-ярмарке .......................................... 57

ИЗ ИСТОРИИ БИЗНЕСА И ТОРгОВЛИ

Кефир-на-Майне ........................................................................................ 58

МЕЖДУ ДЕЛОМ

 
 
Многоликий  креатив ................................................................................ 62

 
 
КРОССВОРД ............................................................................................. 66

СОДЕРЖАНИЕ

№ 72,  Januar  2011

     
 
|

    Zeitschrift «EXRUS.eu»

Для подписчиков журнала 
строчная реклама бесплатная 

• Фирма Datenhilfe Hamburg выполняет профессиональное восстановление утерянной информации со всех моделей винчестеров 
(Festplatten), USB-Stick, фотокарт 
(Speicherkarten).
Tel. 040-81994551. 
E-Mail: info@datenhilfe-hamburg.de

• Патентные  услуги. 
Клуб изобретателей ИМАГО,  
Augsburg.    
Тел. 0821-5894993

• Качественная реклама  
    на русском языке:
 продающие тексты для листовок 
и интернет-страниц,
 рекламные статьи,
 маркетинговое сопровождение 
фирм.
Креативное агентство «WERBUNG-RU.DE»
Tel.: 015117339498  

• Бюро переводов в центре 
Франкфурта
Присяжный ПеревоДчиК
русский, польский, украинский, английский и др.
Walter-Kolb-Str. 9-11, 60594 Frankfurt 
am Main, 8-й этаж
Тел. +49 (0) 69 21998871, 
моб. +49 (0) 162 8671127
e-mail: info@dolmetscher-frankfurt.com

Реклама

Zeitschrift «EXRUS.eu»    
|

     
 

Zeitschrift «EXRUS.eu»    
|

     
 

ОБРАТНАЯ  СВЯЗЬ

То ли еще будет...

Вопрос к гражданам Германии  
и прилежащих стран: такое возможно?

Германский министр по делам семьи Кристина Шредер выступила по 
государственному телеканалу с предупреждением о том, что многие дети 
из семей этнических немцев подвергаются унижениям и дискримина
ции со стороны детей иммигрантов. 
Ей пришлось признать, что «немецких детей унижают за то, что они немцы».
«Антигерманские выступления – 
это форма ксенофобии и расизма», – 
подчеркнула министр. И посчитала 
нужным пояснить: «Это дискриминация за принадлежность к определенной этнической группе». Шредер 
добавила, что это явление распространено в школах и в общественном 
транспорте.
Глава правительства земли Бавария Хорст Зеехофер не удовлетворился констатацией печального факта 
дискриминации коренного населения 
и добавил, выступая в тот же день, что 
Германии следует закрыть двери перед 
мусульманскими и арабскими иммигрантами.
Чем вызваны столь откровенные и 
резкие высказывания немецких политиков? 
Немецкая газета BILD и телеканал 
Das Erste опубликовали скандальные материалы об издевательствах 
и избиениях немецких детей в некоторых школах Германии, в которых 
этнические немцы оказались в меньшинстве. 
В школах Эссена, например, где 
около 70% учащихся составляют дети 
иммигрантов, царит настоящая германофобия.
«Над ними насмехаются, часто 
даже бьют. В классе с ними никто не 
разговаривает, они держатся забито, 
постоянно начеку и редко высказыва
ют свое мнение, короче говоря, они 
не интегрированы в классе.
Думаете, речь идет о детях иммигрантов в немецкой школе? Нет, это 
немецкие дети в обычной средней 
школе –  5–9-й класс», – рассказывает репортер. «Они, конечно, 
не угрожают ножами каждый 
день, но иммигрантские дети 
ведут себя своеобразно, – говорит директор школы в Эссене. – Нашим учительницам 
приходится работать с детьми, которые говорят о них своим сверстникам: “Не разговаривайте с ней, это 
просто немецкая шлюха”».
«В период Рамадана школа на чрезвычайном положении,  –  рассказывает преподаватель. – В этот Рамадан дошло до того, что они плевали 
в еду соучеников. Принято считать, 
что дискриминируют иностранцев, 
но у нас как раз наоборот».
В ответ немецкие дети или дерутся, 
или стараются приспособиться к ситуации. На переменках они жмутся по 
углам. «16-летний Себастьян чувствует постоянную угрозу со стороны иммигрантских детей и часто дерется. 
Юлия дружит с набожным Салехом из Палестины. Она уверяет, что 
чувствует себя мусульманкой, это 
значит – никаких вечеринок, алкоголя и секса».
В Берлине не лучше. Преподаватели 
одной из берлинских школ написали 
докладную в профсоюз учителей, где 
жалуются на антинемецкое поведение 
учащихся. Над школьниками издеваются, им угрожают, а если дело доходит до драки, на помощь иммигрантам 
приходят их родственники и друзья.
Учитель физкультуры Оливер Люк 
говорит, что унижения немецких детей – обычное явление.   
15-летний Домициан из БерлинаШарлоттенбурга рассказал корреспонденту газеты BILD, что с самого 
начала чувствовал себя аутсайдером 
в своем классе, так как у него светлая 
кожа и волосы, он хорошо говорит 

по-немецки и с уважением относится 
к учителям. В августе его перевели в 
другую школу из-за плохих оценок, и 
его жизнь стала невыносимой. «Меня 
все время донимают из-за хорошего 
немецкого», – говорит мальчик.  
«Из 29 учеников в классе, кроме 
меня, был еще только один немец, – 
жалуется он. – Все остальные – арабы и турки». «С первого же дня начались преследования. “Они спросили, 
что мне здесь надо и почему я разговариваю по-немецки без акцента. Все 
они говорили на смеси немецкого и 
других языков и требовали того же от 
меня, но я хочу говорить по-немецки”. 
Мальчик начал пропускать занятия, 
но учителя ничем не могли ему помочь. Родителям пришлось перевести его в школу, где больше немцев».
Трудно удержаться от комментария: невероятно, но этот белобрысый 
мальчишка Домициан оказался в роли 
еврея «старых добрых» времен Германии. Его прадед был бы поражен!
Ну, слава Богу – дожили!!! А ведь 
это только начало...
Прислал Л.Школьников

Германия сегодня: школьников 
преследуют за светлые волосы 
и хороший немецкий.

№ 72,  Januar  2011

Проблема не в иммиграции, 
а в исламе!

Уважаемый г-н Президент,
Вы заявляете: 
«Христианство – часть культурно-исторического, идентификационного кода Германии, иудаизм –
без сомнения, также часть Германии, это наша общая, христианскоиудейская история, но и ислам уже 
тоже часть Германии».
(Конец цитаты)

Эти слова, произнесенные Вами 
3 октября на торжествах по случаю 
20-й годовщины объединения Германии, являют собой в своей поверхностности столь глубокое непонимание 
действительности и столь неуместное желание соединения двух в основе своей несовместимых систем, 
что вызывают у более или менее осведомленного человека состояние потери речи.
Я не собираюсь становиться Вашим репетитором по истории, но 
столь явное и безответственное приравнивание реально существующего 
ислама к желаемому, совместимому 
с европейскими ценностями сферическому исламу в вакууме вызывает 

необходимость энергичного протеста. Прежде всего потому, что политический и воинственно настроенный 
ислам невозможно никуда никак интегрировать, да и «обычный» ислам 
более чем достаточно проблематичен.
Неужели Вам не известно, что никто до сих пор ни разу сколько-нибудь 
убедительно не ответил на вопрос о 
совместимости ислама со свободой 
слова и совести, равноправием женщин, плюрализмом, отделением религии от государства, – короче говоря, с демократией? Ислам – черная 
туча, заслоняющая ясное небо XXI 
столетия и угрожающе нависшая над 
Германией в результате абсолютно 
непродуманной, ошибочной иммиграционной политики.
На самом деле происходит столкновение двух глубоко различных 
культурных парадигм, и происходит это сразу на нескольких уровнях. 
Первая – это иудео-христианская, 
которая, преодолев горькое и страшное наследие предшествующих исторических эпох, через Возрождение, 
Просвещение, гражданские революции, либеральные ценности, обеспечила громадный прыжок в развитии 
общества.
Другая – исламская, которая после короткого периода расцвета, способного заставить Запад покраснеть 
от стыда (за свое тогдашнее невежество), погрузилась – и по сегодняшний 
день там пребывает – в патриархальность, архаическую стагнацию, характеризующуюся тотальным послушанием, религиозностью, неравенством 
женщин, патернализмом и безоговорочным следованием религиозным 
авторитетам.
Это столкновение между традиционно и религиозно обусловленной 
культурой, глубоко ограничивающей 
личную свободу, и культурой, которая 
после многовековых поисков и ошибок создала общество, испытывающее сильнейшее влияние индивиду
ализма и христианства, но при этом 
секулярное.
В идущем состязании общественных моделей кроются гигантские проблемы, и сами мусульмане указывают 
на них. Так, известный турецкий писатель Зафер Шеночак вонзает хирургический скальпель в одну из наиболее зияющих ран: «Едва ли хоть один 
исламский религиозный мудрец, не 
говоря уже о благочестивом просте-
це, желает и может увидеть основную 
проблему собственной веры, скрытую 
в ее структуре и образе мышления. 
Они не готовы критически проанализировать собственную традицию, 
не способны беспощадно к ней самой 
поставить ее перед реальными вызовами современной жизни».
Ему вторит неустрашимый Аббас 
Байдун, много лет ведущий колонку фельетониста в ливанской газете 
«Ас-Сафир», вступая в опасную зону 
запретной рефлексии и самокритики: 
«Многие из нас ищут отговорок, позволяющих не заглядывать в зеркало, 
чтобы не увидеть там перекошенную 
рожу – рожу изоляционистского ислама, исповедующего культ насилия, 
ислама, постепенно берущего верх 
над нами в то время, как мы упражняемся в искусстве притворства, ислама, дикая и злобная рожа которого 
вот-вот станет нашим единственным 
лицом».

Неспособность исламского 
мира к самокритике 
и рефлексии

А что говорят, г-н Президент, «Сатанинские стихи» Салмана Рушди, 
что противопоставляют они заклинаниям? В них мусульманин перестает 
взваливать вину за собственные, исламом обусловленные, зло и безобразия, на «Европу», «большого сатану Америку» и «маленького сатану 
Израиль». В них мусульманин приковывает к позорному столбу неспособность исламского мира к честному 

Писатель Ральф Джордано 
в своем открытом письме, 
которое мы публикуем без 
купюр, обвиняет федерального президента ФРГ Кристиана 
Вульфа в создании ложного 
положительного настроя в 
отношении ислама. 
Редакция поручила мне напомнить нашим читателям, 
что и в данном случае журнал 
не обязан соглашаться с точкой зрения автора. А жаль...

Владимир Искин 

Писатель Ральф Джордано 
в своем открытом письме, 
которое мы публикуем без 
купюр, обвиняет федерального президента ФРГ Кристиана 
Вульфа в создании ложного 
положительного настроя в 
отношении ислама. 

От  редакции

№ 72,  Januar  2011
6
     
 
|

    Zeitschrift «EXRUS.eu»

ОБРАТНАЯ  СВЯЗЬ

взгляду на себя самого, в них называются истинные виновники ужасающего положения вещей в исламском 
мире – собственные элиты. И вслух 
произносятся вещи, которые немусульманин вряд ли когда-нибудь осмелился бы произнести: проблема – 
не в миграции, проблема – в исламе!
Огромная, революционно перезревшая часть человечества – «умма», 
сообщество мусульман, разделена 
внутри себя непримиримо и причудливо. Она захлебывается в собственных отсталости и неподвижности, 
обусловленных особенностями исповедуемой религии и порожденной 
ею культуры. И к тому – угрожающий 
восклицательный знак: призрачный 
мир нефтяных набобов, полный фаль
шивой мишуры и похожий на жирное 
пятно – грязное пятно безграничного, питаемого немыслимым богат- 
ством цинизма. «Это ничем хорошим 
не кончится», – говорит писатель Орхан Памук.
Но и в Германии, г-н Президент, 
раздаются голоса мусульман, весьма 
скептически рассматривающих перспективы вхождения исламского дискурса в иудео-христианскую цивилизацию.
Так, теолог из Ирана Хамида Мохаджени предупреждала: «Внутриисламские просветительские тенденции 
потребуют от 20 до 30 лет, чтобы ислам смог европеизироваться, – и при 
этом нет никакой гарантии, что такие 
тенденции не потерпят крах и не будут поглощены традиционным исламом».

Общечеловеки 
и социал-романтики

Другой 
голос, 
призывающий 
прислушаться к мнению немецкого народа и критически отнестись к 
мусульманским общественным и религиозным функционерам, – голос 

д-ра Эзхара Цезаирли из «Исламской 
конференции Германии»: «Я с пониманием отношусь к тому, что люди, 
ни в коем случае не относящиеся к 
правым экстремистам, опасаются исламизации. Опасность для будущего 
Германии состоит в том, что некоторые политики в силу своего невежества готовы сдавать исламским активистам основополагающие ценности 
и принципы нашего просвещенного и 
свободного общества».
Их голоса не слышны всем этим 
юродивым, готовым целоваться с 
кем угодно, ослепленным ксенофилией социал-романтикам и профессиональным «людям доброй воли», 
племенным миротворцам и прочим 
исусикам, даже после Тило Саррацина делающим вид, будто 
их сюсюканье способно 
оживить мультикультурную идиллию, существовавшую лишь в их воображении.
Не поймите меня неправильно, г-н Президент. Честь и слава нации, защищающей любого мигранта, 
чужака, иноземца от чумы – расистов 
с их подельниками. Но в то же самое 
время наш гражданский долг – защищаться от тенденций, которые несут 
в себе традиции, обычаи и привычки 
турецко-арабского меньшинства, той 
недоброжелательности, переходящей 
во враждебность, что кроется за лицемерными признаниями достижений свободы в демократической республике и клятвами в верности ее 
конституционному строю.
Принципиальные проблемы, осложняющие их интеграцию, несут 
в себе сами мусульмане, даже если 
исходить из предпосылки об их миролюбии. Миролюбие? Допустим. 
Но скорость и размах организации 
волн насилия и протеста в исламском мире, когда мусульманам сообщают, что на них кто-то набросился с оскорблениями, откровенно  
пугает.
Зато какая немота поражает здешние мусульманские объединения и 
общины при мечетях, когда, например, в турецкой Малатье режут на 
куски сотрудников библейского из
дательства, когда в Сомали расстреливают монахинь, когда в Пакистане 
сажают и держат в яме христиан – до 
приведения в исполнение смертного 
приговора за «богохульство». Кладбищенская тишина.
Вопросы миграции и последующей интеграции требуют откровенного, смелого и нелицеприятного обсуждения.
Где же мы все, в конце концов, 
окажемся, если из страха получить 
на лоб печать ксенофоба мы предаем наши собственные ценности? 
Куда мы придем, если будем вынуждены стыдиться назвать не способной к интеграции патерналистскую, 
патриархальную культуру, для которой личность – ничто, а род и община единоверцев – всё? Что такого неправильного в констатации факта – в 
бесчисленных случаях причиной иммиграции является не поиск работы, 
а соблазн воспользоваться немецким 
социальным пособием.

Враг демократии – мой враг
«Ислам тоже является частью 
(культурно-исторического, идентификационного кода) Германии» – да 
неужели?! Примите, пожалуйста, к 
сведению, что выразить сомнение 
в этом – небезопасно для жизни! Я 
знаю, о чем говорю. Ислам не знает 
такого метода – «критика». Именно 
потому любая критика приравнивается к оскорблению. Это не значит, что 
критически настроенных мусульман 
не существует. Я целиком на их стороне, вместе с отважными женщинами – Неклой Келек, Зейран Атеш, Миной Агда, Айан Хирси Али – и всеми 
остальными здравомыслящими мусульманами на свете.
Я сам, как переживший нацистские 
преследования, хорошо знаю разницу между гитлеровской и современной Германией. Ее демократия для 
меня священна, потому что только 
при ней я чувствую себя в безопасности. И потому тот, кто является ее  
врагом – христианин, мусульманин 
или атеист, – и мой смертельный 
враг.

С глубоким уважением,
Ральф Джордано

Zeitschrift «EXRUS.eu»    
|

     
 
№ 2,  Januar  2011

Опасность для будущего Германии состоит  
в том, что некоторые политики в силу своего 
невежества готовы сдавать исламским 
активистам основополагающие ценности  
и принципы нашего просвещенного  
и свободного общества.

Темные игры на Facebook

Я встретился в Интернете с интереснейшим и 
весьма далеко идущим фактом. Мне пришло письмо 
от Facebook с предложением заключить дружбу 
с некоторыми персонажами, которые мне были 
очень хорошо известны и с которыми у меня была 
переписка, причем с одним более 10 лет тому назад.

Я понял, что каким-то образом 
фиксируется информация, с кем я 
переписывался, но не мог понять, 
почему они предложили мне подружиться именно с этими людьми. Через пару месяцев я, зайдя к себе на 
Facebook, увидел предложение подружиться еще с одним персонажем, 
которого я давно знаю по Сети. Я его 
спросил, как он думает, каким образом Facebook узнал, что я с ним связан, на что он мне ответил, что просто или в моей почте, или его есть в 
адресной книге информация о контакте в виде адреса мэйла. Я попытался себе представить, что же происходит на самом деле. И вот что 
получилось. 
Существует некая крайне могущественная электронная корпорация, которая имеет возможности 
получать информацию о контактах 
людей, залезая в их адресные книги 
(разумеется, с согласия владельцев 
почты). Очевидно, что-то наподобие 
Google или Microsoft. Затем информация анализируется программой, и 
вычисляется определенная тусовка 
и наиболее релевантные персонажи, 
которые имеют друг к другу большое отношение по, скажем, большому количеству разных интересов или 
принадлежности к определенной нации. Затем эта информация может 
быть передана третьим лицам типа 

Facebook, который, очевидно, является одним из главных игроков в западных социальных сетях. Смешно 
то, что они даже не стесняются показывать, что в их власти очень многое, а еще смешнее, что очень мало, 
как я понял, люди задумываются, что 
эти факты значат! Впрочем, существует объяснение, что они приносят 
пользу людям, указывая им тех, с 
кем имеет смысл заключить дружбу 
в социальной сети. Здесь несколько 
размываются понятия о добре и зле, 
так как вроде нехорошо, что кто-то 
контролирует твой почтовый ящик, 
и в любой момент могут начаться 
любые фокусы с твоими знакомыми, с другой стороны, они как бы 
очень помогают. Мне также известно, что в почте Google робот анализирует содержание писем и дает 
рекламу пользователю в зависимости от содержания писем. Нехитрая 
игра воображения говорит о том, 
что можно точно так же анализировать и другие почтовые службы и по 
ключевым словам получать довольно точную информацию о человеке, 
а также обрабатывать большую базу 
данных, как это я объяснил в случае 
с адресами, и устанавливать крайне 
много разных вещей о людях в Сети 
или даже вне Сети. В принципе, это 
уже довольно простая модель искусственного интеллекта, который спо
Судебные иски 
против Facebook

 Правительственное 
агентство 
ФРГ по защите информации подает 
судебный иск к Facebook. Крупнейшая социальная сеть в мире обвиняется в получении нелегального доступа к личной информации, причем 
не только тех людей, кто зарегистрировался в сети по личному желанию, 
но и тех, кто не пользуется подобными сайтами.
Дело в способе подбора потенциальных «друзей»: при регистрации 
пользователь по умолчанию дает 
системе доступ к списку контактов 
своей электронной почты. Facebook 
сопоставляет список с данными своих партнеров (к примеру, поисковых 
систем), подбирает возможных знакомых пользователя и предлагает их 
ему для добавления в «друзья».
Возможность запрещать сайту 
доступ к списку контактов из почтового ящика появилась в апреле 
2010 года, однако Facebook продолжает использовать личные данные, 
полученные ранее, в маркетинговых 
целях. Это противоречит немецким 
законам о защите личной информации. Таким образом, Facebook рискует получить взыскание в несколько 
десятков тысяч евро. 

 Против компании Google в Германии может быть подано свыше 50 тысяч судебных исков. Их собираются 
подать владельцы частного жилья. 
В середине мая прокуратура Гамбурга начала в отношении Google 
предварительное 
расследование 
по подозрению в незаконном сборе данных для немецкого сервиса 
Google Street View. По данным следствия, помимо изображений улиц немецких городов, снятых с помощью 
передвижных панорамных камер, 
Google также собирал сведения о 
беспроводных сетях и сохранял у 
себя данные их пользователей: IPадреса, адреса электронной почты и даже содержание электронной 
переписки.
Как утверждают в Google, обнаружение локальных беспроводных сетей в ходе работ над сервисом произошло случайно. По 
словам представителей компании, 
в результате ошибки в сканирующее программное обеспечение попал кусок кода из другой программы, которая была предназначена 
для анализа радиообмена. Представители Google уже пообещали стереть все собранные таким образом 
сведения, однако предоставить жесткие диски с собранной информацией отказались.

№ 72,  Januar  2011
8
     
 
|

    Zeitschrift «EXRUS.eu»

ОБРАТНАЯ  СВЯЗЬ

Байки  от  Лёни  Школьникова
Байки  от  Лёни  Школьникова

собен контролировать и программировать людей, хотя бы в виде 
рекламы или вот таких предложений дружбы. Вроде скоро собираются ввести фиксацию (а может, 
уже ввели) поисковых запросов в 
поисковых машинах. То есть будет 
точно известно, какими темами 
интересуется человек. А учитывая 
анализ почты, можно делать даже 
прогнозы. 
Разумеется, мир развивается по 
единому плану Творца, и усиление 
борьбы с терроризмом идет рука 
об руку с развитием электронных 
средств слежения, контроля за обществом и программирования его. 
Совершенно ясно, что, имея такие средства анализа информации, 
можно захватить при случае любую 
тусовку в цивилизованных странах, 
и, наверное, это уже и реализуется. Понятно, что демократы не будут особо сильно давить и мешать. 
Пока все это оформлено в виде помощи, но при изменении ситуации 
могут быть включены мощные методы подавления инакомыслия. Я 
не хочу кричать, что мир в опасности из-за беспредела средств слежения и контроля, с точки зрения верующих людей – всё к добру! Но 
знать, что происходит, необходимо, особенно для тех, кто хоть немного рискует в реальности.

Александре Лоис, Кёльн, 
композитор, журналист, 
философ, общественный деятель

 Говорят, что это случилось гдето в Америке, но то же самое могло произойти в любой другой точке планеты. Вот вольный перевод 
с английского...

...Крупный столичный аэропорт. 
Один из авиарейсов отменен. 
Все пассажиры этого рейса терпеливо стоят в очереди к очаровательной 
представительнице 
компании, чтобы их переписали 
на ближайший удобный для них 
рейс.

Вдруг, расталкивая других, подваливает какой-то наглый тип и говорит, что ему надо переписать 
билет на такой-то рейс, причем 
только первый класс. 

Девушка ему вежливо отвечает, что, мол, не будет ли так любезен многоуважаемый господин 
встать в очередь, как все осталь
ные. На что наглый тип буквально зашипел на нее: 
– Да ты знаешь, кто я такой?!
И тут девушка совершает действие, 
которого никто не ожидал и которое 
приводит всех наблюдателей в состояние необузданного хохота: в служебный 
микрофон она объявляет на весь аэропорт:
– Леди и джентльмены! Мужчине возле восьмой стойки требуется помощь. 
Не может ли кто-нибудь идентифицировать его личность? Он забыл, кто он 
такой!
Разъяренный «герой» только и смог 
сказать: «f... you!» 
На что последовала незамедлительная реакция находчивой девчонки. Не 
меняя любезного выражения лица, это 
милое создание мягко проговорила:
– Очень сожалею, сэр, но и для этого 
Вам тоже придется стать в очередь!

  Израильтяне разрабатывают устройство безопасности аэропортов, которое устраняет проблемы нарушения 
прав личности в форме просвеченного 
«рентгена» всего тела в сканерах аэропортов. 

Изобретение имеет вид стенда, в который вы можете войти и который не будет сканировать вас, но взорвет любое 
взрывное устройство, если вы имеете 
таковое на себе. 

Это будет беспроигрышно для всех, 
ни с кем не надо спорить о расовой дискриминации. Это также позволит устранить затраты на долгий и дорогостоящий судебный процесс. Правосудие 
будет быстрым. Дело закрыто!

Итак, вы находитесь в аэропорту и 
слышите приглушенный взрыв. Вскоре после этого объявление по громкоговорящей системе: «Вниманию ожидающих пассажиров. У нас появилось 
свободное место на рейс номер 1234. 
Шалом!»

Снимаю шляпу перед израильтянами!..

 За ужином отец спрашивает у дочери:
– Наташенька, а почему ты 
не пригласила на ужин своего жениха?
– Папа, он сказал, что уже 
видел моих родителей и все 
равно меня любит. 

– Ты знаешь – виагра, оказывается, 
очень сильно влияет на зрение...
– Да ты что?!
– Да, после её приема на женщин смотришь совершенно другими глазами!

 – Знаешь, Андрей, когда я встречаюсь с твоей женой, всегда радуюсь.
– Чему?
– Что она не моя жена. 

 – На телефонные звонки с прось бой 
позвать кого-то из родителей в их отсутствие, мальчик, сын папы-адвоката 
и мамы-судмедэксперта, отвечал:
– Их нет дома.
– А где они?
– Папа в тюрьме, а мама в морге. 

 – Мужик приходит в ресторан и говорит официанту:
– Графин водочки, и что-нибудь на 
ваш вкус.
Официант:
– Так и запишем – два графина водочки.

Для подписчиков журнала 
строчная реклама бесплатная 

• Продается б/у оборудование 
хлебного магазина в связи со 
смертью хозяина: 
пекарни, кофеварки и т.п. Примерно втрое дешевле реальной стоимости. 
Контактные телефоны: 
+49-(0)2104-27185 или 
+49-(0)15779463755, Frau Hahn 
(ни слова по-русски!).

• Продается трехэтажный многоквартирный дом вблизи Берлина.
Общая площадь 1300 кв.м плюс подсобное здание 80 кв.м (кладовки, сауна и т.п.). Участок 2,5 гектара. Все очень 
старое, но с приличным фундаментом 
и стенами. Требуется капитальный ремонт. Зато цена смешная: 170 000 евро. 
Рассматривается также вариант обмена на московскую квартиру с выездом 
хозяев-москвичей на ПМЖ в Германию (помогут). Обращайтесь в журнал: 
06221-189189. Подписчикам отдается 
предпочтение;-))

Реклама

П е р с П е к т и в ы  э к о н о м и к и  Г е р м а н и и

Эксперты считают возможным  
«новый расцвет Германии» 

 Немецкие компании многие годы целенаправленно повышали свою 
конкурентоспособность. Теперь крупнейшая экономика Европы будет пожинать 
плоды этих усилий. От начавшегося ускорения роста выиграет и Россия. 

международный валютный фонд 
(мвФ) скорректировал резко в сторону повышения экономический прогноз для ФрГ на текущий год. в обнародованном недавно в вашингтоне 
отчете фонда говорится, что в 2010 
году экономика Германии выросла на 
3,4% – на 2,0% больше, чем предполагалось до сих пор. в 2011 году экономический рост в ФрГ спрогнозирован 
на уровне 1,8% – на 0,4% больше, чем 
ранее. это  – крупнейшая до сих пор 
корректировка прогноза мвФ для 
какой-либо одной страны. При этом, 
по данным федерального правительства, число безработных на конец 2010 
года составило 3,2 млн человек. Перспективы же на 2011 год более благоприятные: как ожидается, безработица впервые с 1992 года опустится 
ниже отметки 3 млн. 
все это говорит о том, что Германия неожиданно быстро и уверенно 
выходит из тяжелейшей рецессии за 
последние 60 лет. ее рынок труда оказался в условиях обвального сокращения производства на удивление 
стабильным. По итогам прошедшего года, у немецкой экономики будут 
самые высокие темпы роста во всем 
европейском союзе, что позволит ей 
уже в ближайшие год-два вернуться 
на докризисный уровень. коалиционное правительство консерваторов 
и либералов опирается на устойчивое 
парламентское большинство, а следующие выборы состоятся лишь в 2013 
году.

Кризис приостановил взлет, 
но не прервал его

все это дает экспертам мозгового 
треста крупнейшего немецкого банка Deutsche Bank во Франкфурте-намайне основание выдвинуть тезис о 

том, что у Германии – куда более благоприятные предпосылки для дальнейшего успешного развития, чем у 
многих других стран мира. исследование, опубликованное аналитическим  центром этого банка (Deutsche 
Bank Research), так и озаглавлено – 
«новый расцвет Германии?». 
но не слишком ли рано выступать 
с оптимистическими прогнозами на 
ближайшую и среднесрочную перспективу, ведь пока речь идет всего 
лишь о более успешном, чем ожидалось, возвращении на докризисный 
уровень. на этот вопрос соавтор исследования Барбара Бёттхер (Barbara 
Böttcher), возглавляющая в Deutsche 
Bank Research отдел экономической 
и европейской политики, в интервью Deutsche Welle ответила так: «Да, 
речь пока идет о выходе из кризиса, 
однако многие считали, что сильнейший прошлогодний обвал немецкой 
экономики фактически свел на нет 
все те успехи, которых она добилась 
в предшествовавшие 3–4 года. так 
вот, это не так!» Германия на протяжении целого ряда предкризисных 
лет была чемпионом мира по экс
порту, напомнила Барбара Бёттхер, и 
это отражало возросшую конкурентоспособность национальной экономики на мировом рынке. «После воссоединения страны и вплоть до начала 
завершающегося десятилетия Германия переживала длительный период 
стагнации. реакцией немецких компаний на эту утрату конкурентоспособности стала широкомасштабная 
реструктуризация бизнеса».

Интернационализация 
бизнеса и снижение расходов

интернационализация шла сразу 
по двум направлениям. с одной стороны, в сфере экспорта была сделана 
ставка на существенное расширение 
рынков сбыта, прежде всего за счет 
стран с бурно развивающимися экономиками (китай, азиатский регион 
в целом, а также турция и Бразилия). 
с другой стороны, немецкие фирмы 
значительно увеличили импорт комплектующих деталей и узлов для своей продукции из стран с более дешевой рабочей силой, главным образом 
из государств Центральной и восточной европы. «Прибавьте к этому весьма умеренный рост зарплат, 
о чем договорились работодатели и 
профсоюзы, а также то, что немецкие фирмы четко сфокусировались 
на производстве очень востребованной на мировом рынке высокотехнологичной продукции, прежде всего 
машин и оборудования». в результате цены на немецкие экспортные товары стали чрезвычайно конкурентоспособными. все это вместе взятое 
и способствовало подъему немецкой 
экономики, который наблюдался на 
протяжении нескольких предкризисных лет, а теперь с нежданной силой 
возобновился. 

Барбара Бёттхер

ЭКОНОМИКА. ФИНАНСЫ. ПРАВО. АНАЛИТИКА

10
     
 
|

    Zeitschrift «EXRUS.eu»
№ 72,  Januar 2011

Секреты успеха немецкой 
бизнес-модели 

У любого успеха, как выражаются 
немцы, много отцов. Думается, Германия столь быстро обрела прежнюю 
форму главным образом благодаря 
удачному сочетанию разумных решений политиков и ответственных действий предпринимателей. К принципиально важным решениям, принятым 
на политическом уровне, относятся немецкие программы стимулирования экономики. Впрочем, пакеты 
антикризисных мер разрабатывали 
повсюду в мире. А вот широкое применение инструмента сокращенного рабочего графика – национальная 
специфика. Считается, что именно 
этот инструмент и обеспечил то чудо, 
которое мы наблюдаем сейчас на немецком рынке труда. Стратегия правительства состояла в том, что оно 
предоставляло предприятиям многомиллиардные субсидии, чтобы те 
не увольняли опытных и квалифицированных работников. И как только 
начали поступать новые заказы, предприятия, сохранившие свой кадровый 
состав, смогли приступить к их выполнению. Нынешним летом число 
наемных работников, вынужденных 
трудиться по сокращенному графику, 
составило менее 300 тысяч человек. А 
ведь всего год назад оно превышало 
один миллион! 
Нынешней истории успеха способствовала и сложившаяся в Германии экономическая структура. Экспансия на внешних рынках связана 
ведь не только с брендами Porsche 
или Mercedes. В Германии насчитывается порядка тысячи средних и небольших по размеру фирм, которые 
являются мировыми лидерами в своей отрасли. Кстати, 90% этих известных и малоизвестных чемпионов 
мира занимаются производством реальных товаров. Они представляют 
ту самую обрабатывающую промышленность.

Впереди подъем экономики 
страны длиною в 10–15 лет
С таким необычно оптимистичным 
долгосрочным прогнозом выступил 
один из самых известных немецких 
экономистов, президент мюнхенско
го Института Ifo Ханс-Вернер Зинн 
(Hans-Werner Sinn). Речь, по его словам, идет об основной тенденции 
народно-хозяйственного развития 
страны: темпы роста валового внутреннего продукта окажутся в среднем более высокими, чем в минувшие 
полтора десятилетия. Произойдет это 
потому, что «вывоза капитала из Германии в прежних объемах больше 
не будет. Последние 15 лет Германия 
была вторым после Китая экспортером капитала». Деньги уходили из 
страны потому, что немецкие инвесторы надеялись получить без валютного риска более высокую прибыль, 
чем у себя дома. Именно немецкие 
деньги в значительной мере способствовали «под конец весьма сомнительному», по словам ученого, буму 
на «юго-западной периферии» еврозоны, включая мыльный пузырь на 
рынке испанской недвижимости. Значительные суммы направлялись также в Великобританию и Соединенные 
Штаты. Немалая часть этих инвестиций в ходе недавнего глобального 
кризиса оказалась навсегда потерянной. «Теперь немецкие банки стали 
куда более чувствительными к рискам и уже не станут больше столь легкомысленно отправлять за рубеж доверенные им деньги, а предложат их 
более надежным инвесторам на внутреннем рынке», – уверен Ханс-Вернер Зинн. 
Президент Института Ifo вовсе 
не отрицает по-прежнему огромного значения экспорта для немецкой 
экономики. Страны с развивающимися рынками и дальше будут активно 
закупать в Германии промышленное 
оборудование. Но вот отягощающего эффекта крупномасштабного оттока капитала, наблюдавшегося все 
последнее десятилетие, уже не будет. 
Остающиеся в стране деньги пойдут, 
по мнению профессора Зинна,  главным образом в строительство, а также на покупку нового оборудования. 
«Стройки во всех странах всегда абсорбируют основную массу денег. А 
подъем в строительной отрасли дает 
затем импульс всей экономике. В общем, я вполне допускаю, что мы стоим в Германии на пороге бума в сфере 
недвижимости». При этом, подчер
кивает ученый, речь идет не только и 
даже не столько о жилищной и офисной недвижимости, сколько о сооружении новых и модернизации существующих производственных зданий.  

Cоциальная  система   
как фактор риска 

Однако  аналитики Deutsche Bank 
скептически относятся к своему же 
собственному тезису про «новый 
расцвет Германии?». Барбара Бёттхер 
объяснила появление вопросительного знака в заголовке исследования 
следующим образом: «Вопросительный знак связан с тем временным отрезком, который мы рассматриваем. 
На ближайшие два-три года перспективы роста очень положительные. Но 
вот в среднесрочном будущем Германия столкнется с целым рядом нерешенных проблем». 
К факторам риска для устойчивого многолетнего подъема эксперт 
Deutsche Bank относит высокую зависимость экономики от экспорта, 
что делает страну уязвимой в случае 
замедления экономического роста в 
Китае или США. 
Очевидны проблемы Германии в 
области образования, что обостряет 
дефицит квалифицированных кадров, 
необходимых для производства высокотехнологичной продукции. 
Серьезную проблему составляет 
и чрезмерно усилившееся во время 
кризиса влияние государства на экономику. В исследовании дается высокая оценка оперативно подготовленным правительством в 2008–2010 
годах трем пакетам антикризисных 
мер, однако теперь встает вопрос о 
сокращении недопустимо высокой государственной задолженности. «Нам 
необходимо обуздать государственные расходы, а они в основном связаны с финансированием социальной 
системы: свыше 55% федерального 
бюджета идет на социальные нужды». Проводить реформы в этой сфере очень не просто, указала Барбара 
Бёттхер, но они неминуемы и могут 
дать серьезный импульс поступательному развитию страны.

Андрей Гурков, Рольф Венкель, 
Deutsche Welle

Zeitschrift «EXRUS.eu»    
|

     
 11
№ 72,  Januar 2011